Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «interrogation préalable de l'opinion publique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

interrogation préalable de l'opinion publique | sondage d'opinion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public opinion polling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J’ai noté, pendant les auditions parlementaires et dans la partie vertueuse de l’opinion publique publiée, beaucoup de doutes et beaucoup d’interrogations au sujet de ces animaux inconnus que sont des vice-présidents coordinateurs des travaux de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

During the parliamentary hearings and in the serious part of published public opinion I noted that there were many doubts and questions about these unknown beasts, the Vice-Presidents coordinating the work of the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-21]

Cependant, au cours des cinq derniers jours, l'opinion du public a changé à mon avis, parce qu'on lui a expliqué que les garanties procédurales n'avaient pas été respectées et que ces trois personnes estiment — et bien des gens sont du même avis — qu'elles n'ont pas eu l'occasion d'être entendues devant une tribune ouverte et publique accompagnées d'un avocat et après avoir été conseillées et qu'elles n'ont pas pu interroger et contre-interroge ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

But in the last five days, I would suggest that public opinion has changed because of the explanation of the fact that due process has been absent and that those three people, in their opinions and in the opinions of many others, have not had the opportunity to be heard in a public and open forum, with counsel present, with advice and with the opportunity for them to question witnesses and cross-examine witnesses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-24]

Afin de rassurer l’opinion publique et d’encourager la transparence, il convient qu’une proportion appropriée des inspections soient effectuées sans avertissement préalable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

To ensure public confidence and promote transparency, an appropriate proportion of the inspections should be carried out without prior warning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

C'est pourquoi il faut d'autant plus informer préalablement l'opinion publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

All the more reason, then, for informing the public in advance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je crois que le contexte dans lequel nous nous trouvons est extrêmement dangereux, car les opinions publiques sont fondées, au fur et à mesure que se renouvellent ces catastrophes, à s'interroger, à douter, à s'impatienter et même à se révolter contre l'impuissance des autorités publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

I think that the situation that we are in is extremely dangerous, as the public has good reason, as these disasters keep reoccurring, for wondering, doubting, becoming impatient and even rising up against the impotence of the public authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

- celles enfin qui s'interrogent sur les moyens de reconquérir l'opinion publique, à un moment où ses attentes sont particulièrement fortes mais où le degré de confiance envers les institutions reste faible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

- and third, those which explore ways of reharnessing public opinion, at a time when public expectations are particularly high but confidence in the European institutions is low.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

Ainsi que nous l'avons indiqué au premier chapitre, en encourageant les ONG nationales à collaborer pour atteindre des objectifs communs, les réseaux européens d'ONG apportent une contribution vitale à la formation d'une "opinion publique européenne", généralement considérée comme une condition préalable à l'établissement d'une véritable entité politique européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

As pointed out already in Chapter 1, by encouraging national NGOs to work together to achieve common goals, the European NGO networks are making a vital contribution to the formation of a "European public opinion" usually seen as a pre-requisite to the establishment of a true European political entity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-05-31]

En encourageant les ONG nationales à collaborer pour atteindre des objectifs communs, les réseaux européens d'ONG apportent une contribution importante à la formation d'une "opinion publique européenne", généralement considérée comme une condition préalable à l'établissement d'une véritable entité politique européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

By encouraging national NGOs to work together to achieve common goals, the European NGO networks are making an important contribution to the formation of a "European public opinion" usually seen as a pre-requisite to the establishment of a true European political entity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-05-31]

L'Élargissement de l'Union Européenne de Janvier 1995 Aujourd'hui, la Commission européenne présente son dernier sondage Eurobaromètre standard sur l'opinion publique à propos de question ayant trait au dernier élargissement de l'Union Européenne. Ce sondage, dans le cadre duquel on a interrogé 1.000 personnes par pays, a été effectué en face à face dans l'ensemble des pays de l'UE, entre le 7 avril et le 18 mai 1995. Il est nationalement représentatif des opinions exprimées dans les différents Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Enlargement of the European Union in January 1995 The European Commission today releases its preliminary of its latest standard Eurobarometer survey of public opinion on issues concerning the European Union; The survey based on 1000 interviews per country, was carried out face-to- face in all countries of the European Union between 7th April and 18th May 1995 and is nationally representative of opinions held in all member states.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les questions éthiques Quant aux aspects éthiques de la biotechnologie, qui suscitent certaines interrogations dans différents milieus politiques et de l'opinion publique, la Commission propose de se doter d'une structure consultative chargée d'examiner les problèmes éthiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ethical issues In response to the questions raised by politicians and the public at large about the ethical implications of biotechnology, the Commission proposes setting up an Advisory Committee to look into such issues as they arise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : interrogation préalable de l'opinion publique sondage d'opinion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

interrogation préalable de l'opinion publique ->

Date index: 2023-06-05