«exigence», toute obligation, interdiction, conditi
on ou limite prévue dans les dispositions législatives
, réglementaires ou administratives des États membres ou découlant de la jurisprudence, des pratiques administratives, de
s règles des ordres professionnels ou des règles collectives d'associations professionnelles ou autres organisations professionnelles adoptées dans l'exercice de leur autonomie juridique; les normes issues de
...[+++] conventions collectives négociées par les partenaires sociaux ne sont pas en tant que telles, considérées comme des exigences au sens de la présente directive.‘requirement’ means any obligation, prohibition, condition or limit provided for in the l
aws, regulations or administrative provisions of the Member States or in consequence of case-law, administrative practice, the ru
les of professional bodies, or the collective r
ules of professional associations or other professional organisations, adopted in the exercise of their legal autonomy; rules laid down in collective agreements negotiated by the social part
...[+++]ners shall not as such be seen as requirements within the meaning of this Directive.
