Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Les Ciseleurs de bois de l'Outaouais

Traduction de «les ciseleurs de bois de l'outaouais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Les Ciseleurs de bois de l'Outaouais

Outaouais Wood Carvers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tant à Montréal, Sherbrooke, Trois-Rivières, Québec, que dans l'Outaouais, l'Abitibi, Lanaudière, les Bois-Francs, le Saguenay—Lac-Saint-Jean, tous sont conviés à participer aux nombreuses activités organisées en collaboration avec le ministère des Relations internationales du Québec pour découvrir la manière québécoise d'être solidaire avec le reste du monde.

Everyone in Montreal, Sherbrooke, Trois-Rivières, Quebec City and in the Outaouais, Abitibi, Lanaudière, Bois-Francs and Saguenay—Lac-Saint-Jean regions is invited to take part in the numerous activities organized in co-operation with the Quebec Ministry of International Relations, to discover the Quebec way of showing solidarity with the rest of the world.


D'autre part, Grand-Remous est un village mono-industriel qui se situe à l'extrémité de la région de l'Outaouais ce qui en fait un village vulnérable aux yeux d'autres entreprises qui voudraient s'approprier le contrat d'approvisionnement de bois sans se soucier des répercussions que cela aurait pour cette municipalité.

Besides, Grand-Remous is a one-industry village at the extreme fringe of the Outaouais region. Therefore, this village is vulnerable to other companies who want to grab the wood supply contract without considering the impact on the municipality.


Plus près de nous, l'industrie du bois d'oeuvre a été présente dans toute la vallée de l'Outaouais et ses affluents, tant du côté ontarien que du côté québécois, y ont beaucoup contribué.

Closer to where we are now, the softwood lumber industry has been an important presence in the Ottawa Valley, and its rivers, on both the Ontario and Quebec sides, have also contributed a great deal.


La famille de ma mère vivait de l'exploitation forestière dans la vallée de l'Outaouais. Durant mon enfance j'ai passé beaucoup de temps avec mon grand-père bien-aimé dans le Nord de l'Ontario, avec des gens qui savaient encore comment construire des structures en bois rond.

My mother's family were lumber people from the Ottawa Valley and, as a child, I spent a lot of time with my beloved grandfather in Northern Ontario, with people who still knew how to build log buildings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'en fait un peu partout, mais les régions de l'Outaouais, Québec, Ontario, ce sont les régions où il nous manque le plus de projets démonstrateurs en bois.

They exist in many areas, but the Outaouais, Quebec and Ontario regions are where we do not have enough wood-based pilot projects.




D'autres ont cherché : les ciseleurs de bois de l'outaouais     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

les ciseleurs de bois de l'outaouais ->

Date index: 2023-01-12
w