Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «lapalissade » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lapalissade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obvious statement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

truisme | lapalissade | vérité de La Palisse | vérité de La Palice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

truism

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je sais que cela ressemble à une lapalissade mais c'est une dépense importante pour les jeunes enfants et elle diminue à mesure que les enfants grandissent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I know this sounds like it is common sense; but it is a significant expense for younger children and it becomes less of an expense as children grow older.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est une lapalissade, en français.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

Yet Quebec's numerous claims remain unanswered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-21]

Cette observation peut apparaître comme une lapalissade, mais hélas il n'en est rien: dans bien des cas, en effet, les autorités judiciaires ne sont pas pourvues de cet équipement indispensable ou, si elles le sont, elles n'ont pas la possibilité ou la volonté d'en faire usage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

This might appear obvious but unfortunately it is not: in many cases judicial authorities are not provided with this indispensable tool or, even if they are, they cannot or do not want to use it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si elle n'est pas vraiment nuisible, puisqu'elle se limite à réaffirmer sur le mode plus ou moins d'une lapalissade le contenu des dispositions du traité, elle n'en est pas moins significative d'une perspective assez négative de la construction européenne et ne peut pas faire autrement qu'envoyer un message erroné à l'opinion publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Although this practice is not genuinely harmful, since it merely involves reiterating in a rather obvious way the substance of the actual provisions of the Treaty, it nevertheless points to a rather negative approach to the European integration process, one which cannot help but send a wrong message to the public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Ce qu’il manque à la déclaration de Berlin, ce sont 26 signatures, celles des 26 autres chefs d’État ou de gouvernement jointes à une déclaration anniversaire, une déclaration qui regorge de lapalissades - mais la vôtre y est.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

What the Berlin Declaration lacks is 26 signatures, the signatures of 26 Heads of State or Government attached to a birthday declaration, a declaration full of the patently obvious – but yours is there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

C'est une lapalissade que de dire que, dans le secteur des autocars privés par exemple, les coûts en personnel sont pour ainsi dire inférieurs de 35-40 % à ce qui a cours dans le service public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

It is a truism, to give just one example, that the personnel costs of private bus companies are some 35-40% lower than in the public sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

C'est une lapalissade que de dire que les hommes politiques racontent toujours de petites blagues lorsqu'ils sont à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-29]

It's a truism that politicians always tell little fibs when travelling abroad.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-29]

M. Peter MacKay: Les lapalissades échappent parfois au gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Peter MacKay: Statements of the obvious sometimes escape the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

C'est une lapalissade que de dire que le ministère ne pourra pas devenir une agence sans devenir une agence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is rather circular thinking to stay it cannot become an agency without becoming an agency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lapalissade truisme vérité de la palice vérité de la palisse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lapalissade ->

Date index: 2023-09-02