On en arrive ainsi à un projet de loi qui exige qu'on offre des avantages comparables aux employés maritimes qui quittent le régime fédéral aux termes de cette politique jusqu'à ce qu'ils se soient entendus avec leur nouvel employeur sur cette question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The result is a bill that requires that marine employees leaving the federal plan under this policy be offered comparable benefits until such time as they and the new employer agree to change it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les collègues qui n'ont pas de voiture n'ont pas droit à un avantage comparable. Les pertes fiscales qu'entraîne cet avantage social sont estimées à 260 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Tax losses from this benefit are estimated at $260 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Tout comme la libéralisation des télécommunications au pays a avantagé les Canadiens et les entreprises de télécommunication canadiennes, l'Accord général sur le commerce des services devrait produire des avantages comparables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Just as domestic liberalization of telecommunications has benefited Canadians and Canadian telecommunications companies, we can expect to see similar benefits arising from the GATS agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le temps est maintenant venu de réviser la formule de péréquation pour faire en sorte que toutes les provinces puissent bénéficier d'un niveau comparable de services et que tous les Canadiens retirent des avantages comparables de leur qualité de citoyens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Now is the time to revisit the equalization formula to ensure that all provinces are afforded an equal level of services and all Canadians an equal level of citizenship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

2. Lorsqu'une entreprise ferroviaire bénéficiant d'une compensation jouit d'un droit exclusif, cette compensation s'accompagne pour les utilisateurs d'avantages comparables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

2. Where a railway undertaking receiving compensation enjoys an exclusive right, the compensation shall be accompanied by comparable benefits to users.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

Ils sont au nombre de 5 sur 23 [4], et leur évolution reflète surtout les modifications des avantages comparés de l'UE au niveau international et les transformations au sein même du secteur manufacturier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

Their development mainly reflects changes in the EU's comparative advantages at international level, and changes within the manufacturing sector itself.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]

2. Lorsqu'un opérateur bénéficiant d'une compensation jouit d'un droit exclusif, cette compensation doit s'accompagner pour les utilisateurs d'avantages comparables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

2. Where an operator receiving compensation enjoys an exclusive right, the compensation must be accompanied by comparable benefits to users.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

En pareil cas, la Communauté s'engage à maintenir au profit des produits originaires des États ACP un avantage comparable à celui dont ils bénéficiaient précédemment par rapport aux produits originaires des pays tiers bénéficiant de la clause de la nation la plus favorisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

In such cases the Community shall undertake to ensure that products originating in the ACP States continue to enjoy an advantage comparable to that previously enjoyed in relation to products originating in third countries benefiting from the most-favored-nation clause.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

-Monsieur le Président, ce projet de loi vise à faire en sorte que les anciens combattants de la marine marchande et les civils aient dorénavant un statut, des droits, des privilèges et des avantages comparables à ceux de tous les anciens combattants des forces navales, aériennes et terrestres du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

He said: Mr. Speaker, this bill is introduced to ensure that wartime Canadian merchant navy veterans will henceforth receive equal standing, rights, privileges and benefits to those afforded to all Canadian navy, army and air force war veterans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-19]

D'autres ont cherché : avantage comparatif avantage comparatif dynamique avantage comparatif net avantage comparé avantage comparé dynamique avantages comparatifs avantages comparés avantages relatifs loi des avantages comparatifs loi des avantages comparés loi des avantages relatifs principe des avantages comparés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

loi des avantages comparés ->

Date index: 2021-01-12