Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Canadian Against Bilingualism Injustice
Canadian Network for Language Awareness
Injustice
Injustices en matière d'éducation
Injustices flagrantes
Sentiment d'injustice perçu par les Indiens
The Alliance for the Preservation of English in Canada

Traduction de «injustice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


injustices en matière d'éducation

educational inequity






sentiment d'injustice perçu par les Indiens

Indians' sense of grievance


Canadian Network for Language Awareness [ The Alliance for the Preservation of English in Canada | Canadian Against Bilingualism Injustice ]

Canadian Network for Language Awareness [ CNLA | The Alliance for the Preservation of English in Canada | Canadian Against Bilingualism Injustice ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- j) garantir l’accès de tous à des soins de santé et à des soins de longue durée adéquats et veiller à ce que le besoin de soins ne conduise pas à la pauvreté et à la dépendance financière; éliminer les injustices dans les domaines de l’accès aux soins et des conséquences pour la santé.

- (j) access for all to adequate health and long-term care and that the need for care does not lead to poverty and financial dependency; and that inequities in access to care and in health outcomes are addressed.


Le sentiment d'une injustice entre les générations se répand parmi les jeunes qui sont de plus en plus conscients des implications de l'évolution démographique sur les systèmes sociaux et les systèmes de santé et de pension [36].

The sense of intergenerational injustice is growing among young people who are increasingly aware of the implications of demographic change on social, health and pension systems [36].


considérant que «l'injustice» dans la chaine alimentaire est difficile à traduire en violation du droit de la concurrence, puisque les outils à disposition ne sont efficaces que sur certaines formes de comportements anticoncurrentiels.

whereas ‘unfairness’ in the food supply chain is difficult to translate into infringement of current competition law, as its existing tools are only effective on some forms of anti-competitive behaviour.


Une injustice est une injustice, peu importe le pays qui en est l'auteur, et les gens devraient avoir le droit de poursuivre ce pays en fonction de l'injustice qu'il a commise.

An injustice is an injustice no matter what country perpetrates it and people should have the right to sue on the basis of the injustice, regardless of the country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
demande à la Commission de continuer de négocier des voyages sans visa vers les pays tiers au nom de tous les États membres et des citoyens de l'Union; constate l'injustice inhérente à la situation selon laquelle certains citoyens de l'Union sont soumis à des exigences de visa alors que d'autres peuvent voyager dans le cadre de programmes nationaux d'exemption de visa.

Calls on the Commission to continue to negotiate visa-free travel to third countries on behalf of all Member States and Union citizens; notes the injustice inherent in some Union citizen being subject to visa requirements while others are able to travel under national visa waiver programmes.


Souvent les mouvements terroristes sont nés et se nourrissent de profonds sentiments d’injustice [.] La lutte contre ces injustices est souvent menée de façon parallèle par des gens qui veulent corriger ces injustices par des moyens démocratiques [.]

Terrorist movements often spring from and are nourished by profound feelings of injustice.The fight against these injustices is often conducted in parallel by those who want to correct the injustices through democratic means—


— Monsieur le Président, en 1914, une grave injustice a eu lieu au Canada, une injustice qui a terni considérablement notre histoire, une injustice et une tragédie qui nous rappelleront à tout jamais les difficultés et les défis des immigrants qui sont venus au Canada en quête d'un avenir meilleur.

She said: Mr. Speaker, in 1914 a huge injustice occurred in our nation, an injustice that left a huge black mark on our nation's history, an injustice and tragedy that will forever serve as a reminder of the struggles and challenges that immigrants have encountered in their hope for a better future in Canada.


Étant donné l'initiative prise par le Cabinet au sujet des injustices — et si on ne s'attaque pas aux injustices, comment s'attaquer au reste — madame le leader du gouvernement au Sénat croit-elle que cette initiative visant à régler les injustices concernant les revendications territoriales progressera comme il se doit?

Given the initiative that has gone through cabinet to deal with the injustices — and if we do not deal with the injustices, how can we deal with anything — does the Leader of the Government in the Senate feel confident that this particular initiative to settle the huge injustices in land claims will progress as it should?


Il y a beaucoup d'injustices, mais, d'autre part, l'injustice la plus flagrante est peut-être l'injustice économique: le déséquilibre fiscal.

There are many injustices, but the most flagrant one of these is perhaps the economic injustice of fiscal imbalance.


Éliminer les injustices dans les domaines de l’accès aux soins et des conséquences pour la santé.

Address inequities in access to care and in health outcomes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

injustice ->

Date index: 2022-07-04
w