Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonnette diffusante
Bonnette pour flous
Cosmétique
Lentille
Lentille a flou
Lentille a revetement antireflechissant
Lentille bleutee
Lentille convergente
Lentille convexe
Lentille cosmétique
Lentille d'ordonnance
Lentille de prescription
Lentille diffusante
Lentille hydrophile
Lentille neutre
Lentille nulle
Lentille positive
Lentille prescrite
Lentille traitee
Lentille vendue sur ordonnance
Lentilles à teneur d'eau
Lentilles à teneur hydrique
Lentilles à x % de teneur en eau
Neutre
Nulle
Objectif pour images enveloppees
Objectif traite
Optique pour flous
Ordonnance de diaphragme contraceptif renouvelée
Plan
Verre +
Verre CX
Verre convergent
Verre convexe
Verre à réfraction positive

Traduction de «lentille d'ordonnance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lentille d'ordonnance [ lentille de prescription | lentille vendue sur ordonnance | lentille prescrite ]

prescribed lens


serveur de meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance [ serveuse de meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance | serveur de meuleuse de bords de verres d'optique vendus sans ordonnance | serveuse de meuleuse de bords de verres d'optique vendus sans ordonnance ]

non-prescription lens edger feeder


ouvrier à la meuleuse de bords de verres de lunettes vendues sans ordonnance [ ouvrière à la meuleuse de bords de verres de lunettes vendues sans ordonnance | ouvrier à la meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance | ouvrière à la meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance ]

non-prescription eyeglass lenses edger tender [ non-prescription lens edger tender ]


lentille a revetement antireflechissant | lentille bleutee | lentille traitee | objectif traite

bloomed lens | coated lens


lentille hydrophile | lentilles à teneur hydrique | lentilles à teneur d'eau | lentilles à x % de teneur en eau

water lens | hydrophilic lens


plan | lentille nulle | nulle | lentille neutre | neutre | lentille cosmétique | cosmétique

plano


verre convergent | verre à réfraction positive | verre CX | verre convexe | verre + | lentille positive | lentille convexe | lentille convergente

converging lens | positive-refraction lens | plus lens | convex lens


bonnette diffusante | bonnette pour flous | lentille a flou | lentille diffusante | objectif pour images enveloppees | optique pour flous

soft-focus lens


lentille [la ou les lentilles équipant les projecteurs hautes performances sont généralement doublées d'une glace de protection]

projection lens


ordonnance de diaphragme contraceptif renouvelée

CAP renewed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. La fourniture de lunettes ou de lentilles cornéennes, lorsqu’elles sont fournies ou destinées à être fournies sur l’ordonnance écrite d’une personne, ou conformément au dossier d’évaluation établi par une personne, pour le traitement ou la correction d’un trouble visuel du consommateur qui y est nommé et que la personne est autorisée par les lois de la province où elle exerce à prescrire des lunettes ou des lentilles cornéennes, ou à établir un dossier d’évaluation devant servir à délivrer des lunettes ou des lentilles cornéennes, ...[+++]

9. A supply of eyeglasses or contact lenses if the eyeglasses or contact lenses are, or are to be, supplied under the authority of a prescription prepared, or an assessment record produced, by a person for the treatment or correction of a defect of vision of a consumer named in the prescription or assessment record and the person is entitled under the laws of the province in which the person practises to prescribe eyeglasses or contact lenses, or to produce an assessment record to be used for the dispensing of eyeglasses or contact lenses, for the treatme ...[+++]


Je pense que la Dre Linton a réussi à faire valoir au comité que dans le cas des lentilles cornéennes d'ordonnance ordinaires, l'oeil du client est examiné de façon approfondie et que l'on prescrit la lentille qui est la mieux adaptée à la courbure et aux caractéristiques de l'oeil. Est-ce exact?

I think Dr. Linton successfully clarified for the committee that, in the case of normal prescription lenses, the individual's eye is examined carefully and a prescription is given for a lens that would fit that eye curvature and character to the best degree possible; is that correct?


Malgré le fait qu'elles présentent les mêmes risques pour la santé que les lentilles correctrices, les lentilles à but esthétique, celles qui ne corrigent pas la vue, ne sont pas considérées comme des instruments médicaux et ne sont pas réglementées par Santé Canada. Autrement dit, en vertu des lois provinciales et fédérales, il est permis de vendre des lentilles à but esthétique sans ordonnance, dans n'importe quel établissement.

In other words, under federal and provincial law, it currently is permissible to sell cosmetic lenses in any retail establishment without a prescription.


Le niveau de risque associé à l'utilisation de lentilles cornéennes à but esthétique est comparable, et sans doute même supérieur, à celui associé au port de lentilles cornéennes d'ordonnance.

The level of risk associated with the use of cosmetic contact lenses is comparable to that associated with corrective lenses and may be potentially higher.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'évaluation finale a été remise à Santé Canada en septembre 2003. Selon les preuves scientifiques énoncées dans l'évaluation, dont les responsables de la santé publique discutaient encore à l'époque, le niveau de risque associé à l'utilisation de lentilles cornéennes à but esthétique était comparable, et sans doute même supérieur, à celui associé au port de lentilles cornéennes d'ordonnance, qui elles font l'objet d'un suivi professionnel et d'une surveillance réglementaire appropriée, ce qui n'est pas le cas des lentilles cornéennes ...[+++]

The final assessment was submitted to Health Canada in September 2003 and it outlined the scientific evidence, which at that point was still being debated by public health officials, that the level of risk associated with the use of cosmetic contact lenses was comparable to that associated with corrective lenses and maybe potentially higher.


Ainsi, dans de nombreux États membres, il est actuellement possible d’acheter, par exemple dans un supermarché, des lentilles colorées sans ordonnance et en l’absence de tout conseil d’utilisation.

For example, in many EU Member States, coloured lenses can be currently bought in supermarkets without any prescription and without any advice how to use them.


Ainsi, dans de nombreux États membres, il est actuellement possible d'acheter, par exemple dans un supermarché, des lentilles colorées sans ordonnance et en l'absence de tout conseil d'utilisation.

For example, in many EU Member States, coloured lenses can be currently bought in supermarkets without any prescription and without any advice how to use them.


Compte tenu de la situation, est-ce que la Commission entend examiner les risques pour la santé et la sécurité liés à la vente et la distribution non professionnelles et sans ordonnance de lentilles de contact, sachant que les complications liées à l'utilisation de telles lentilles constituent de plus en plus une source de vive préoccupation de santé publique en Europe, en particulier depuis que les ventes sur Internet ont pris une grande importance?

Finally, in light of this, does the Commission intend to study the health and safety risks associated with the non-professional, non-prescribed sale and distribution of contact lenses, since complications associated with the use of contact lenses are increasingly a major public health concern across Europe, notably with Internet sales coming of age?


De quelle manière l'UE accorde-t-elle une priorité au nombre croissant de cas d'infections de l'œil et de complications liées à la vente et à la distribution libres sans ordonnance de lentilles de contact dans sa proposition portant modification de la directive sur les produits médicaux?

How does the EU give priority to the increasing number of cases of eye infections or complications associated with the deregulated, non-prescribed sale and distribution of contact lenses in its proposed revision of the Medical Devices Directive?


William Newton Dunn Objet : Vente sans ordonnance de lentilles de contact à la mode

William Francis Newton Dunn Subject: Over­the­counter selling of fashion contact­lenses


w