Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentration verticale en amont
Concentration verticale en aval
Entente verticale
Intégration amont
Intégration ascendante
Intégration aval
Intégration descendante
Intégration en amont
Intégration en aval
Intégration verticale
Intégration verticale ascendante
Intégration verticale ascendante et descendante
Intégration verticale descendante
Intégration verticale en amont
Intégration verticale en amont et en aval
Intégration verticale en aval
Intégration verticale ou horizontale des entreprises
Intégration verticale vers les clients
Intégration verticale vers les fournisseurs
Intégration à rebours
Liaison verticale
Relations interindustrielles verticales

Traduction de «intégration verticale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intégration verticale | liaison verticale | relations interindustrielles verticales

Backward-forward integration | Backward-forward linkage


intégration verticale en amont et en aval [ intégration verticale ascendante et descendante ]

backward-forward integration


intégration verticale ascendante | intégration en amont | intégration amont | intégration ascendante

backward integration


intégration verticale ou horizontale des entreprises

vertical or horizontal integration of enterprises


intégration en aval | intégration verticale vers les clients | intégration verticale en aval | intégration descendante | intégration aval | concentration verticale en aval

forward integration | forward vertical integration | downstream integration | downstream vertical integration


intégration en amont | intégration verticale vers les fournisseurs | intégration verticale en amont | intégration ascendante | intégration amont | concentration verticale en amont

backward integration | backward vertical integration | upstream integration | upstream vertical integration


intégration en amont [ intégration verticale ascendante | intégration ascendante | concentration verticale en amont | intégration à rebours ]

backward integration [ backward vertical integration ]


intégration en aval [ intégration verticale descendante | intégration descendante | concentration verticale en aval ]

forward integration [ forward vertical integration ]


entente verticale [ intégration verticale ]

vertical agreement


intégration en amont | intégration verticale

vertical integration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y aurait lieu de nous inquiéter si l'intégration verticale était utilisée comme moyen d'abuser du pouvoir de marché dont l'entreprise jouissait auparavant, ou dans le cas où l'intégration verticale découle d'une fusion ou d'une alliance stratégique ayant pour d'effet d'accroître le pouvoir de marché.

Where we would be concerned is if that vertical integration were being used as a vehicle by which some pre-existing market power could be leveraged in the marketplace, or in a situation where the vertical integration was in fact a merger or some sort of strategic alliance that was leading to an enhancement of market power.


Lorsque nous nous sommes rendu compte que les entreprises aquacoles adoptaient un modèle intégré verticalement, nous avons reconnu qu'elles essayaient de reproduire l'intégration verticale d'Irving Oil.

As we realized the aquaculture companies were taking a vertically integrated model, we came to realize that they're all trying to mimic Irving Oil in terms of their vertical integration.


Cependant, l’enquête a montré qu’une partie de l’industrie de l’Union qui était intégrée verticalement n’a pas pu tirer profit de l’intégration verticale à cause de la pression tarifaire élevée exercée par les importations faisant l’objet d’un dumping.

However, the investigation showed that the advantage of vertical integration by part of the Union industry that was vertically integrated could not be fully exploited as the price pressure from dumped imports was extremely high.


Maintenant, pour revenir à votre témoignage, vous avez parlé d'intégration verticale et moi-même, je vois dans l'intégration verticale un débouché.

You're welcome. Now, specifically on some of your testimony, you talked about vertical integration, and I actually see virtual integration as an opportunity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les restrictions verticales et l'intégration verticale peuvent également constituer une barrière à l'entrée, en rendant l'accès au marché plus difficile et en excluant les concurrents (potentiels).

Vertical restraints and vertical integration may also work as an entry barrier by making access more difficult and foreclosing (potential) competitors.


3. Lorsque le gestionnaire de réseau de distribution fait partie d’une entreprise verticalement intégrée, les États membres veillent à ce que ses activités soient surveillées par les autorités de régulation ou d’autres organes compétents afin que le gestionnaire de réseau de distribution ne puisse pas tirer profit de son intégration verticale pour fausser la concurrence.

3. Where the distribution system operator is part of a vertically integrated undertaking, the Member States shall ensure that the activities of the distribution system operator are monitored by regulatory authorities or other competent bodies so that it cannot take advantage of its vertical integration to distort competition.


Lorsque le gestionnaire de réseau de distribution fait partie d’une entreprise intégrée verticalement, les États membres veillent à ce que ses activités soient surveillées afin qu’il ne puisse pas tirer profit de son intégration verticale pour fausser la concurrence.

Where the distribution system operator is part of a vertically integrated undertaking, Member States shall ensure that the activities of the distribution system operator is monitored so that it cannot take advantage of its vertical integration to distort competition.


4. La Commission peut adopter des lignes directrices visant à garantir que le gestionnaire de réseau de distribution respecte pleinement et effectivement les dispositions du paragraphe 2 en ce qui concerne l’indépendance totale du gestionnaire de réseau de distribution et l’absence de comportement discriminatoire, et à empêcher les entreprises intégrées verticalement de tirer profit de leur intégration verticale d’une manière déloyale.

4. The Commission may adopt guidelines to ensure full and effective compliance of the distribution system operator with paragraph 2 as regards the full independence of the distribution system operator, the absence of discriminatory behaviour, and that supply activities of the vertically integrated undertaking cannot take unfair advantage of its vertical integration.


Monsieur Woolford, le Conseil canadien du commerce de détail s'est-il prononcé sur la notion d'intégration verticale et a-t-il expliqué comment cette intégration verticale pourrait nuire à la portion vente au détail de l'industrie?

Mr. Woolford, I would like to know if the Retail Council has a position and what it is on the notion of vertical integration and how such vertical integration could be detrimental to the retail end of the spectrum, number one.


Nous avons immédiatement répondu : l'intégration verticale, un programme financier mis sur pied pour assurer l'intégration verticale; et ils ont dit que des activités à valeur ajoutée seraient également appropriées.

We promptly replied: vertical integration, a financial program set up to provide for vertical integration; and they said that value-added activities would also be appropriate.


w