Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîtier de détection d'incendie
Dispositif de détection automatique d'incendie
Détecteur d'incendie
Détection des incendies
Installation de détecteurs
Installation de détecteurs automatiques d'incendie
Installation de détection
Installation de détection automatique d'incendie
Installation de détection d'incendie
Installation en campagne
Installation en voie
Réseau de détecteurs automatiques
SDI
Système de détection d'incendie
Système de détection incendie
Système de prédétecteur d'incendie
Unité de commande de détection d'incendie
élément détection incendie

Traduction de «installation de détection d'incendie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation de détection d'incendie | détecteur d'incendie | système de prédétecteur d'incendie | installation de détection automatique d'incendie | dispositif de détection automatique d'incendie | détection des incendies

fire detection system | fire detection


installation de détection d'incendie

fire detection system


installation de détection d'incendie

fire detection system


installation de détection d'incendie

fire detection system


installation de détection automatique d'incendie | installation de détecteurs automatiques d'incendie | réseau de détecteurs automatiques

automatic fire detection system


installations de détection et d'extinction de l'incendie

fire recording and fire control equipment


système de détection d'incendie | système de détection incendie | SDI [Abbr.]

fire detection system


installation en voie [ installation en campagne | installation de détecteurs | installation de détection ]

WIS site




boîtier de détection d'incendie (1) | unité de commande de détection d'incendie (2)

firewire control unit (1) | fire detection control unit (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Le nombre et l’emplacement des bouches d’incendie du système de bouches d’incendie doivent être tels que l’eau produite par deux de ces bouches, l’une munie d’une seule longueur de tuyaux à incendie et l’autre d’une ou deux longueurs de tuyaux, puisse atteindre toute partie de l’installation où un incendie peut se déclarer.

(3) The number and position of the fire hydrants in the fire hydrant system shall be such that water from any two hydrants, one of which is fitted with only a single length of fire hose and the other of which is fitted with one or two lengths of fire hose, can reach every part of the installation where a fire may occur.


INSTALLATION, ENTRETIEN, DÉTECTION DES FUITES ET CHARGE

INSTALLATION, SERVICING, LEAK TESTING AND CHARGING


(10) Si les filtres d’épuration et les siphons reliés aux installations de détection de fumée et d’étouffement par le gaz inerte sont enclavés dans l’isolant des locaux calorifugés, des panneaux amovibles permettront d’accéder aux accessoires et la position de ceux-ci sera indiquée par des avis appropriés.

(10) Where dirt filters or drain traps in connection with smoke detecting and fire-smothering gas installations are embedded in the insulation of insulated spaces, removable panels shall be provided for access to the fittings and the position of the fittings shall be indicated by suitable notice plates.


On parle d'installer des alarmes incendie, de changer les fenêtres et les tapis, et d'apporter d'autres améliorations à l'immeuble.

They're talking about putting in fire alarms, installing new windows and carpets, and making other improvements to the building.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre impropres à l'usage auquel ils sont destinés, des systèmes de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.

6. Absence, non-compliance or substantial deterioration of fire detection systems, fire alarms, firefighting equipment, fixed fire-extinguishing installation, ventilation valves, fire dampers, quick-closing devices to the extent that they cannot comply with their intended use.


6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre non conformes à leur utilisation prévue, du système de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.

6. Absence, non-compliance or substantial deterioration of fire detection system, fire alarms, firefighting equipment, fixed fire-extinguishing installation, ventilation valves, fire dampers, quick-closing devices to the extent that they cannot comply with their intended use.


6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre non conformes à leur utilisation prévue, du système de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.

6. Absence, non-compliance or substantial deterioration of fire detection system, fire alarms, firefighting equipment, fixed fire-extinguishing installation, ventilation valves, fire dampers, quick-closing devices to the extent that they cannot comply with their intended use.


16. prend acte de la nécessité de rechercher et de développer de nouvelles formes de prévention, de détection et d'aide à l'extinction des incendies en recourant à des satellites et autres technologies de pointe; considère qu'il est fondamental d'adopter de nouvelles technologies d'information (telles que le système d'information géographique) dans la gestion de situations d'incendies et d'inondations; souligne le rôle fondamental dévolu aux nouvelles technologies de dét ...[+++]

16. Recognises the need to investigate and develop new forms of fire prevention and detection and firefighting assistance using satellites and other cutting-edge technologies; believes that it is essential to adopt new information technologies (e.g. the Geographical Information System) for managing fires and floods; stresses the essential role of new detection technology in preventing natural disasters;


panne ou défaut non détectés du système de protection/détection d'incendie/fumée, susceptibles d'empêcher ou de limiter la protection/détection d'un incendie

undetected failure or defect of fire/smoke detection/protection system, which could lead to loss or reduced fire detection/protection;


Si l'installation causait un incendie, on était sans assurance et tant pis pour nous.

If it caused a fire, you were out of insurance and out of luck.


w