gérant de librairie papeterie | responsable de librairie papeterie | gérant de librairie papeterie/gérante de librairie papeterie | gérante de librairie papeterie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paper shop manager | stationery store manager | newspaper kiosk manager | press and stationery shop manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérant de librairie | gérante de librairie | gérant de librairie/gérante de librairie | responsable de librairie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comic book store manager | cookery book shop manager | bookshop manager | comic book shop manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

succès de librairie [ best-seller | succès d'édition | champion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

best seller

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

commis de librairie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

book store clerk

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Communauté internationale des associations de la librairie | CIAL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Community of Booksellers' Associations | ICBA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

succès de librairie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

best seller

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Danemark souligne qu'un nombre considérable de centres de promotion de la culture comme les librairies et les musées sont accessibles gratuitement ou pour une somme modique et que cela devrait de ce fait permettre de prévenir l'exclusion sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Denmark stresses that a considerable number of the cultural benefits such as libraries and museums are available cheaply or free and are thus expected to help to prevent social exclusion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lancer une affaire – une agence immobilière, une librairie, un restaurant, une société de logiciels ou un magasin d'articles de plomberie – requiert une volonté d'entreprendre, une capacité de traiter avec les fournisseurs et les clients et des compétences en matière de gestion des personnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

Setting up shop – a real estate agency, a bookshop or a restaurant, a software house or a plumbers shop – requires entrepreneurial attitudes, ability to deal with providers and customers, and people management skills.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-04]

Selon nous, ces forces négatives qui s'exercent sur le marché du livre canadien remontent directement à la décision malavisée et mal informée du Bureau de la concurrence d'approuver la fusion en 1995 des librairies SmithBooks, Librairie Smith, Coles, The Book Company et Classics en une seule chaîne anglophone nationale de vente au détail, Chapters Inc. Cette fusion s'est soldée depuis cinq ans par la fermeture de centaine de ces librairies qui avaient fusionné dans la chaîne Chapters Inc. et par la fermeture de centaines d'autres librairies indépendantes à cause des pratiques commerciales déloyales du volet grande surface de Chapters Inc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We believe the origin of these negative forces within the Canadian book market can be traced directly to the misinformed and misguided approval by the Competition Bureau of the merger of SmithBooks, Librairie Smith, Coles, The Book Company, and Classics bookstores into a single anglophone national retail chain, Chapters Inc., in 1995. This merger has resulted, over the last five years, in the closure of hundreds of these former chain bookstore outlets by Chapters Inc. itself and in the further closure of hundreds more independent bookstores because of the predatory trade practices of the superstore portion of Chapters Inc., an unequal co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Comme au Québec, nous devenons le plus important groupe de librairies francophones, je pense qu'en achetant les librairies Champigny et les librairies Garneau, qui avaient des problèmes financiers, Renaud-Bray a pu augmenter son stock dans ces deux chaînes de librairies et offrir ainsi une plus grande variété de titres à ses consommateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Since we're on our way to becoming the largest chain of French bookstores, what with the acquisition of the financially troubled Champigny and Garneau chains, Renaud-Bray has been able to expand its inventory in these two chains and to offer customers a wider variety of titles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vous regardez bien, on est passé de 1995, où il y avait Smiths's et Coles et un grand nombre de librairies indépendantes, au début de 2001, à 77 super-librairies Chapters, 15 super-librairies Indigo, la croissance renversante des grands distributeurs et l'arrivée d'Internet, qui progresse encore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So when you look at it, you've now gone from 1995, with Smith's and Coles and a large number of independents, to early 2001, with 77 Chapters superstores, 15 Indigo superstores, the huge growth of the mass marketers, and the advent of the Internet, which is picking up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le 18 décembre 2012, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises Société Française du Radiotéléphone («SFR», France) et la Librairie Fernand Nathan («LFN», France) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de l'entreprise Dokéo TV (France) par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

On 18 December 2012, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Société Française du Radiotéléphone (‘SFR’, France) and Librairie Fernand Nathan (‘LFN’, France) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the undertaking Dokéo TV (France) by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-17]

Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à l’adresse COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence COMP/M.6784 — SFR/Librairie Fernand Nathan/JV, à l'adresse suivante:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6784 — SFR/Librairie Fernand Nathan/JV, to the following address:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-17]

L'Association canadienne des libraires représente les librairies à succursale, les librairies indépendantes et les librairies universitaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

The Canadian Booksellers Association represents chain bookstores, independent bookstores, and campus bookstores.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-20]

Elle comprend une librairie offrant les publications du ministère et d'autres documents sur l'environnement, un service d'information proposant textes de lois, brochures, documents politiques et d'autres publications du ministère de l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

The shop comprised a bookshop dealing with Ministry's publications and material from other publishers on the environment, and an information unit supplying legal texts, brochures, political papers and other material published by the Ministry of the Environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]

Il s'agit de librairies spécialisées, de librairies universitaires, de librairies indépendantes et de chaînes indépendantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Those bookstores are trade bookstores, campus bookstores, independents, and independent chains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

librairie ->

Date index: 2023-12-05