Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «les enfants c'est votre affaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Les enfants ... C'est votre affaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Business for Kids

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de marketing pour l'industrie touristique canadienne [ Tourisme, c'est votre affaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marketing management: a program for Canada's tourism industry [ Tourism is your business ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

La salubrité des aliments : c'est votre affaire [ La salubrité des aliments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Food Safety: it's all in your hands [ Food Safety ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

protégez les enfants: ne leur faites pas respirer votre fumée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protect children: don't make them breathe your smoke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fumer pendant la grossesse nuit à la santé de votre enfant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

smoking when pregnant harms your baby

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lignes directrices en matière de justice dans les affaires impliquant les enfants victimes et témoins d’actes criminels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guidelines on Justice in Matters involving Child Victims and Witnesses of Crime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Les États membres veillent à ce que les membres du personnel des autorités répressives et des centres de détention qui traitent d'affaires concernant des enfants reçoivent une formation spécifique, d'un niveau adapté aux contacts qu'ils ont avec les enfants, en ce qui concerne les droits de l'enfant, les techniques d'interrogatoire appropriées, la psychologie de l'enfant et la communication dans un langage adapté à l'enfant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

1. Member States shall ensure that staff of law enforcement authorities and of detention facilities who handle cases involving children, receive specific training to a level appropriate to their contact with children with regard to children's rights, appropriate questioning techniques, child psychology, and communication in a language adapted to the child.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

souligne que les autorités nationales sont tenues, en vertu du règlement Bruxelles II bis, de reconnaître et d'exécuter les décisions rendues dans un autre État membre dans les affaires concernant des enfants; invite les États membres à renforcer et à améliorer la coopération entre leurs systèmes judiciaires dans les affaires impliquant un enfant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Stresses the obligation of national authorities, set out in the Brussels IIa Regulation, to recognise and enforce judgments delivered in another Member State in child-related cases; calls on the Member States to increase and improve the cooperation of their judiciaries in cases involving a child.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

H. considérant qu'on estime à 700 le nombre d'enfants palestiniens arrêtés chaque année en Cisjordanie par les forces de sécurité israéliennes; considérant que, selon un rapport de l'Unicef de février 2013 sur les enfants palestiniens ayant eu affaire au système de détention militaire israélien, il apparaît que les mauvais traitements sont monnaie courante et même systématiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

H. whereas it is estimated that 700 Palestinian children are arrested by Israeli security forces in the West Bank every year; whereas, according to a February 2013 UNICEF review of practices in respect of Palestinian children who come into contact with the Israeli military detention system, the ill-treatment of these children appears to be widespread and systematic;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

condamne l'utilisation d'enfants dans les opérations militaires et terroristes, ou à des fins militaires ou terroristes; rappelle l'importance d'apporter un soutien et une assistance psychologiques à tous les enfants qui ont été exposés à des événements violents ou qui sont victimes de la guerre; se félicite de l'initiative de l'UE «Les enfants de la paix» et souligne l'importance de garantir l'accès à l'éducation pour les enfants touchés par des conflits; demande à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangère ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Condemns the use of children for military and terrorist activities or purposes; recalls the importance of providing psychological support and assistance for all children who have been exposed to violent events or are victims of war; welcomes the EU Children of Peace initiative and underlines the importance of ensuring access to education for children affected by conflicts; calls on the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR) to support the UN campaign ‘Childr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

Cela parce que des forces politiques et des groupes d’affaires en sont encore à la perception désuète que le fait d’avoir des enfants est exclusivement une affaire de femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

This is because some political forces and some business groups are still stuck in an old-fashioned perception that having children is exclusively women’s work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

Si votre affaire est portée devant un tribunal, vous (ou votre avocat) avez le droit d’avoir accès aux preuves matérielles à votre charge ou à votre décharge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

If your case goes to court, you (or your lawyer) have the right to access the material evidence for or against you.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

La fumée de votre cigarette nuit à la santé de vos enfants, de votre famille et de vos amis

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

Your smoke harms your children, family and friends

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-03-06]

- (EN) Monsieur le Président en exercice, vous avez évoqué le problème du «trafic». J'ai été contente de vous l'entendre dire car, à mon sens, même si nous médiatisons les disparitions d'enfants, y compris l’affaire McCann, il y a de nombreux enfants et jeunes adultes qui font l'objet d'un trafic vers les États membres de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

– President-in-Office, you mentioned – and I was glad to hear you use the word – the ‘trafficking’ issue, because I think that, while we have publicity about children, including the McCann case, there are many children and young adults who are trafficked into Member States of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

L’intégration des droits des femmes et des enfants reste une priorité pour cette Commission et pour moi personnellement, comme en témoignent les travaux en cours sur une communication complète relative aux droits des enfants, qui couvrent les affaires intérieures et extérieures de l’action de l’Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The mainstreaming of women’s as well as children’s rights remains a priority for this Commission and for me personally. The ongoing work on a comprehensive communication on children’s rights encompassing the internal, as well as the external, affairs of EU action is testimony to that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

D'autres ont cherché : la salubrité des aliments les enfants c'est votre affaire tourisme c'est votre affaire les enfants c'est votre affaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

les enfants c'est votre affaire ->

Date index: 2023-04-26