Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au pied levé
Impromptu
Inspection inopinée
Réunion impromptue
Sans préparation
Sous l'impulsion du moment
Visite impromptue
Visite surprise
Visiteur impromptu
Visiteur qui se présente sans rendez-vous
Visiteur sans rendez-vous
à brûle pourpoint
à l'improviste

Traduction de «impromptu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






visiteur impromptu [ visiteur sans rendez-vous | visiteur qui se présente sans rendez-vous ]

drop-in visitor


inspection inopinée | visite impromptue | visite surprise

unannounced inspection


sans préparation [ à l'improviste | impromptu | au pied levé | à brûle pourpoint | sous l'impulsion du moment ]

off the cuff [ right off the bat | unprepared | on the spur of the moment | at very short notice | at a moment's notice ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les interruptions impromptues des campagnes de vaccination orale contre la rage nuisent gravement à l’efficacité des programmes et sont susceptibles de retarder l’éradication de la maladie.

Interruptions to the regular implementation of oral vaccination campaigns against rabies severely affect the effectiveness of the programmes and would prolong the time needed to finally eradicate the disease.


À cette fin, des hausses substantielles et impromptues de redevances son inévitables.

In order to obtain it, sudden substantial increases in charges are unavoidable.


La proposition vise donc à maintenir l'essentiel de l'actuel paragraphe 1 de l'article 11, notamment en préservant le critère des" interruptions naturelles du programme" qui permet de prévenir toute interruption impromptue ou prématurée.

The proposal thus aims to maintain the essence of the current Article 11(1), in particular by preserving the criterion of ‘natural programme interruptions’, which makes it possible to prevent sudden or untimely interruptions.


Les informations acquises dans le cadre du projet IMPEL-SEAPORT montrent que, pour une meilleure application de la législation, il est utile de conduire régulièrement dans les ports des opérations de contrôle impromptues sur des containers utilisés pour les transferts de déchets.

The IMPEL–SEAPORT project evidence shows the usefulness of regular spot-checking actions/raids on containers in ports on shipments to strengthen enforcement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. estime que le meilleur moyen de garantir la qualité, la traçabilité et, partant, une grande sécurité alimentaire consiste à surveiller la production de la source jusqu'au produit fini dans l'Union européenne; étant entendu que tous les États membres doivent respecter les dispositions communautaires, ce qui doit être contrôlé régulièrement grâce à des inspections impromptues;

1. Believes that the best way to ensure quality, traceability and therefore a high degree of food safety is by controlling production from source to finished product within the EU, whereby all the Member States should comply with Community rules, and regular checks should be carried out in the form of unannounced inspections;


Depuis l'origine de la construction européenne, des rencontres bilatérales ou multilatérales informelles entre des dirigeants des États membres ayant à leur ordre du jour des thèmes qui sont traités par les instances de l'Union européenne ont eu lieu de manière régulière (tels que les sommets franco-allemands ou les rencontres des premiers ministres des pays du Benelux), ou de manière plutôt impromptue.

From the very beginning of the process of European integration, leaders of Member States have regularly held informal multilateral and bilateral meetings. Such meetings concern issues also dealt with by the institutions of the European Union. Sometimes, the meetings are held on a regular basis, as in the case of the Franco-German Summits or the meetings of the Prime Ministers of the Benelux countries.


Afin d'éviter les risques de rupture impromptue des courants commerciaux, préjudiciables aux échanges, le Conseil considère qu'il faut intégrer dans les accords bilatéraux des procédures sécurisées de suivi et de règlement bilatéral des éventuels différends qui peuvent surgir entre les parties, notamment concernant les pesticides et les contaminants, en cas de risque pour la santé ou l'environnement.

To avoid the risk of sudden and damaging breaks in trade flows, the Council considers that the bilateral agreements need to incorporate secure procedures for the monitoring and bilateral settlement of any disputes that might arise between the parties, especially as regards pesticides and contaminants, in the event of danger to health or the environment.


Après une conférence de presse impromptue à la frontière et avoir convenu avec les maires que le représentant de la Commission, M. Michael Graham, passait la nuit à Nis et serait de retour à la frontière le lendemain matin, les représentants des États membres sont rentrés à Belgrade.

Following an impromptu press conference at the border and in agreement with the Mayors that the Commission's Representative, Mr Michael Graham, would spend the night in Nis and be back at the border the following morning, the Member States Representatives returned to Belgrade.


Cette évaluation doit comporter un certain nombre de visites impromptues à des institutions de protection des enfants.

This evaluation involves unannounced visits to a number of child welfare institutions.


La plupart des allocutions officielles prononcées pendant les séances plénières ou les principales séances des comités étaient préparées bien à l’avance, mais d’autres étaient plus impromptues dans le feu des débats.

Most formal speeches to the plenary or main committee sessions were prepared well in advance, but others were more extemporaneous according to the cut and thrust of debate.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

impromptu ->

Date index: 2023-02-21
w