Il est très important de ne pas croire que nous avons 95 milliards de dollars dans un bas de laine quelque part, et qu'on peut investir son argent dans tout un éventail de programmes parce qu'au bout du compte, nous allons récupérer nos impôts dans quatre ou cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's very important not to think we have $95 billion in some bag someplace, and that we can give out a whole bunch of programs now because eventually we'll get our taxes returned four or five years down the line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme je l'expliquais tout à l'heure, il y a un processus par lequel on doit faire en sorte que chacune des parties fasse son bout de chemin, et non pas que tout repose financièrement sur les épaules de la personne contrevenante; comme c'est la proposition actuellement devant vous aujourd'hui en parlant de frais de 631 $ qui couvrent l'ensemble des coûts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As I mentioned earlier, there is a process by which both parties can contribute so that the entire burden does not fall on the backs of offenders, as is proposed by the increase in user fees to $631 to cover all of the costs involved.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a 53 milliards de dollars, dans le cadre d'un financement de 70 millions de dollars sur 10 ans, ce qui comprend les investissements dans l'aménagement des édifices fédéraux. Nous continuerons d'épauler les municipalités et les provinces d'un bout à l'autre du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

There is $53 billion, $70 billion in 10 years, including the federal investment in our organization in our own buildings, and we will continue to support the municipalities and provinces all across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

C'est la désinformation qui a tué le registre des armes d'épaule. Si on donnait aux gens qui participent à une assemblée publique les exemples que le député vient de mentionner, j'estime qu'il y aurait au bout du compte une grande majorité d'agents de la paix et de Canadiens qui diraient que le gouvernement a tort, qu'il ne fait pas ce qu'il faut pour améliorer notre société et la rendre plus sécuritaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

If we were to take a group of people in a town hall meeting and cite the examples like the member just raised, I believe that at the end of the day we would find a vast majority of law enforcement officers and Canadians as a whole saying that the government is wrong, that it is not taking measures that would make our society a better and safer place to live.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les conservateurs ont le culot de vouloir abolir l'enregistrement des armes d'épaule pour des soi-disant économies de bouts de chandelle alors que plusieurs personnes importantes travaillant sur le terrain sont venues nous démontrer l'utilité du registre pour le travail policier, la prévention du crime et les enquêtes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Conservatives have the nerve to try to abolish the long gun registry to save a few dollars, yet a number of important people working in the field came to tell us how useful the registry is in police work, crime prevention and investigations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bout de ventre laine d'épaule laine de bout d'épaule laine de bout de ventre laine de ventre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

laine de bout d'épaule ->

Date index: 2021-05-19