Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gisement d'imprégnation
Gîte d'imprégnation
Gîte d'imprégnation diffuse
Gîte d'imprégnations diffuses
HAP
HCFC
HPA
Hydrocarbure aromatique polycyclique
Hydrocarbure chlorofluoré
Hydrocarbure gazeux
Hydrocarbure partiellement fluoré
Hydrocarbure partiellement halogéné
Hydrocarbure polycyclique aromatique
Hydrocarbure polynucléaire aromatique
Hydrochlorofluorocarbone
Imprégnation
Imprégnation d'hydrocarbures
Imprégnation de pétrole
Imprégnation diffuse
Imprégnation à l'homme
Imprégnation à l'humain
Imprégné d'huile
Imprégné d'hydrocarbures
Imprégné de pétrole
Imprégné par l'huile
Lavage des sols imprégnés d'hydrocarbures
Tampon
Tampon imprégné

Traduction de «imprégné d'hydrocarbures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
imprégné de pétrole [ imprégné d'hydrocarbures | imprégné d'huile | imprégné par l'huile ]

oil-stained [ oil stained ]


imprégnation de pétrole [ imprégnation d'hydrocarbures ]

oil staining [ oil impregnation ]


lavage des sols imprégnés d'hydrocarbures

washing of hydrocarbon contaminated soils




gîte d'imprégnation [ gisement d'imprégnation | imprégnation diffuse | imprégnation | gîte d'imprégnations diffuses | gîte d'imprégnation diffuse ]

impregnated deposit [ impregnation | impregnation deposit ]


hydrocarbure aromatique polycyclique | hydrocarbure polycyclique aromatique | hydrocarbure polynucléaire aromatique | HAP [Abbr.] | HPA [Abbr.]

PCAH | polyaromatic hydrocarbon | polycyclic aromatic hydrocarbon | polynuclear aromatic hydrocarbon | PAH [Abbr.]


hydrocarbure chlorofluoré | hydrocarbure partiellement fluoré | hydrocarbure partiellement halogéné | hydrochlorofluorocarbone | HCFC [Abbr.]

hydrochlorofluorocarbon




imprégnation à l'homme | imprégnation à l'humain

human imprinting


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous devons adopter une législation de contrôle plus efficace aussi vite que possible afin de prévenir plus de 77 000 morts d’oiseaux par an à cause d’imprégnation aux hydrocarbures ainsi qu’un nombre inconnu de morts chez les cétacés, les tortues, les espèces de poisson, la faune et la flore marines en général, ainsi que des règles qui mettent également fin à la pollution des côtes et des plages partout.

We must approve more effective control legislation as soon as possible in order to prevent the more than 77 000 deaths per year of birds as a result of oil impregnation and the unknown number of deaths of cetaceans, turtles, fish species and marine fauna and flora in general, as well as rules which also put an end to pollution of coasts and beaches everywhere.


MHS = émission d'hydrocarbures, en masse, pour la phase d'imprégnation à chaud (grammes)».

MHS = hydrocarbon mass emission for the hot soak (grams).`


On additionne la masse d'hydrocarbures résultant des pertes par imprégnation à chaud et des pertes diurnes pour obtenir le résultat global de l'essai.

Mass emissions of hydrocarbons from the hot soak and the diurnal loss phases are added up to provide an overall result for the test.


L'essai d'émissions par évaporation (figure VI.1) est conçu pour mesurer les émissions d'hydrocarbures par évaporation provoquées par les fluctuations de la température diurne, l'imprégnation à chaud au cours du stationnement et la conduite urbaine.

The evaporative emission test (Figure VI.1) is designed to determine hydrocarbon evaporative emissions as a consequence of diurnal temperatures fluctuation, hot soaks during parking, and urban driving.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On additionne la masse d'hydrocarbures des pertes par émission dues à la respiration du réservoir et à l'imprégnation à chaud pour obtenir le résultat global de l'essai.

Mass emissions of hydrocarbons from the tank breathing loss and the hot soak loss phases are summed to provide an overall result for the test.


2.7.2. les pertes par imprégnation à chaud sont les émissions d'hydrocarbures provenant du système d'alimentation d'un véhicule laissé à l'arrêt après une période de roulage (exprimés en équivalent C1H2,20); (1) Selon la définition du point 04 de l'annexe I de la directive 70/156/CEE. JO no L 42 du 23.2.1970, p. 1 (2) JO no L 197 du 20.7.1983, p. 1 (3) JO no L 36 du 9.2.1988, p. 33.

2.7.2". Hot soak losses" are hydrocarbon emissions arising from the fuel system of a stationary vehicle after a period of driving (assuming a ratio of C1H2,20) (1) As defined in point 0.4 of Annex I to Directive 70/156/EEC (OJ No L 42, 23.2.1970, p. 1) (2) OJ No L 197, 20.7.1983, p. 1 (3) OJ No L 36, 9.2.1988, p. 33.


w