Enfin, pour ce qui est des transporteurs régionaux, il importe de noter—concernant certains des scénarios abracadabrants à propos de ces transporteurs régionaux—que pour ceux qui comprennent les réseaux, y compris les opportunistes qui essaient de faire croire ces scénarios, ils savent que ce ne sont pas des réseaux en concurrence, ce sont des réseaux compatibles et les compagnies régionales sont des éléments critiques pour alimenter les lignes principales.
Finally, on the regional carriers, it is important to note—in regard to some of what's been thrown out in terms of the regional carriers and spinning them off—that for people who understand networks, including the opportunists who are trying to recommend that these things be spun off, they know that these are not competitive networks; they are compatible networks, and the regionals are critical pieces to feed what the mainline provides.
