Traduction de «imprégnation à l'homme » (Français → Anglais) :

À la suite des changements survenus dans l'environnement extérieur et des réformes internes à la Commission, il est nécessaire de réorienter les stratégies en matière de droits de l'homme et de démocratie et de faire en sorte, en particulier, que ces questions imprègnent l'ensemble des politiques, des programmes et des projets communautaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Changes in the external environment, as well as internal Commission reforms, require a re-focussing of human rights and democracy strategies, in particular to ensure that these issues permeate all Community policies, programmes and projects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

considérant que nous ne pouvons rester attachés à des modèles économiques vidés de leur substance, non viables du point de vue environnemental et basés sur une division du travail entre les sexes caduque et dépassée par l'intégration de la femme dans le marché de l'emploi; considérant que nous avons besoin d'un nouveau modèle basé sur la connaissance et l'innovation, durable socialement, qui imprègne l'économie de toutes les capacités des femmes, qui assure un partage équilibré des responsabilités entre les hommes et les femmes dans ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

whereas we cannot continue to be tied to worn-out, environmentally unsustainable economic models based on an outdated sexual division of labour that has been superseded by women’s absorption into the labour market; whereas we need a new and socially sustainable model based on knowledge and innovation, which incorporates the full range of women’s skills into the economy, restores the balance of responsibilities between men and women in public and in private and provides a good work-life balance,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-16]

E. considérant que nous ne pouvons rester attachés à des modèles économiques vidés de leur substance, non viables du point de vue environnemental et basés sur une division du travail entre les sexes caduque et dépassée par l'intégration de la femme dans le marché de l'emploi; considérant que nous avons besoin d'un nouveau modèle basé sur la connaissance et l'innovation, durable socialement, qui imprègne l'économie de toutes les capacités des femmes, qui assure un partage équilibré des responsabilités entre les hommes et les femmes dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

E. whereas we cannot continue to be tied to worn-out, environmentally unsustainable economic models based on an outdated sexual division of labour that has been superseded by women's absorption into the labour market; whereas we need a new and socially sustainable model based on knowledge and innovation, which incorporates the full range of women's skills into the economy, restores the balance of responsibilities between men and women in public and in private and provides a good work-life balance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

E. considérant que nous ne pouvons rester attachés à des modèles économiques vidés de leur substance, non viables du point de vue environnemental et basés sur une division du travail entre les sexes caduque et dépassée par l'intégration de la femme dans le marché de l'emploi; considérant que nous avons besoin d'un nouveau modèle basé sur la connaissance et l'innovation, durable socialement, qui imprègne l'économie de toutes les capacités des femmes, qui assure un partage équilibré des responsabilités entre les hommes et les femmes dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

E. whereas we cannot continue to be tied to worn-out, environmentally unsustainable economic models based on an outdated sexual division of labour that has been superseded by women’s absorption into the labour market; whereas we need a new and socially sustainable model based on knowledge and innovation, which incorporates the full range of women’s skills into the economy, restores the balance of responsibilities between men and women in public and in private and provides a good work-life balance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque ces deux hommes ont comparu devant un comité de la Chambre des communes, ils ont témoigné de l'esprit de partenariat qui imprègne maintenant les interactions entre le gouvernement du Canada et les Cris d'Eeyou Istchee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

When these two men appeared before committee in the other place, they testified to the spirit of partnership that now permeates the interactions between the Government of Canada and the Cree of Eeyou Istchee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-01]

En outre, les principes européens d’égalité des chances et d’égalité de droits pour les hommes et les femmes doivent imprégner plus profondément la politique proactive des droits de l’homme de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

In addition, the European principles of equal opportunities and equal rights for women and men must influence the proactive human rights policy of the EU more strongly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

La communication de la Commission sur le rôle de l'UE dans la promotion des droits de l'homme et de la démocratisation dans les pays tiers a pour objectif de replacer cette politique dans le cadre de la nouvelle approche stratégique générale adoptée par la Commission en matière de relations extérieures, afin que ces questions imprègnent l'ensemble des politiques, programmes et projets communautaires, et de garantir ainsi une plus grande efficacité et cohérence de l'action de l'Union en matière de droits de l'homme, de promotion de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

The Commission's communication on the EU's role in promoting human rights and democratisation in third countries seeks to set this policy in the context of the new overall strategic approach adopted by the Commission in external relations, in order to ensure that these issues are taken into account in all Community policies, programmes and projects and to ensure greater effectiveness and consistency of Union action in the field of human rights, promoting democracy and combating poverty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-20]

Par la présente communication, la Commission vise à renforcer et à réorienter l'approche stratégique générale en matière de droits de l'homme afin qu'elle imprègne l'ensemble des politiques, des programmes et des projets communautaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Through this communication the Commission wishes to strengthen and refocus the overall strategic approach to human rights issues to ensure that such issues permeate all Community policies, programmes and projects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-20]

À la suite des changements survenus dans l'environnement extérieur et des réformes internes à la Commission, il est nécessaire de réorienter les stratégies en matière de droits de l'homme et de démocratie et de faire en sorte, en particulier, que ces questions imprègnent l'ensemble des politiques, des programmes et des projets communautaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Changes in the external environment, as well as internal Commission reforms, require a re-focussing of human rights and democracy strategies, in particular to ensure that these issues permeate all Community policies, programmes and projects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

On se souviendra toujours du docteur Ho comme d'un homme considérablement imprégné des principes confucéens, un homme d'esprit et de compassion et un champion de l'humanité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

Dr. Ho will forever be remembered as a man firmly rooted in Confucian principles, a man of both intellect and compassion, and as a champion of humanity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-20]

D'autres ont cherché : asphalt saturated organic roofing felt can csa-c68 1-f92 bitume à froid défense d'homme à homme défense homme à homme défense individuelle enduit d'imprégnation à froid ignifugation en profondeur ignifugation par imprégnation à cœur ignifugation par injection sous pression ignifugation à cœur imprégnation à l'homme imprégnation à l'humain marquage homme à homme marquage individuel tampon imprégné

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

imprégnation à l'homme ->

Date index: 2022-11-15