Cette division se chargera de diriger nos ressources au quotidien et d'utiliser les ressources proactives dont nous disposons pour effectuer des patrouilles dans d'autres partie de notre service de police, comme notre escouade de policiers à vélo, notre escouade antidrogue ou notre unité de réduction de la criminalité, qui lutte contre les crimes contre la propriété.
This branch will be responsible for directing our resources on a daily basis, for using the proactive resources we have available in patrol in other parts of our police department, from our bike squad, to our drug squad, and to our crime reduction unit, which goes after property criminals.