1. estime que l'accord couvrant la période postérieure à 2020 devra intégrer les multiples arrangements, contraignants ou non, pris au titre de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et du protocole de Kyoto en un régime unique global et cohérent liant l'ensemble des parties; souligne que l'accord couvrant la période postérieure à 2020 ne doit plus diviser le monde en deux catégories de pays, à savoir les pays «en développement» et «industrialisés», mais doit prévoir une contribution de chaque pays conforme aux principes des RCMDCR; est convaincu, à cet égard, que les réductions des émissions calculées sur la base d'une série d'indicateurs tels que le PIB par habitant, l'accès aux technolo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

1. Is of the opinion that the post-2020 agreement will have to bring together the current ‘patchwork’ of binding and non-binding arrangements under the UN climate convention and the Kyoto Protocol into a single, comprehensive and coherent regime that binds all Parties; emphasises that the post-2020 agreement should no longer divide the world into categories of ’developing’ or ‘industrialised’ countries, but should require each country to contribute according to the principle of CBDRRC; believes, in that connection, that emissions reductions calculated on the basis of a set of indicators, including GDP per capita, access to techno ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

1. estime que l'accord couvrant la période postérieure à 2020 devra intégrer les multiples arrangements, contraignants ou non, pris au titre de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et du protocole de Kyoto en un régime unique global et cohérent liant l'ensemble des parties; souligne que l'accord couvrant la période postérieure à 2020 ne doit plus diviser le monde en deux catégories de pays, à savoir les pays "en développement" et "industrialisés", mais doit prévoir une contribution de chaque pays conforme aux principes des RCMDCR; est convaincu, à cet égard, que les réductions des émissions calculées sur la base d'une série d'indicateurs tels que le PIB par habitant, l'accès aux technolo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

1. Is of the opinion that the post-2020 agreement will have to bring together the current ‘patchwork’ of binding and non-binding arrangements under the UN climate convention and the Kyoto Protocol into a single, comprehensive and coherent regime that binds all Parties; emphasises that the post-2020 agreement should no longer divide the world into categories of ‘developing’ or ‘industrialised’ countries, but should require each country to contribute according to the principle of CBDRRC; believes, in that connection, that emissions reductions calculated on the basis of a set of indicators, including GDP per capita, access to techno ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

Par contre, ce qui n’est pas conforme et qui nécessite rectification, c’est la question de l’accès des pays tiers à ces indications de qualité protégées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

What is not in accordance with its rules, and where improvements need to be made, is the issue of third country access to these protected quality indications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Mais si nous ne faisons pas cela, lors des négociations internationales au sein de l’OMC - et les multinationales ne nous lâcheront pas sur ce point -, nous risquons de tomber dans l’arbitraire, de saper nos propres indications de qualité et de perdre finalement ainsi toute protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

If we do not do that, however, we run the risk, in the international discussions within the WTO – and the multinationals will keep on and on at us about it – of lapsing into arbitrariness, of undermining our own quality indications and thus ultimately losing the protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Néanmoins, certaines questions nous préoccupent encore et nous continuons sans relâche de nous battre pour ce que nous pensons être juste. Tout comme vous, je déplore qu’il n’y ait que deux types d’indication de qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

When you complain that there are only two types of quality indication, I share your criticism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

À cet effet, sur la base de l'indice de qualité moyen égal à 100 attribué aux variétés représentatives, chaque État membre calcule, pour chacun des paramètres de qualité visés aux points a) à d) du premier alinéa, le pourcentage à attribuer aux autres variétés de blé dur par rapport à l'indice 100.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

To that end, based on the average quality index of 100 attributed to the representative varieties, each Member State shall calculate, for each of the quality parameters provided for in points (a) to (d) of the first subparagraph, the percentage to be assigned to the other durum wheat varieties in comparison with the index of 100.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

La somme des moyennes des paramètres de qualité visés aux points a) à d) du premier alinéa, multipliée par le pourcentage indiqué, constitue l'indice de qualité des variétés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

The sum of the averages of the quality parameters referred to in (a) to (d) of the first subparagraph, multiplied by the indicated value in percentage, shall constitute the quality index of the varieties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

- La législation communautaire prévoit des disciplines strictes en matière de production, d'indications de qualité, d'étiquetage et de commercialisation qui garantissent aux consommateurs la qualité et la traçabilité du produit offert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-17]

- Community legislation strictly regulates production, quality indications, labelling and marketing, so guaranteeing for consumers the quality and traceability of the wine on offer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-17]

CONSIDERANT QUE , POUR LES IMPORTATIONS EN PROVENANCE DES AUTRES PAYS TIERS , LE RESPECT DES NORMES COMMUNES DE QUALITE DOIT ETRE EXIGE SI LES COLIS SONT MARQUES AVEC LES MEMES INDICATIONS DE QUALITE QUE CELLES PREVUES DANS LES NORMES COMMUNES DE QUALITE , AFIN D'EVITER TOUTE CONFUSION ET TOUTE FRAUDE POSSIBLE ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

WHEREAS , TO AVOID MISTAKES AND ANY POSSIBILITY OF MALPRACTICE , IMPORTS FROM OTHER THIRD COUNTRIES MUST CONFORM TO THE COMMON QUALITY STANDARDS IF THE PACKAGES BEAR THE SAME MARKS OF QUALITY AS THOSE LAID DOWN IN THE COMMON QUALITY STANDARDS ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Les organisations professionnelles ou organisations d'opérateurs peuvent élaborer des programmes de travail afin d'améliorer le marché de l'huile d'olive et des olives que ce soit en matière de qualité, d'environnement, d'information ou de gestion administrative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Professional or operators' organisations may draw up work programmes for the purpose of improving the market in olive oil and olives with regard to product quality, environmental impact, information and administrative management.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : indice d'aptitude au service indice de fertilité indice de la qualité de l'environnement indice de qualité indice de qualité de l'environnement indice de qualité de l'habitat indice de qualité de service indice de qualité de station indice de qualité de transmission indice de qualité des habitats indice de qualité des huîtres indice de qualité environnementale indice de station numéro de qualité responsable sécurité sanitaire en agroalimentaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

indice de qualité de l'environnement ->

Date index: 2021-12-31