Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestionnaire de mondes virtuels
Générateur de mondes virtuels
J2ME
Le monde de l'édition de logiciels
Logiciel d'édition de base de données
Logiciel d'édition de bases de données
Logiciel d'édition de bureau
Logiciel d'édition personnelle
Logiciel d'édition électronique
Logiciel d'éditique
Logiciel de PAO
Logiciel de création de mondes virtuels
Logiciel de gestion de monde virtuel
Logiciel de micro-édition
Logiciel de publication assistée
Logiciel de publication assistée par ordinateur
Logiciel d’édition graphique
Logiciel monde réel
Plate-forme J2ME
Plate-forme Java 2 Micro Edition
Plate-forme Java Micro Edition
Plate-forme logicielle J2ME
édiciel

Traduction de «le monde de l'édition de logiciels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
le monde de l'édition de logiciels

software publishing houses


logiciel de micro-édition | logiciel de PAO | logiciel de publication assistée | logiciel d'édition de bureau | logiciel d'édition électronique | logiciel d'édition personnelle | logiciel d'éditique

desktop publishing program | dtp-software package program


logiciel de PAO | édiciel | logiciel d'éditique | logiciel d'édition électronique | logiciel de publication assistée par ordinateur

desktop publishing software | electronic publishing software | publishing software


logiciel d'édition électronique [ logiciel d'éditique ]

desktop publishing software [ DTP software ]


logiciel d'édition de bases de données | logiciel d'édition de base de données

database publishing software


logiciel de gestion de monde virtuel [ générateur de mondes virtuels | gestionnaire de mondes virtuels ]

virtual world generator




logiciel d’édition graphique

graphics editor software


plate-forme J2ME | plate-forme logicielle J2ME | J2ME | plate-forme Java Micro Edition | plate-forme Java 2 Micro Edition

Java 2 Micro Edition platform | J2ME computing platform | J2ME platform | Java 2 Micro Edition | J2ME


logiciel de création de mondes virtuels

virtual world creation software [ virtual world building software | virtual world-building software ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Enfin, un taux de piratage élevé inhibe la croissance du milieu canadien de l'édition des logiciels: les candidats hésiteront avant d'essayer de s'établir, le piratage faisant qu'il est impossible pour eux de récupérer les coûts de développement.

Finally, a high degree of piracy hinders the growth of an indigenous software publishing community since potential Canadian software publishers will be deterred from attempting to establish themselves, as piracy will make it impossible for them to recover their development costs.


Les Parlements dans le monde, deuxième édition, Union interparlementaire, New York, Facts on File Publications, 1986.

Parliaments of the World. Second Edition, Inter-Parliamentary Union. New York, Facts on File Publications, 1986.


— Sopra Group: services informatiques et édition de logiciels,

— Sopra Group: IT services and software publishing,


tous les brevets, droits aux inventions, modèles d'utilité, droits d'auteur et droits voisins, marques commerciales et de service, noms commerciaux, raisons sociales et noms de domaine, droits sur l'habillage commercial, droit sur la renommée ou d'intenter une action pour commercialisation trompeuse ou concurrence déloyale, droits sur les dessins et modèles, droits sur les logiciels informatiques, bases de données et topographies de circuits intégrés, droits moraux, droits sur les informations confidentielles (y compris le savoir-faire et les secrets commerciaux) et tous autres droits de propriété intellectuelle, qu'ils soient enregistré ...[+++]

all patents, rights to inventions, utility models, copyright and related rights, trademarks, service marks, trade, business and domain names, rights in trade dress or get-up, rights in goodwill or to sue for passing off, unfair competition rights, rights in designs, rights in computer software, database right, topography rights, moral rights, rights in confidential information (including know-how and trade secrets) and any other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications for and renewals or extensions of such rights, and all similar or equivalent rights or forms of protect ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les industries créatives fondées sur les droits d'auteur, telles que l'édition de logiciels, de livres et de journaux, la musique et les films, ont contribué à hauteur de 3,3 % du PIB de l'UE en 2006 et représentent environ 1,4 million de PME, pour 8,5 millions d'emplois.

Copyright-based creative industries such as software, book and newspaper publishing, music and film, contributed 3.3 % to EU GDP in 2006 and account for approximately 1.4 million SMEs, representing 8.5 million jobs.


Notre association représente l'industrie canadienne des technologies de l'information et des communications, les TIC — ou ICT en anglais —, donc tout le monde des ordinateurs, des logiciels et des télécommunications, qu'il s'agisse des équipements ou des services.

Our association represents Canadian information and communications technologies, or the ICT industry, including everything to do with computers, software and telecommunications from equipment to service.


L''interopérabilité des TIC, et notamment l’interopérabilité des logiciels, joue désormais un le critique dans un monde de plus en plus interconnecté.

ICT interoperability and especially software interoperability, has become critical in an ever more interconnected world.


La conséquence de la convergence des technologies est que de nouveaux systèmes et services sont actuellement en cours de développement et bénéficient des apports de multiples secteurs - télécommunications, radiodiffusion, fourniture de services internet, matériel et logiciel informatiques, médias et édition - où l'importance de la normalisation et de l'interopérabilité et la dépendance à l'égard de ces facteurs diffère.

Converging technology means that new systems and services are developed with inputs from multiple industries, including telecommunications, broadcasting, internet service provision, computer and software industries and media and publishing industries, where the meaning of and reliance upon standardisation and interoperability differ.


Les industries européennes de l'édition et du contenu constituent des facteurs clés de croissance pour la société de l'information en Europe et devraient contribuer à la réalisation de l'objectif défini en mars 2000 par le Conseil européen de Lisbonne visant à faire de l'Europe à l'horizon de la prochaine décennie l'économie du savoir la plus concurrentielle au monde.

The European publishing and content industries are key growth catalysts for the Information Society in Europe and should help deliver on the March 2000 Lisbon European Council aim of making Europe into the most competitive knowledge-based economy in the world by the next decade.


- 1) Des firmes europeennes ont rattrape et depasse certains concurrents americains et japonais (voir tableau en annexe) ; - 2) Les europeens mettent au point des nouvelles generations de circuits integres puissants -en termes de vitesse et de densite-qui sont parmi les meilleurs du monde ; - 3) Des systemes de logiciels sont developpes en commun pour assurer des productions de logiciels plus rapides, plus surs et plus efficaces.

1. European companies have caught up with and overtaken a number of American and Japanese competitors (see table attached) ; 2. The Europeans are developing new generations of integrated circuit which offer high performance in terms of speed and density and which are among the best in the world ; 3. Software systems are being developed jointly in order to produce faster, more dependable and more efficient software.


w