L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, je n'ai pas l'intention d'assister à une réunion portant sur la politique éditoriale des journaux. Le très hon. Joe Clark (Calgary-Centre, PC): Monsieur le Président, il y a tout juste 14 semaines, Leonard Asper, de CanWest Global, a dit ceci au Comité permanent du patrimoine canadien: «On a répété encore et encore à [.] tous nos journaux qu'ils sont libres de présenter des points de vue divergents dans les éditoriaux».
Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC): Mr. Speaker, just 14 weeks ago, Leonard Asper of CanWest Global told the Standing Committee on Canadian Heritage that “The newspapers in all of our markets, have been told time and again.that they are free to provide opposing editorial dissent”.