Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal d'évacuation
Canalisations d'évacuation
Canalisations de vidange
Conduite d'évacuation
Eaux usées
Eaux à évacuer
Ingénieur réseaux d’évacuation
Ingénieure réseaux d’évacuation
Installation d'enlèvement du fumier
Installation d'évacuation
Installation d'évacuation des eaux usées
Installation d'évacuation du fumier
Installation d'évacuation en cavernes artificielles
Installation d'évacuation en cavernes excavées
Installation de stockage en cavernes artificielles
Installation de stockage en cavernes excavées
Installation de traitement
Installation pour l'évacuation
Réseau d'évacuation
Réseau d'évacuation des eaux usées
Système d'évacuation des eaux usées
évacuateur mécanique de fumier

Traduction de «installation d'évacuation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation d'évacuation par silos de stockage modulaires en béton [ installation d'évacuation par conteneur modulaire en béton ]

modular concrete canister disposal facility [ MCCD facility ]


installation d'évacuation des eaux usées

sewage works


installation de stockage en cavernes excavées [ installation de stockage en cavernes artificielles | installation d'évacuation en cavernes artificielles | installation d'évacuation en cavernes excavées ]

mined cavern storage facility [ mined cavern disposal facility ]


installation pour l'évacuation (1) | installation d'évacuation (2) | installation de traitement (3)

waste installation (1) | waste processing installation (2)


seau d'évacuation [ installation d'évacuation des eaux usées | canalisations d'évacuation | canalisations de vidange | réseau d'évacuation des eaux usées | système d'évacuation des eaux usées ]

drainage system [ sewage-disposal system | wastewater-disposal system | wastewater disposal system | waste disposal system ]


évacuateur mécanique de fumier | installation d'enlèvement du fumier | installation d'évacuation du fumier

dung removal installation | manure handling installation | mucking-out system


évacuation des eaux de refroidissement des installations fixes

disposing of cooling water from fixed installations


ingénieure réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation/ingénieure réseaux d’évacuation

drainage engineering adviser | water and drainage engineer | drain engineer | drainage engineer




canal d'évacuation | conduite d'évacuation

cooling air exhaust duct
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) Dans les locaux renfermant des water-closets, il y aura des moyens naturels suffisants d’évacuation de l’air, quels que soient les dispositifs de ventilation mécanique qui y seront installés; toutefois, dans un local renfermant un seul water-closet, pour l’usage de deux personnes au plus, les moyens naturels d’évacuation de l’air pourront être omis si un système suffisant de ventilation mécanique par aspiration y est installé.

(6) In spaces containing water closets, there shall be provided adequate natural ventilation regardless of any mechanical ventilation fitted therein, except that in a space containing one water closet for the use of not more than two persons, natural ventilation may be omitted if an adequate system of mechanical exhaust ventilation is fitted.


f) les échappées et les voies d’évacuation ainsi que les postes de rassemblement qui doivent être préservés pour garantir l’évacuation d’urgence de l’installation maritime en bon ordre et en toute sécurité;

(f) escape and evacuation routes and assembly stations that have to be maintained to ensure the orderly and safe emergency evacuation of the marine facility;


(2) Si un tuyau de transbordement ou un raccord fuit au cours de l’évacuation des eaux usées ou des boues d’épuration de la citerne de retenue ou du dispositif temporaire de stockage à bord d’un bâtiment vers une installation de réception, le capitaine du bâtiment veille à ce que l’opération d’évacuation soit ralentie ou arrêtée dès que possible pour couper la pression du tuyau ou du raccord.

(2) If a transfer conduit or a connection leaks during the removal of sewage or sewage sludge from a holding tank or a temporary means of storage on a vessel to a reception facility, the vessel’s master must, as soon as feasible, ensure that the removal operation is slowed down or stopped to remove the pressure from the conduit or connection.


une description des dispositions visant à protéger les personnes présentes sur l’installation contre les dangers majeurs et pour assurer leur sortie, leur évacuation et leur sauvetage en toute sécurité ainsi que des dispositions visant à maintenir en service les systèmes de contrôle, afin d’empêcher que des dommages soient causés à l’installation et à l’environnement dans l’hypothèse où l’ensemble du personnel serait évacué.

a description of the arrangements to protect persons on the installation from major hazards, and to ensure their safe escape, evacuation and rescue, and arrangements for the maintenance of control systems to prevent damage to the installation and the environment in the event that all personnel are evacuated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dans le cas d’une opération combinée, les mécanismes de coordination de la sortie, de l’évacuation et du sauvetage entre les installations concernées, assurant de bonnes chances de survie aux personnes présentes sur les installations lors d’un accident majeur.

in the case of combined operation, arrangements for coordinating escape, evacuation and rescue between the installations concerned, to secure a good prospect of survival for persons on the installations during a major accident.


ils doivent également être dotés d'installations séparées fermant à clé ou, si le climat le permet, de parcs pour l'hébergement des animaux malades ou suspects, équipés d'un dispositif d'évacuation distinct et situés de façon à éviter toute contamination des autres animaux, sauf si l'autorité compétente estime que ces installations ne sont pas nécessaires.

They must also have separate lockable facilities or, climate permitting, pens for sick or suspect animals with separate draining and sited in such a way as to avoid contamination of other animals, unless the competent authority considers that such facilities are unnecessary.


b)ils doivent également être dotés d'installations séparées fermant à clé ou, si le climat le permet, de parcs pour l'hébergement des animaux malades ou suspects, équipés d'un dispositif d'évacuation distinct et situés de façon à éviter toute contamination des autres animaux, sauf si l'autorité compétente estime que ces installations ne sont pas nécessaires.

(b)They must also have separate lockable facilities or, climate permitting, pens for sick or suspect animals with separate draining and sited in such a way as to avoid contamination of other animals, unless the competent authority considers that such facilities are unnecessary.


Ils doivent également être dotés d'installations séparées fermant à clé ou, si le climat le permet, de parcs pour l'hébergement des animaux malades ou suspects, équipés d'un dispositif d'évacuation distinct et situés de façon à éviter toute contamination des autres animaux, sauf si l'autorité compétente estime que ces installations ne sont pas nécessaires.

They must also have separate lockable facilities or, climate permitting, pens for sick or suspect animals with separate draining and sited in such a way as to avoid contamination of other animals, unless the competent authority considers that such facilities are unnecessary.


Installations sanitaires et approvisionnement en eau: Réhabilitation des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'évacuation des eaux usées, ainsi que des installations sanitaires; contrôle de la qualité de l'eau, distribution d'eau potable chlorée et aide à la collecte des ordures.

Water and sanitation: Rehabilitation of water, sanitation and sewage infrastructures, monitoring of water quality, distribution of chlorinated drinking water, and support for rubbish collection.


En plus de cet important mandat, L’ANDRA gère, exploite et surveille également tous les centres d’évacuation de déchets à faible et moyenne radioactivité et elle conçoit et construit de nouveaux centres d’évacuation des déchets qui ne peuvent pas être traités dans les installations en place.

In addition to this important mandate, ANDRA also manages, operates and monitors all existing low and intermediate-level radioactive waste disposal centres, and it designs and builds new centres for waste that cannot be handled by existing facilities.


w