Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enseignant spécialisé du premier degré
Instituteur
Instituteur d'école maternelle
Instituteur en école Freinet
Institutrice
Institutrice d'école maternelle
Institutrice de maternelle
Institutrice d’école maternelle
Institutrice en école Freinet
Institutrice spécialisée d’école primaire
Jardinière d'enfants
Maîtresse d’école maternelle
Professeur des écoles
Professeure des écoles
Titulaire
Titulaire de classe
éducatrice

Traduction de «institutrice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
institutrice en école Freinet | instituteur en école Freinet | instituteur en école Freinet/institutrice en école Freinet

Modern School Movement teacher | Mouvement de l'École Moderne teacher | Freinet class school teacher | Freinet school teacher


institutrice de maternelle [ éducatrice | instituteur d'école maternelle | institutrice d'école maternelle ]

kindergarten teacher [ kindergartner | kindergartener ]


institutrice | jardinière d'enfants (établissements scolaires privés)

group leader


enseignant spécialisé du premier degré | institutrice spécialisée d’école primaire | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école primaire/institutrice spécialisée d’école primaire

primary school special needs teacher | teacher in special educational needs in primary school | primary school SEN teacher | special educational needs teacher primary school


maître d’école maternelle/maîtresse d’école maternelle | maîtresse d’école maternelle | instituteur d’école maternelle/institutrice d’école maternelle | institutrice d’école maternelle

educator in beauty | vocational beauty teacher | early years teacher | kindergarten teacher


instituteur d'anglais, langue seconde, à l'école primaire [ institutrice d'anglais, langue seconde, à l'école primaire ]

elementary-school teacher, english as second language




titulaire de classe | titulaire | professeur des écoles | professeure des écoles | instituteur | institutrice

homeroom teacher | classroom teacher
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«Institutrice dans une petite communauté, Paraschiva Kovacs a consacré plus de 40 ans de sa vie à inventorier et conserver les objets du passé, symboles de l’héritage vivant d’une communauté.

As a schoolteacher in a small community Paraschiva Kovacs has dedicated over 40 years of her life to the inventory and preservation of the artifacts of the past, as symbols of living heritage for a community.


En novembre dernier, une institutrice britannique a été inculpée, au Soudan, d'atteinte à l'islam, au motif qu'elle avait permis à sa classe, composée d'élèves de sept ans, de baptiser un ours en peluche "Mahomet".

In November of last year, a British teacher was accused of insulting Islam while teaching in Sudan after allowing her class of seven-year-olds to name a teddy bear Mohammed.


L’enregistrement exigé par la commission pour avoir accès à l’information constitue une grave violation de la vie privée de tous les citoyens, qu’il s’agisse d’agriculteurs, de journalistes ou d’institutrices d’école maternelle.

The committee’s demand for registration in order to have access to information is a serious infringement of privacy for all citizens, whether they are a farmer, a journalist or a pre-school teacher.


En Afrique, par exemple, des organisations comme SchoolNet Africa utilisent les nouvelles technologies pour éduquer les institutrices et les professeurs des écoles car, comme vous le savez, l'épidémie du sida vient compliquer la formation de nouvelles équipes d'institutrices, etc.

In Africa, for example, organizations such as SchoolNet Africa use new technologies to train school teachers because, as you know, this is a task that, among others, has been complicated by the AIDS epidemic.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
91. Écoles normales d'instituteurs et d'institutrices

91. Ecoles Normales d'Instituteurs et d'Institutrices;


Écoles normales d'instituteurs et d'institutrices

- Écoles normales d'instituteurs et d'institutrices


J'espère que les femmes que nous avons distinguées le 8 mars 1998 dans notre campagne "Une fleur pour Kaboul" pourront à nouveau embrasser leur profession de médecins, d'institutrices, d'enseignantes, de chefs d'entreprise.

I hope that the women whom we honoured on 8 March 1998 in our campaign "A flower for Kabul" will be able to return to their professions as doctors, teachers, professors and managers.


Au même moment, une institutrice demandait à ses élèves de primaire : "quels métiers y a-t-il à la côte ?" Un enfant répondit "pêcheur".

At the same time, a primary school teacher asked the children: “what jobs are there by the sea?” One little boy said: “there are fishermen”, to which the teacher responded: “they have all died off though”.


Je me souviens qu'à la fin de l'année certains parents, s'adressant à l'institutrice—qui est une excellente institutrice préscolaire—lui ont dit «Merci, Sandy.

But I can remember at the end of the year, some of the parents saying to the pre-school teacher—she's an excellent pre-school teacher—“Thank you, Sandy.


Cette brochure vise à sensibiliser davantage à la nouvelle législation sur la sécurité des enfants les acheteurs de jouets et les personnes chargées de la surveillance d'enfants, telles que les institutrices maternelles, ainsi que les parents eux-mêmes.

The brochure is intended to increase awareness of the new legislation on children's safety among purchasers of toys and those who have responsibility for children during their playtime, such as nursery school teachers and child minders, as well as parents themselves.


w