14. rappelle le
rôle vital des PME dans l'innovation et la création de croissance et d'emplois, en particulier pour les jeunes; souligne
que les services de livraison revêtent une importance capitale pour les PME européennes et qu'un marché de la livraison concurrentiel et intégré garantissant différentes possibilités de livraison et de soutien logistique à des prix abordables est une condition préalable pour accéder à de nouveaux marchés et toucher un p
lus grand nombre de consommateurs ...[+++] dans l'UE; souligne l'importance d'améliorer les flux d'information destinés aux PME relatifs aux possibilités de consolider leurs volumes de colis, ainsi qu'aux solutions innovantes en matière de livraison et de collecte, susceptibles de réduire le coût de la dernière étape de la livraison; 14. Highlights the vital role of SMEs in creating growth, innovation, and employment, in particular youth employment; stresses that delivery services are of extreme importance for European SMEs, and that an integrated competitive delivery market ensuring different delivery and logistic support options at affordable prices is a precondition for accessing new market
s and reaching more consumers within the EU; stresses the importan
ce of improving the information flow to SMEs concerning possibilities for consolidating their parcel volum
...[+++]es and about innovative delivery and pick-up solutions that would reduce the cost for the last stage of delivery;