Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Laboratoire central d'analyse du lait

Traduction de «laboratoire central d'analyse du lait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Laboratoire central d'analyse du lait

Central Milk Testing Laboratory


laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products


laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait

Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je peux seulement leur répondre qu'elles peuvent débourser 2 000 $ ou 2 500 $ pour trouver un laboratoire, mais que si elles sont enceintes et si elles veulent faire analyser leur lait, d'ici le moment où elles obtiendront les résultats, elles auront fini d'allaiter et peut-être ne trouveront-elles pas un médecin capable de leur expliquer ce que cela signifie.

All I can say is, “Well, you can go pay $2,000 or $2,500 and maybe find a lab, but if you're pregnant and you want your breast milk tested, by the time you get the results back, you'll be through breast feeding, and there won't be a doctor out there who can explain to you what it means”.


Pour autant que je sache, la GRC a l'intention de procéder à des analyses sur tous les délinquants condamnés dans son laboratoire central d'Ottawa, indépendamment de ce qui pourrait être fait dans les autres laboratoires médico-légaux.

As I understand it, the RCMP proposes to do the analysis of all convicted offenders at its central laboratory here in Ottawa, separate and apart from the casework that the other forensic labs in its system will be doing.


Au laboratoire, j'analyse l'échantillon d'urine et, si j'y trouve de la cocaïne, je peux corroborer la conclusion de l'ERD puisque la cocaïne est un stimulant du système nerveux central.

I will analyse the urine sample and I'll find cocaine, and cocaine is a central nervous system stimulant; therefore I can corroborate their findings.


Comparer cette valeur avec le rapport de la surface de pic des caséines γ2 et γ3 de l’échantillon de référence à 1 % (lait de brebis, lait de chèvre) ou de l’échantillon de référence intérimaire de laboratoire (lait de bufflonne) analysés sur le même gel.

Compare this value to γ2- and γ3-casein peak area ratio of the 1 % reference standard (ewe, goat) or laboratory interim-standard (buffalo) analysed on the same gel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10) animaux suspects d'infection: les animaux vivants, abattus ou morts, présentant ou ayant présenté des troubles neurologiques et comportementaux ou une détérioration progressive de l'état général liée à une atteinte du système nerveux central, et pour lesquels les informations recueillies sur la base d'un examen clinique, de la réponse au traitement, d'un examen post mortem ou d'une analyse de laboratoire ante ou post mortem ne permettent pas d'établir un autre diagnostic.

“animals suspected of being infected”: live, slaughtered or dead animals which show or have shown neurological and behavioural disorders or a progressive deterioration in their general condition linked to an impairment of the central nervous system and for which the information gathered on the basis of a clinical examination, response to treatment, a post-mortem examination or an ante- or post-mortem laboratory analysis does not allow a different diagnosis to be established.


En accord avec l'autorité nationale compétente, le laboratoire d'analyse prépare des instructions concernant le délai et les conditions de traitement (chimique ou thermique), de transport et de stockage à respecter entre le prélèvement des échantillons et leur analyse, en fonction du type de lait et du procédé d'analyse à utiliser.

In accordance with the competent national authority, instructions concerning the conditions of preservation (chemical, temperature), transport, storage and time between sampling and analysis of milk shall be prepared by the testing laboratory according to the type of milk and the procedure of analysis to be used.


Les autorités compétentes des États membres et les laboratoires chargés des prélèvements et des analyses du lait sont tenus de respecter ces dispositions.

Competent authorities of Member States and enforcement laboratories charged with the sampling and testing of milk must respect these provisions.


- d'assurer la diffusion des informations fournies par le laboratoire communautaire de référence visé à l'article 28 auprès des autorités compétentes et des laboratoires chargés des analyses et des tests en matière de lait et de produits à base de lait.

- disseminating the information supplied by the Community reference laboratory referred to in Article 28 to the competent authorities and the laboratories carrying out analyses and tests on milk and milk-based products.


La Commission a confié l'organisation de la conférence à un comité directeur composé de : - Sir John Maddox, Directeur de la revue "Nature" (Royaume-uni) - Prof. François André Laboratoire des Dosages hormonaux, Nantes (France) - Prof. Carlos Van Peteghem Laboratoire d'analyse des denrées alimentaires, Gand (Belgique) - Dr. Francis W. Kenny Central Meat Control Laboratory, Dublin (Irlande) Sur recommandation du comité directeur qui ...[+++]

The Commission has delegated organisation of the Conference to a Steering Committee, whose members are : - Sir John Maddox, Editor of the magazine "Nature" (UK) - Prof. François André Laboratoire des Dosages Hormonaux,Nantes (FR) - Prof. Carlos Van Peteghem Food Analysis Laboratory, Ghent (B) - Dr Francis W.Kenny Central Meat Control Laboratory,Dublin (IRL) Some 90 scientists are being invited to attend on the recommendation of a S ...[+++]


A la requête expresse des Autorités ghanéennes, en accord avec la Commission, une nouvelle analyse de la poudre de lait écrémé fournie à titre d'aide alimentaire par la Communauté au Ghana a été effectuée par le laboratoire de l'Agence Internationale de l'Energie Atomique (Vienne).

At the express request of the Ghanaian authorities and wih the Commission's agreement, a further analysis of the Community skimmed-milk powder supplied as food aid to Ghana has been carried out by the laboratory of International Atomic Energy Agency (Vienna).




D'autres ont cherché : laboratoire central d'analyse du lait     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

laboratoire central d'analyse du lait ->

Date index: 2023-10-11
w