Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bac de gravier
Bac de sable
Consolidation du lit
Drap pour très grand lit 2 places
Drap pour très grand lit deux places
Drap pour très grand lit à 2 places
Drap pour très grand lit à deux places
Drap très G. lit 2 places
Drap très grand lit 2 places
Drap très grand lit deux places
Fixation du lit
Grand lit
Grand lit 2 places
Grand lit deux places
Grand lit double
Grand lit pour deux personnes
Grand lit à 2 places
Grand lit à deux places
Lit d'arrêt
Lit d'arrêt d'urgence
Lit grand format
Lit king
Lit king size
Lit queen
Lit queen size
Lit très grand format
Nid d'arrêt
Protection du fond
Protection du lit
Renforcement du lit
Stabilisation du fond
Stabilisation du lit
Très grand lit
Très grand lit deux places
Très grand lit à deux places
Voie de détresse

Traduction de «lit d'arrêt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lit d'arrêt | nid d'arrêt | lit d'arrêt d'urgence | bac de gravier | bac de sable

run-out lane | runaway lane | killstrip | runaway truck ramp








lit d'arrêt d'urgence | voie de détresse

runaway truck ramp


grand lit | grand lit à deux places | grand lit deux places | grand lit pour deux personnes | lit grand format | grand lit double | lit queen size | lit queen

queen-size bed | queen bed | queen-sized bed


drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]

king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]


grand lit [ lit queen | grand lit deux places | grand lit 2 places | grand lit à deux places | grand lit à 2 places ]

queen-size bed [ queen bed ]


très grand lit | très grand lit à deux places | très grand lit deux places | lit très grand format | lit king size | lit king

king-size bed | king bed | king-sized bed


protection du lit | consolidation du lit | stabilisation du lit | stabilisation du fond | protection du fond | renforcement du lit | fixation du lit

streambed control | streambed protection | bed stabilization | streambed consolidation | bottom protection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une partie du lit de la rivière Saguenay comprenant : le lot de grève et en eau profonde étant le bloc 64 du lit de la rivière Saguenay, situé en front du bloc A du cadastre du canton de Saint-Jean, d’une superficie de 13 053 m , transféré au gouvernement du Canada en vertu de l’arrêté en conseil du Québec numéro 2017 du 28 novembre 1962 et accepté par l’arrêté du Conseil privé du 27 juin 1963;

A part of the bed of the Saguenay River comprising: a submerged shore lot being Block 64 of the bed of the Saguenay River, fronting on Block A of the cadastre of the township of Saint-Jean, containing an area of 13 053 square metres, transferred to the Government of Canada by Québec Order in Council 2017 dated 28 November 1962 and accepted by an Order in Council dated June 27, 1963;


Le sénateur Pépin : Les Américains ont décidé de retirer les lits en même temps que vous, mais ils disaient aussi que tous les parents devaient arrêter d'utiliser les lits tant qu'ils n'avaient pas reçu la trousse de réparation alors qu'ici, Santé Canada disait que tous les lits n'étaient pas dangereux.

Senator Pépin: The Americans decided to recall the cribs at the same time as you, but they said that all parents should stop using the cribs until they had received the repair kit. Whereas here, Health Canada said that not all the cribs were dangerous.


annuler l’arrêt attaqué (arrêt du Tribunal du 27 septembre 2011, rendu dans l’affaire T-199/04), dans la mesure où le Tribunal a (i) annulé le règlement (CE) no 397/2004 (1) instituant un droit antidumping définitif sur les importations de linge de lit en coton originaire du Pakistan et (ii) condamné le Conseil à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la partie requérante,

set aside the contested judgment (judgment of the General Court of 27 September 2011 in case T-199/04 in so far as the General Court (i) annulled Regulation (EC) No 397/2004 (1) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan (‘Contested Regulation’) and (ii) ordered the Council to bear its own costs and pay the costs incurred by the Applicant);


Malgré les mobilisations continues et massives des habitants et des travailleurs, les gouvernements grecs n’ont pris aucune mesure substantielle pour obliger les industries à arrêter de polluer l’eau et le lit de l’Asopos, notamment, pour réparer les dommages causés à l’environnement et pour assainir l’eau dans la région.

Despite extensive and continuing protests on the part of local inhabitants and workers, Greek governments have taken no substantive measures to force industries to stop polluting the waters and the bed of the river Asopos, to repair the environmental damage and to clean up the region's water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré les mobilisations continues et massives des habitants et des travailleurs, les gouvernements grecs n'ont pris aucune mesure substantielle pour obliger les industries à arrêter de polluer l'eau et le lit de l'Asopos, notamment, pour réparer les dommages causés à l'environnement et pour assainir l'eau dans la région.

Despite extensive and continuing protests on the part of local inhabitants and workers, Greek governments have taken no substantive measures to force industries to stop polluting the waters and the bed of the river Asopos, to repair the environmental damage and to clean up the region's water.


L'un des points les plus frappants, c'est que le ministère a clairement manifesté son intention d'arrêter de garder des lits d'accès prioritaire ou des lits retenus par contrat pour les anciens combattants âgés.

The most noteworthy is the department's clear intention to stop maintaining priority access beds or contract beds for elderly veterans.


En première année de droit, on lit les arrêts au complet, mais en troisième année, on lit simplement les résumés.

In the first year of law, students read the full decision, but when they get to third year, they simply read the summary.


Cela pour des raisons historiques qui tiennent aux liens que plusieurs nations européennes ont tissés avec elle et, corrélativement, pour la crainte, qui a souvent arrêté Washington, que tout déstabilisation des régimes fasse le lit de l'Union soviétique.

This is due to historical reasons relating to the links that several European nations have forged with Africa and, consequently, due to the fear, which has often stopped Washington, that any destabilisation of regimes would bolster the Soviet Union.


Nonobstant cet arrêt, l'Italie refusant le paiement adéquat à des médecins en formation de médecin spécialiste avant l'année académique 1990/91, a préféré adopter une Loi no 370 du 19 octobre 1999, prévoyant à son article 11 que le paiement d'une bourse de 13 000 000 LIT devrait être fait à chaque médecin ayant suivi la formation de médecin spécialiste pour la période 1983-1991 à la condition qu'ils soient personnellement couverts par le jugement.

Notwithstanding this judgment, Italy refused to provide appropriate payment to trainee specialist doctors before the 1990/91 academic year, opting instead to adopt a law, Law No 370 of 19 October 1999, Article 11 of which states that a grant of LIT 13 000 000 should be paid to each doctor who followed specialist training during the period 1983-1991 provided that they were personally covered by the judgment.


Le gouvernement italien avait notifié à la Commission l'arrêté-loi 555/93 prévoyant l'octroi d'un prêt d'État d'un montant de 10 milliards de LIT à IRI - sous forme d'obligations assorties d'une garantie de l'État - devant servir à rembourser des dettes existantes.

The Italian Government had notified the Commission of Decree law 555/93 providing for a State loan of Lit. 10,000 billion to be granted to IRI - in the form of bonds assisted by a guarantee of the State -, to be used in the repayment of existing debts.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lit d'arrêt ->

Date index: 2024-03-03
w