Ils craignaient que, si l'on insérait une clause d'extinction dans le projet de loi et que tout le projet de loi prenait fin brutalement alors qu'ils seraient au milieu d'une enquête, ils perdraient du jour au lendemain tous leurs pouvoirs d'enquête.
They were concerned that if there were a sunset clause and the whole bill was shut down when they're halfway through an investigation, all of a sudden they would lose all their investigative powers.
