b) obstrue plus des deux tiers de la largeur d’un cours d’eau ou plus d’un tiers de la largeur à marée basse du chenal principal d’un courant de marée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(b) obstructs more than two thirds of the width of any river or stream or more than one third of the width of the main channel at low tide of any tidal stream.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

b) obstrue plus des deux tiers de la largeur d’un cours d’eau ou plus d’un tiers de la largeur à marée basse du chenal principal d’un courant de marée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) obstructs more than two thirds of the width of any river or stream or more than one third of the width of the main channel at low tide of any tidal stream.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Est sans appel la décision du registraire quant à la largeur de tout cours d’eau.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The recorder’s decision as to the width of any stream on which dredging applications have been made shall be final.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ces choses vont toutes s'appliquer de façon générale, mais l'interdiction d'utiliser tout engin ou équipement de pêche qui obstrue le passage du poisson ou qui obstrue plus des deux tiers ou des trois quarts de la largeur d'un cours d'eau s'appliquera à la gestion des pêches et aux engins et équipements de pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Those things will all apply generally, but the prohibition against fishing appliances that disrupt fish passage or more than two-thirds or three-quarters of a river will apply to fishing management and appliances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[.] les cours d’eau servant au commerce (transport de marchandises, pêche commerciale); les cours d’eau qui peuvent accueillir de façon sécuritaire des bateaux avec un tirant d’eau d’un mètre; les cours d’eau dont la largeur est de cinq mètres, au minimum, et dont la profondeur moyenne dépasse un demi-mètre en débit annuel moyen;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

[.] waterways used for commerce (transport of goods, commercial fishing); waterways that can be reliably navigated by vessels with a draught of one metre; waterways of minimum width of five metres and average depth greater than half a metre at mean annual flow;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

2. Les États membres prennent les mesures nécessaires pour protéger les masses d'eau, en particulier en veillant à ce que soient aménagées, dans les champs longeant les cours d’eau, des zones tampons d'une largeur minimale de dix mètres à l’intérieur desquelles l’application ou l’entreposage de pesticides sont interdits, en particulier pour protéger les zones de captage d’eau potable désignées conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la directive 2000/60/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

2. Member States shall take the necessary action to protect bodies of water, in particular by ensuring that buffer zones of at least 10 metres in width, where pesticides must not be applied or stored, are established on fields adjacent to water courses, and in particular to safeguard zones for the abstraction of drinking water established in accordance with Article 7(3) of Directive 2000/60/EC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

La Commission peut en principe accepter l’application d’une largeur minimale pour les zones tampon à créer dans les champs situés à côté des cours d’eau car cette mesure offre des avantages environnementaux supplémentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

The Commission can in principle accept the laying down of a minimum width for the buffer zones to be created in fields located next to water courses, because this will bring additional environmental gains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Les zones tampons devraient avoir au moins une largeur de dix mètres pour garantir une protection générale minimale des cours et masses d'eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Buffer zones should be at least 10 meters to ensure a general minimum protection of water courses and bodies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Les mesures récemment proposées visant à améliorer la protection englobent la création de zones de protection de dix mètres de largeur au minimum le long des cours d’eau et l’interdiction de pulvériser des pesticides par voie aérienne, y compris l’interdiction d’utiliser plusieurs pesticides aux alentours de cours d’eau et des restrictions quantitatives quant à leur application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Recently proposed measures aimed at improving protection include the creation of protective zones at least ten metres wide along watercourses and a ban on aerial pesticide spraying, including a ban on the use of several pesticides in the vicinity of watercourses and quantitative restrictions on their application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Les "eaux intérieures" sont les eaux situées en deçà de la ligne de base servant à mesurer la largeur de la mer territoriale et s'étendant, dans le cas des cours d'eau, jusqu'à la limite des eaux douces (endroit dans un cours d'eau où, à marée basse et en période de faible débit d'eau douce, le degré de salinité augmente sensiblement à cause de la présence d'eau de mer).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-06]

"Internal waters" means the waters of the landward side of the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured, extending in the case of watercourses up to the freshwater limit (the place in a watercourse where, at low tide and in a period of low freshwater flow, there is an appreciable increase in salinity due to the presence of seawater).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-10-06]

D'autres ont cherché : cours d'eau largeur navigable largeur nominale du cours d'eau largeur rétrécie de cours d'eau voie d'eau voie navigable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

largeur rétrécie de cours d'eau ->

Date index: 2023-11-20