Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologie
Assistance au sol
Assistance au sol et entretien courant
Assistant communicant
Assistant numérique communicant
Assistant personnel communicant
Assistant personnel hybride
Assistant personnel-téléphone
Assistant-téléphone
Consignes relatives à l'assistance au sol
Dépôt en phase vapeur assisté par filament chaud
Dépôt en phase vapeur assisté par un filament chaud
Installations d'assistance au sol
Mécanique des sols
Opérations au sol
PDA communicant
PDA-téléphone
Physique du sol
Pédologie
Science des sols
Système d'assistance des opérateurs au sol
Vérification et assistance de la station au sol
Vérification et assistance de la station terrestre

Traduction de «l'assistance au sol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


consignes relatives à l'assistance au sol

ground handling instructions


installations d'assistance au sol

ground handling facility


assistance au sol et entretien courant

ground handling and servicing procedures




science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]


vérification et assistance de la station terrestre [ vérification et assistance de la station au sol ]

earth station verification and assistance


système d'assistance des opérateurs au sol

ground operator assistant system


assistant numérique communicant | assistant personnel communicant | assistant communicant | assistant personnel-téléphone | assistant-téléphone | assistant personnel hybride | PDA communicant | PDA-téléphone

connected PDA | PDA with phone | phone PDA | combo PDA | wireless PDA


dépôt chimique en phase vapeur assisté par filament chaud | dépôt en phase vapeur assisté par filament chaud | dépôt chimique en phase vapeur assisté par un filament chaud | dépôt en phase vapeur assisté par un filament chaud

hot-wire chemical vapor deposition | HWCVD | hot-wire CVD | hot-filament chemical vapor deposition | HFCVD | hot-filament CVD
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
exploitation et gestion des équipements d’assistance au sol, y compris entretien et exploitation de ces équipements;

ground support equipment (GSE) operations and management, including GSE maintenance and GSE operations;


La gestion des départs synchronisée avec le séquencement au départ, la gestion des départs intégrant les contraintes de gestion des mouvements au sol, l'assistance automatisée du contrôleur pour la planification et le guidage des mouvements au sol et les filets de sécurité aéroportuaires doivent être appliqués dans les aéroports suivants:

Departure Management Synchronised with Pre-departure sequencing, Departure Management integrating Surface Management Constraints, Automated Assistance to Controller for Surface Movement Planning and Routing and Airport Safety Nets shall be operated at the following airports:


Les sous-fonctionnalités «gestion des départs synchronisée avec le séquencement au départ» et «espacement en temps pour l'approche finale» peuvent être mises en œuvre indépendamment des autres sous-fonctionnalités. La mise en œuvre des sous-fonctionnalités «gestion des départs intégrant les contraintes de gestion des mouvements au sol» et «filets de sécurité aéroportuaires» suppose l'existence de la sous-fonnctionnalité «assistance automatisée du contrôleur pour la planification et le guidage des mouvements au sol» (A-SMGCS niveau 2+) ...[+++]

The sub-functionalities Departure Management Synchronised with Pre-departure sequencing and Time Based Separation for Final Approach may be implemented independently from the other sub-functionalities; The implementation of the sub-functionalities Departure management integrating surface management constraints and Airport Safety Nets require the availability of the sub-functionality Automated assistance to controllers for surface movement planning and routing (A-SMGCS level 2+)


Nombre approximatif des autres entités ayant des responsabilités en matière de sûreté de l’aviation civile (chargeurs connus, sociétés d’assistance au sol).

Approximate number of other entities with aviation security responsibilities (known consignors, ground handling companies).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d’atteindre ces objectifs, la responsabilité de l’assistance au sol, autour et dans les aéroports reste du ressort des gestionnaires d’aéroports, et pour leur part, les transporteurs aériens devraient être tenus d’offrir des formes d’assistance à bord des avions.

In order to achieve these aims, assistance on the ground, around and within airports, remains the responsibility of the airports, while the air carriers must be obliged to provide assistance on board aircraft.


Actuellement, l'assistance aux PMR est prêtée par les transporteurs aériens dans le cadre du service d'assistance au sol.

Currently, assistance to PRM is provided by air carriers in the framework of the ground-handling.


Le point 5.5 de ce même document précise que «Les États membres devraient s'assurer de la présence, dans les aéroports, d'un service d'assistance au sol, pour les PMR, comportant: des personnels formés et qualifiés pour répondre à leurs demandes (.) des équipements appropriés pour les assister».

Point 5. 5 of the same document says " Member States should ensure the provision at airports of a ground handling service for PRMs comprising: staff trained and qualified to meet their needs (.) the appropriate equipment to assist them".


Les services chargés des opérations et de l'assistance au sol, en particulier, doivent notamment d'un personnel formé connaissant parfaitement ses responsabilités au sein de l'organisme.

Operations and ground handling departments, in particular, must be staffed by trained personnel who have a thorough understanding of their responsibilities within the organisation.


(k) L'exploitant doit prévoir des installations d'assistance au sol propres à garantir la sécurité de ses vols.

(k) The operator must arrange appropriate ground handling facilities to ensure the safe handling of its flights.


Dans certains cas, le transporteur aérien est trop petit pour assurer sa propre assistance au sol ou a passé un accord de partage de codes avec un autre transporteur.

In some instances, the air carrier is too small to carry out its own ground-handling or has a codesharing arrangement with another carrier.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

l'assistance au sol ->

Date index: 2022-10-01
w