Bien entendu, chacun comportait des restrictions d'accès et des limites applicables aux navires et aux agrès, de façon à contrôler la capacité de pêche, combinée à des mesures telles que la limitation des prises autorisées, des objectifs d'échappée ou des stratégies de recrutement de façon à limiter la prise et protéger la ressource.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Predictably, all have relied on limited entry licensing with vessel and gear restrictions to control fishing capacity, in combination with measures such as total allowable catches, escapement targets or recruitment strategies to limit catches and protect the resource.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Devons-nous inscrire dans la loi le « test en trois étapes » de la Convention de Berne ou de l'ADPIC, qui limite les exceptions autorisées dans les lois nationales à certains cas spéciaux où il n'est pas porté atteinte à l'exploitation normale de l'oeuvre ni causé de préjudice injustifié aux intérêts légitimes de l'auteur?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Do we legislate the Berne or TRIPS three-step test that restricts permissible exceptions in national legislation to certain special cases that do not conflict with the normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Compte tenu des risques estimés de fraude plus limités en ce qui concerne l'isoglucose du fait de la nature du produit, il n'est pas nécessaire de limiter les destinations autorisées pour les exportations d'isoglucose hors quota.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

In view of the estimated lower risks for eventual frauds regarding isoglucose due to the nature of the product it is not necessary to restrict the eligible destinations for the export of out-of-quota isoglucose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-15]

Compte tenu des risques estimés de fraude plus limités en ce qui concerne l’isoglucose du fait de la nature du produit, il n’est pas nécessaire de limiter les destinations autorisées pour les exportations d’isoglucose hors quota.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Agence du revenu du Canada devrait surveiller de plus près les dépenses liées aux activités politiques et révoquer le statut des organismes de bienfaisance qui dépassent les limites de dépenses autorisées ou qui s'adonnent à des activités interdites.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

The Canada Revenue Agency should monitor more closely spending with respect to political activity and withdraw or revoke charitable status from charities that exceed permitted spending or engage in non-permitted activities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-28]

Le projet de loi C-32 doit être modifié pour respecter le test à trois étapes de Berne, reconnu internationalement, qui limite les exceptions autorisées dans les lois nationales à certains cas spéciaux où il n'est pas porté atteinte à l'exploitation normale de l'oeuvre ni causé de préjudice injustifié aux intérêts légitimes de l'auteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

Bill C-32 must be amended to meet the internationally accepted method of determining what exceptions in copyright law are fair, the Berne three-step test. It prescribes that exceptions are confined to certain special cases that do not conflict with a normal exploitation of a work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author or performer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

est limité aux personnes autorisées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

be restricted to authorised persons;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-03]

Le budget de 2009 accroît les limites de capital autorisées d'EDC et de la Banque de développement du Canada de 1,5 milliard de dollars respectivement et accroît les limites d'emprunt associées selon ce qui est nécessaire pour renforcer leurs programmes de garantie et d'assurance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Budget 2009 increases the authorized capital limits of EDC and the Business Development Bank of Canada by $1.5 billion each, and increases their associated borrowing limits as necessary to enhance their guarantee and insurance programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-22]

Les limites d'enrichissement autorisées devraient être rendues plus strictes que ce n'était le cas jusqu'ici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

The limits on permitted enrichment increments should be made stricter than has been the case to date.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-28]

Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir que toute installation de combustion utilisant du fioul lourd dont la teneur en soufre est supérieure à la valeur limite spécifiée au paragraphe 1 ne soit pas exploitée sans un permis délivré par les autorités compétentes, et précisant les limites d'émission autorisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Member States shall take the necessary measures to ensure that any combustion plant using heavy fuel oil with a sulphur concentration greater than that referred to in paragraph 1 is not operated without a permit issued by a competent authority, which specifies the emission limits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-05]

D'autres ont cherché : centrages limités limite d'emprunt autorisée limite de centrage arrière limite de centrage avant limites de centrage limites de centrage autorisées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

limites de centrage autorisées ->

Date index: 2020-12-14