[.] détruit, mutile, altère ou falsifie tout livre, écrit, valeur ou document, ou y fait une fausse inscription ou omet un détail essentiel d'un livre, papier, écrit, valeur ou document, ou y altère un détail essentiel.
—destroys, mutilates, alters, falsifies, makes a false entry in or omits a material particular from, or alters a material particular in a book, paper, writing, valuable security or document.