Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheptel déclaré officiellement indemne de tuberculose
Cheptel officiellement indemne de tuberculose
Exempt de maladie
Indemne de maladie
Indemne de virus
Lait garanti indemne de tuberculose
Pays indemne sans vaccination
Statut «indemne de la maladie»
Statut «indemne de maladie»
Tenir indemne et à couvert
Troupeau reconnu indemne
Vie indemne de maladie

Traduction de «indemne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
statut «indemne de la maladie» | statut «indemne de maladie»

disease-free status


pays indemne de fièvre aphteuse où n'est pas pratiquée la vaccination | pays indemne sans vaccination

FMD free country where vaccination is not practised








Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

Definition: Includes cases with a history of hypertension and foci of ischaemic destruction in the deep white matter of the cerebral hemispheres. The cerebral cortex is usually preserved and this contrasts with the clinical picture which may closely resemble that of dementia in Alzheimer's disease.


cheptel déclaré officiellement indemne de tuberculose | cheptel officiellement indemne de tuberculose

herd declared officially free of tuberculosis | officially tuberculosis-free herd






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Encore une fois, monsieur Weston, j'ignore si l'on vous a communiqué le document d'information préalable, mais on y trouve un résumé sur le virus de l'AIS, dans lequel on explique pourquoi la Colombie-Britannique en est indemne et comment elle veille à en rester indemne.

Again, Mr. Weston, I don't know if you got the pre-brief, but there is a summary about ISA virus in there that explains why B.C. doesn't have it and how we plan to not get it. For those of you who don't know, ISA stands for infectious salmon anemia virus.


Les oeufs que l'on est autorisé à importer en Colombie-Britannique ne peuvent provenir que de pays ou de régions indemnes de l'AIS. Par exemple, on en a importé — je n'ai pas les chiffres, j'en suis désolé — d'Islande, par exemple, qui est indemne de la maladie.

There have been—I don't have the figures, I'm sorry—some eggs imported into British Columbia from Iceland, for example, which is ISA-free.


de vaches ou de bufflonnes appartenant à un troupeau qui, au sens de la directive 64/432/CEE , est indemne ou officiellement indemne de brucellose.

cows or buffaloes belonging to a herd which, within the meaning of Directive 64/432/EEC , is free or officially free of brucellosis.


de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose au sens de la directive 91/68/CEE , ou

sheep or goats belonging to a holding officially free or free of brucellosis within the meaning of Directive 91/68/EEC ; or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose au sens de la directive 91/68/CEE ; ou

sheep or goats belonging to a holding officially free or free of brucellosis within the meaning of Directive 91/68/EEC ; or


ii)de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose au sens de la directive 91/68/CEE , ou

(ii)sheep or goats belonging to a holding officially free or free of brucellosis within the meaning of Directive 91/68/EEC ; or


i)de vaches ou de bufflonnes appartenant à un troupeau qui, au sens de la directive 64/432/CEE , est indemne ou officiellement indemne de brucellose.

(i)cows or buffaloes belonging to a herd which, within the meaning of Directive 64/432/EEC , is free or officially free of brucellosis.


La province est accréditée comme étant indemne de tuberculose, mais elle n'est pas désignée comme étant totalement indemne de cette maladie.

It has TB free accreditation but is not designated as totally TB free.


Si j'ai bien saisi la portée des paroles du député, vous allez comprendre, monsieur le Président, qu'on ne peut pas accuser d'autres députés de cette Chambre de commettre des gestes illégaux, peut-être criminels, et s'en tirer indemne.

If I understood well the scope of the hon. member's words, you will realize, Mr. Speaker, that one cannot accuse other members of this House of committing illegal, and possibly, criminal acts and get away with it.


Seulement six des cinq cents hommes du Royal Regiment of Canada et des Black Watch Royal Highlanders du Canada qui avaient participé à l'attaque de Puys, à l'est de Dieppe, sont revenus indemnes.

In the assault at Puys east of Dieppe, of the 500 men of the Royal Regiment of Canada and the Black Watch Royal Highlanders of Canada who landed, only six returned without wounds.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

indemne ->

Date index: 2023-06-17
w