Bras droit le long du corps, bras gauche levé à 45° de façon que la main se trouve au-dessus de la tête, dans un mouvement de balayage, lever l’avant-bras droit pour le pointer vers l’épaule gauche

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With right arm at side and left arm raised above head at a 45-degree angle, move right arm in a sweeping motion towards top of left shoulder.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Conformément à l’approche intégrée des questions d’asile décrite ci-dessus, la Commission entend lancer une vaste discussion avec l’ensemble des acteurs concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In line with the integrated approach to asylum described above, the Commission aims to launch a broad discussion among all relevant stakeholders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Partout ailleurs, les pêcheurs avaient accepté cette méthode raisonnable de contrôler les prises et de s'assurer que les petits homards restaient au fond plutôt que de se faire monter en surface et de se faire lancer par-dessus bord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Fishers everywhere had accepted this reasonable method which enabled them to control their landings and leave the small lobsters on the ground, rather than hoist them to the surface and then throw them back overboard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'après ce projet de loi, avant de lancer quelque chose par-dessus mon épaule, je dois me demander si ce geste ne va pas être cruel et si je dispose d'une excuse légitime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

According to this bill, when I throw it over my shoulder I have to take into account if I am cruel in doing that and if I have a lawful excuse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Faire une marque sur le dossier au point “A”, situé à la hauteur de l’épaule du plus petit mannequin en un point se trouvant à 2 cm vers l’intérieur du bord extérieur du bras. Toutes les faces intérieures au-dessus du plan horizontal passant par le point A doivent être soumises aux essais prescrits à l’annexe 17.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Mark a point "A" on the backrest on the same horizontal level as the shoulder of the smallest manikin at a point 2 cm inside the outer edge of the arm. All internal surfaces above the horizontal plane passing through point A, shall be tested in accordance with Annex 17.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

Dans le cadre d'un programme actuellement mis en œuvre en vue d'améliorer les statistiques sur les flux migratoires, Eurostat envisage de lancer un projet pilote visant à évaluer la faisabilité d'un système d'échange d'informations individuelles entre les registres des États membres, qui permettrait de résoudre certains des problèmes décrits ci-dessus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

As part of an ongoing programme on improving migration statistics, Eurostat plans to undertake a pilot project to assess the feasibility of a system of exchanging individual information between Member States' registers, to remedy some of these problems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-30]

Conformément à l’approche intégrée des questions d’asile décrite ci-dessus, la Commission entend lancer une vaste discussion avec l’ensemble des acteurs concernés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

In line with the integrated approach to asylum described above, the Commission aims to launch a broad discussion among all relevant stakeholders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Ensuite, on a vu quelqu'un, Jaggi Singh, lancer par-dessus la clôture des ours en peluche, qui ne sont pas des objets dangereux, puisque personne n'a été blessé, et pourtant, il a été détenu en prison pendant des jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

Then you see somebody like Jaggi Singh lobbing teddy bears over the fence, which is not a violent thing, nobody got hurt, and yet he was held in prison for days.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-08]

Je veux aussi que les gens puissent regarder par-dessus mon épaule et vérifier que la Commission s'occupe bien des problèmes qui les concernent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

I want people to be able to look over my shoulder and check that the Commission is dealing with the issues that most concern them".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-08]

Je veux que les gens puissent regarder par-dessus mon épaule et vérifier que la Commission s'occupe des questions qui les préoccupent le plus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

I want people to be able to look over my shoulder and check that the Commission is dealing with the issues that most concern them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-13]

D'autres ont cherché : conduire avec l'épaule conduire un lancer avec l'épaule eri-seoi-nage espionnage par-dessus l'épaule lancer en dessus lancer par-dessus l'épaule passe au-dessus de l'épaule tir par-dessus l'épaule

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lancer par-dessus l'épaule ->

Date index: 2023-09-13