Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gratification de départ
Indemnité de départ exceptionnelle
Indemnité très avantageuse de départ
Large indemnité
Prime de départ
Prime de départ exceptionnelle

Traduction de «indemnité très avantageuse de départ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indemnité de départ exceptionnelle | indemnité très avantageuse de départ | gratification de départ | large indemnité | prime de départ exceptionnelle | prime de départ

golden handshake
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle se compare très avantageusement aux indemnités offertes dans le cas des pertes d'emplois à Nova Scotia Power ou à Marine Atlantic.

It compares very favourably with the human resources packages developed in the case of job losses at Nova Scotia Power or Marine Atlantic.


Nous avons traité nos employés de façon très humaine et juste en leur offrant des conditions de départ avantageuses et en leur trouvant de nouvelles possibilités d'emploi.

We have been very humane and fair in our treatment of employees giving them incentive departure packages and finding other employment opportunities for them.


Je sais que les indemnités de départ dans le secteur privé sont versées lorsqu'une personne est congédiée pour motif valable, mais d'après ce que je comprends, les conventions collectives ont prévu des indemnités dans le cas de retraite et, je présume, de démission, et c'est donc très différent de ce que nous voyons dans le secteur privé.

I know in the private sector severance obligations arise when someone's dismissed for a cause, but I gather the collective bargaining agreements provided for severance in cases of retirement and/or, I suppose, resignations, so it's something quite different from what we see in the private sector.


Les autorités françaises précisent que la borne basse de la fourchette pré-citée appréhende le fait que le coût du plan social de référence est majoré en raison de la proportion très importante de salariés approchant l’âge de la retraite et dont le départ s’effectue dans des conditions particulièrement avantageuses.

The French authorities state that the low limits of the abovementioned range take account of the fact that the cost of the reference social plan is increased because of the very large proportion of employees approaching retirement age who leave under particularly advantageous conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En six ans avec nous, elle a dû relever de nombreux défis, et je voudrais vous en signaler quelques-uns: le Programme d'encouragement au départ anticipé, l'examen des indemnités de départ pour les employés des sénateurs, la coordination d'un voyage en Chine à la demande du Président et, chose très importante pour ceux d'entre nous qui ont siégé au comité de la régie interne, la négociation avec nos unités ici, au Sénat.

During her six years with us, she has faced many challenges, and I might just put on the record some of them: the Employee Departure Incentive Program, the review of a severance package for senators' employees, the coordination of a trip to China at the Speaker's request, and, particularly important to those of us who served on the Internal Economy Committee, the successful negotiation of the bargaining with our units here in the Senate.


Vous aviez quelques hauts fonctionnaires essentiels et très efficaces qui ont accepté la prime de départ en sachant très bien qu'ils étaient responsables du renouvellement des programmes et de certains des projets essentiels prévus dans le budget de 1995, la restructuration de la fonction publique, ils savaient très bien qu'ils reviendraient la semaine ou le mois suivant, avec une indemnité journalière tout à fait généreuse, parce ...[+++]

You had some very key and effective senior public servants who took the buyouts knowing full well that they were in charge of program renewal and some of the landmark things in the 1995 budget and restructuring the public service, knowing they would come back the next week or the next month on very nice and generous per diems, because they were the ones who had the program delivery and the restructuring up here and not on paper.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

indemnité très avantageuse de départ ->

Date index: 2022-12-28
w