L'épaisseur de paroi est-elle la même partout au Canada, en Colombie-Britannique, en Alberta ou en Saskatchewan, concernant la différence entre les épaisseurs de 72 et de 80 p. 100?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Does this particular thickness of the pipe apply across Canada, whether in British Columbia, Alberta or Saskatchewan — the difference between the 72 per cent versus the 80 per cent thickness going across the line?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

À l'étape de la conception, on détermine le matériau des pipelines, l'épaisseur des parois, la capacité requise et un certain nombre de facteurs liés à la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

During the design stage, pipeline material selection, choices about wall thickness, required capacity and a number of safety factors are addressed.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, les États-Unis exigent une limite élastique minimale de 72 p. 100 pour les pipelines, tandis que le Canada établit cette limite à 80 p. 100. Autrement dit, l'épaisseur des parois des pipelines internationaux augmente à l'entrée aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For example, the United States requires a 72-per-cent specified minimum yield strength for pipelines whereas Canada specifies 80-per-cent yield strength. This means that the wall thickness of international pipelines increases upon entry into the United States.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Kenny vous a parlé de certains outils d'inspection qu'ils ont en place tels que les racleurs qu'ils insèrent dans le pipeline pour de l'imagerie par résonnance magnétique et pour détecter l'épaisseur des parois par exemple.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I believe that Dr. Kenny did talk a bit about some of the inspection tools that they have in place, like the pigs that they send down the line to do magnetic resonance imaging and such things to detect the thickness of the walls.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le produit PS × V est inférieur ou égal à 3 000 bar.l, l'épaisseur des parois des récipients est déterminée, au choix du fabricant, par l'une des méthodes décrites aux points 2.1.1 et 2.1.2; si le produit PS × V est supérieur à 3 000 bar.l ou si la température maximale de service dépasse 100 °C, l'épaisseur est déterminée par la méthode décrite au point 2.1.1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

If the product of PS × V is not more than 3000 bar.L, the manufacturer shall select one of the methods described in points 2.1.1 and 2.1.2 for determining vessel wall thickness; if the product of PS × V is more than 3000 bar.L, or if the maximum working temperature exceeds 100 °C, such thickness shall be determined by the method described in point 2.1.1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

L'épaisseur des parois doit être déterminée pour permettre aux récipients de résister, à la température ambiante, à une pression au moins égale à cinq fois la pression maximale de service avec une déformation permanente circonférentielle inférieure ou égale à 1 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Wall thickness shall be so determined as to enable the vessels to resist at ambient temperature a pressure equal to at least five times the maximum working pressure, with a permanent circumferential deformation factor of no more than 1 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Lorsqu'il s'agit d'aciers destinés à la fabrication de récipients dont la température minimale de service est inférieure à –10 °C et l'épaisseur des parois est supérieure à 5 mm, la vérification de cette qualité est exigée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

In the case of steels intended to be used in the manufacture of vessels the minimum working temperature of which is lower than -10 °C and the wall thickness of which exceeds 5 mm, this property shall be checked.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

9.10.5.2.3. Vue en coupe de l'échangeur de chaleur ou des dispositifs dans lesquels a lieu l'échange de chaleur, avec indication de l'épaisseur des parois, des matériaux utilisés et des caractéristiques de la surface:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

9.10.5.2.3. sectional drawing of the heat exchanger or the parts respectively where the heat exchange takes place indicating the thickness of the wall, used materials and characteristics of the surface:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Épaisseur des parois (dans le cas d'un véhicule prévu pour le transport de marchandises sous température contrôlée):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Thickness of the walls (in the case of vehicles designed for controlled-temperature carriage of goods):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Dans le cas des pipelines, elles concerneraient des choses comme l'épaisseur des parois, la qualité des matériaux qui les recouvrent et la nature des soudures.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

In the case of pipelines, it would be the thickness of pipelines, the quality of tape that wraps them, the nature of the welds and that kind of thing.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrôle d'épaisseur de paroi contrôle de paraison epaisseur de paroi influence de l'épaisseur influence de l'épaisseur des parois régulation d'épaisseur de paroi épaisseur apparente des parois épaisseur de paroi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

influence de l'épaisseur des parois ->

Date index: 2023-06-28