Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clôture de lices
Clôture de lisses
Clôture de perche
Clôture de perches
Clôture en lisse
Clôture à boulins
Concurrent en lice
Entreprise en lice
Lice
Lisse
Noueur de lices sur métiers Jacquard
Noueuse de lices sur métiers Jacquard
Perche aux lices
Perche aux lisses
Perche à lices
Perche à lisses
Soumissionnaire en lice
Tapisserie de haute lice
équipes en lice
équipes en présence

Traduction de «lice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




entreprise en lice [ concurrent en lice | soumissionnaire en lice ]

contender


perche aux lisses [ perche à lisses | perche aux lices | perche à lices ]

heddle rod


noueur de lices sur métiers Jacquard [ noueuse de lices sur métiers Jacquard ]

Jacquard loom heddles tier




clôture de perches | clôture de perche | clôture de lisses | clôture de lices | clôture en lisse | clôture à boulins

rail fence | post-and-rail fence | split-rail fence


équipes en présence | équipes en lice

competing teams
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
S. considérant que des élections parlementaires sont prévues en mars et avril 2015; que, dans les conditions pour le déploiement d'une mission de l'Union pour l'observation des élections, il faut que les partis politiques et les différents candidats soient en mesure d'exercer leur droit légitime de participer à l'élection; que la liberté d'expression permette de critiquer éventuellement le gouvernement sortant et que la liberté de circulation et de réunion soit garantie; que tous les partis et candidats en lice aient un accès raisonnable aux médias;

S. whereas parliamentary elections are foreseen in March and April 2015; whereas the conditions for the deployment of an EU Election Observation Mission include that political parties and individual candidates must enjoy their legitimate right to take part in the election; that there must be freedom of expression, allowing possible criticism of the incumbent government and the right to free movement and assembly; that all contesting parties and candidates must have reasonable access to the media;


6. Après avoir prononcé la clôture du dialogue et en avoir informé les participants restant en lice , les pouvoirs adjudicateurs invitent chacun d'eux à soumettre leur offre finale sur la base de la ou des solutions présentées et spécifiées au cours du dialogue.

6. Having declared that the dialogue is concluded and having so informed the remaining participants, contracting authorities shall ask each of them to submit their final tenders on the basis of the solution or solutions presented and specified during the dialogue.


6. Après avoir prononcé la clôture du dialogue et en avoir informé les participants restant en lice, les entités adjudicatrices les invitent à soumettre leur offre finale sur la base de la ou des solutions présentées et spécifiées au cours du dialogue.

6. Having declared that the dialogue is concluded and having so informed the remaining participants, contracting entities shall ask them to submit their final tenders on the basis of the solution or solutions presented and specified during the dialogue.


7. Lorsque le pouvoir adjudicateur entend conclure les négociations, il en informe les soumissionnaires restant en lice et fixe une date limite commune pour la présentation d'éventuelles offres nouvelles ou révisées.

7. Where the contracting authority intends to conclude the negotiations, it shall inform the remaining tenderers and set a common deadline to submit any new or revised tenders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après avoir informé les soumissionnaires restant en lice de la conclusion du dialogue, le pouvoir adjudicateur invite chacun d'eux à soumettre son offre finale sur la base de la solution ou des solutions présentées et spécifiées au cours du dialogue.

After informing the remaining tenderers that the dialogue is concluded, the contracting authority shall ask each of them to submit their final tenders on the basis of the solution or solutions presented and specified during the dialogue.


C. considérant que la LND a remporté 40 des 45 sièges en lice lors de ces élections partielles; considérant que ces dernières ont été les premières élections auxquelles la LND a pu participer depuis la suspension de la démocratie par la junte en 1990; considérant qu’il s’agissait également de la première fois où Aung San Suu Kyi elle-même s’est présentée comme candidate de la LND aux élections législatives;

C. whereas the NLD Party won 40 out of the 45 by-election seats; whereas the recent by-elections were the first elections that the NLD has competed in since the suspension of democracy by the junta in 1990; this was also the first time that Aung San Suu Kyi herself stood as a parliamentary candidate for the NLD Party;


b) toutes les modifications apportées aux critères et aux prescriptions techniques soient communiquées par écrit à tous les participants aux négociations qui restent en lice.

(b) all modifications to the criteria and to the technical requirements are transmitted in writing to all remaining participants in the negotiations; and


- tous les partis et candidats en lice doivent avoir un accès raisonnable aux médias.

- all contesting parties and candidates have reasonable access to the media.


- tous les principaux partis politiques et candidats en lice acceptent la présence d'observateurs de l'UE.

- the support by all the main contesting political parties or candidates for the involvement of EU observers.


- un accès raisonnable aux médias pour tous les partis et les candidats en lice.

- reasonable access to the media for all contesting parties and candidates.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lice ->

Date index: 2023-02-09
w