Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cranter
Dent incisive
Inciser
Inciser une pièce de tige
Incision cruciale
Incision cruciforme
Incision d'Albright-Clute
Incision de Battle
Incision de Battle-Jalaguier-Kammerer
Incision de Battle-Jalaguier-Lennander-Kammerer
Incision de Clute
Incision de Clute-Albright
Incision de Deaver
Incision de Jalaguier
Incision de Kammerer
Incision de McBurney
Incision sous bague
Incision à plans croisés de McBurney
Incisions de clé
Incisive
Incisive centrale
Incisive médiane
Incisé sous bague
Laparotomie de Battle
Ouvrier à la machine à inciser
Ouvrière à la machine à inciser

Traduction de «incision » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
incision de Battle | incision de Battle-Jalaguier-Kammerer | incision de Battle-Jalaguier-Lennander-Kammerer | incision de Deaver | incision de Jalaguier | incision de Kammerer | laparotomie de Battle

Battle incision | laparotomy


incision d'Albright-Clute | incision de Clute | incision de Clute-Albright

Albright-Clute incision | Clute incision | Clute-Albright incision


incision cruciforme [ incision cruciale ]

cruciate incision


incision de McBurney [ incision à plans croisés de McBurney ]

McBurney's incision








ouvrier à la machine à inciser [ ouvrière à la machine à inciser ]

incising machine tender


incisive centrale | incisive médiane

central incisor | first incisor | medial incisor


incisé sous bague | incision sous bague

check under finish | cracked under ring
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Aileen Carroll: En fait, monsieur le président, la majeure partie de ce qui m'intéressait a été couvert par les questions incisives des intervenants précédents et par les réponses tout aussi incisives.

Ms. Aileen Carroll: Actually, Mr. Chair, the bulk of what I was going to ask got covered by the incisive questioning of previous questioners and equally incisive responses.


La trachée et les principales ramifications bronchiques doivent être ouvertes longitudinalement et les poumons incisés en leur tiers terminal perpendiculairement à leur grand axe, étant entendu que ces incisions ne sont pas nécessaires si les poumons sont exclus de la consommation humaine.

The trachea and the main branches of the bronchi must be opened lengthwise and the lungs must be incised in their posterior third, perpendicular to their main axes; those incisions are not necessary where the lungs are excluded from human consumption.


J'en profite également pour remercier le sénateur Cowan de sa réponse fort incisive au discours du Trône.

I also take this opportunity to thank Senator Cowan for his incisive response to the Speech from the Throne.


Toutefois, comme toujours, Lorna a été polie, et elle a posé des questions incisives.

However, Lorna was polite, as she always is; and incisive in her questions, as she always is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
examen visuel de la tête et de la gorge; incision et examen des ganglions lymphatiques sous-maxillaires, rétropharyngiens et parotidiens (Lnn. retropharyngiales, mandibulares et parotidei); examen des masséters externes, dans lesquels il convient de pratiquer deux incisions parallèles à la mandibule, ainsi que des masséters internes (muscles ptérygoïdes internes), à inciser suivant un plan.

visual inspection of the head and throat; incision and examination of the sub-maxillary, retropharyngeal and parotid lymph nodes (Lnn retropharyngiales, mandibulares and parotidei). examination of the external masseters, in which two incisions must be made parallel to the mandible, and the internal masseters (internal pterygoid muscles), which must be incised along one plane.


1)examen visuel de la tête et de la gorge; incision et examen des ganglions lymphatiques sous-maxillaires, rétropharyngiens et parotidiens (Lnn. retropharyngiales, mandibulares et parotidei); examen des masséters externes, dans lesquels il convient de pratiquer deux incisions parallèles à la mandibule, ainsi que des masséters internes (muscles ptérygoïdes internes), à inciser suivant un plan.

visual inspection of the head and throat; incision and examination of the sub-maxillary, retropharyngeal and parotid lymph nodes (Lnn retropharyngiales, mandibulares and parotidei); examination of the external masseters, in which two incisions must be made parallel to the mandible, and the internal masseters (internal pterygoid muscles), which must be incised along one plane.


La trachée et les principales ramifications bronchiques doivent être ouvertes longitudinalement et les poumons incisés en leur tiers terminal perpendiculairement à leur grand axe, étant entendu que ces incisions ne sont pas nécessaires pour les poumons exclus de la consommation humaine.

The trachea and the main branches of the bronchi must be opened lengthwise and the lungs must be incised in their posterior third, perpendicular to their main axes; those incisions are not necessary where the lungs are excluded from human consumption.


Chez la vache, chaque moitié de la mamelle est ouverte par une longue et profonde incision jusqu'aux sinus lactifères (sinus lactiferes) et les ganglions lymphatiques mammaires sont incisés, sauf si la mamelle est exclue de la consommation humaine.

In cows, each half of the udder must be opened by a long, deep incision as far as the lactiferous sinuses (sinus lactiferes) and the lymph nodes of the udder must be incised, except when the udder is excluded from human consumption.


Ses analyses des programmes gouvernementaux et des dépenses publiques sont brillantes, incisives, parfois dévastatrices, parfois très amusantes, mais toujours sans malice.

His analyses of government programs and public expenditures are brilliant, incisive, sometimes devastating, often very amusing but never malicious.


3. À l'alinéa (3)a): a) par la substitution, aux mots «gestion de la Chambre», de l'expression «procédure et des affaires de la Chambre»; b) par l'ajout, au sous-alinéa (ii), immédiatement après «deux Chambres», de l'incise «sauf en ce qui a trait à la Bibliothèque du Parlement»; 4. Par la substitution, aux alinéas (3)b), (3)c) et (3)d), de ce qui suit: b) celui du Comité du patrimoine canadien comprend, entre autres, la surveillance de la mise en oeuvre des principes de la politique fédérale et du multicuralisme dans l'ensemble du gouvernement du Canada, dans le but: -d'encourager les ministères et organismes fédéraux à refléter la di ...[+++]

3. In section (3)(a) thereof: (a) by deleting the words ``House Management'' and by substituting therefor the words ``Procedure and House Affairs''; and (b) by adding in paragraph (ii) immediately after the words ``two Houses'', the words ``except with regard to the Library of Parliament; ''. 4. By deleting sections (3)(b), (3)(c) and (3)(d) thereof and by substituting the following therefor: ``(b) Canadian Heritage shall include, among other matters, the monitoring of the implementation of the principles of the federal multiculturalism policy throughout the Government of Canada in order -to encourage the departments and agencies of the federal government t ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

incision ->

Date index: 2021-01-31
w