Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concepteur lumière
Conceptrice lumière
Exposition à la chaleur et à la lumière
Exposition à la lumière
Inalterable a la lumiere
Lampe lumière du soleil
Lampe lumière solaire
Lampe à lumière du jour
Lumière de Wood
Lumière noire
Microscope à lumière standard
Note de la rédaction Inaudible
Pupitreur régie lumière
Pupitreuse régie lumière
Régisseuse lumière
Solide a la lumiere
Stable a la lumiere
Technicien lumière
Technicienne lumière
Ultraviolets

Traduction de «lumière qui m'éblouit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conceptrice lumière | régisseuse lumière | concepteur lumière | concepteur lumière/conceptrice lumière

lighting designer and technician | theatre lighting designer | lighting designer | lighting designer & technician


technicienne lumière | technicien lumière | technicien lumière/technicienne lumière

lighting & audio technician | lighting technician coordinator | audio & lighting technician | lighting technician


pupitreuse régie lumière | pupitreur régie lumière | pupitreur régie lumière/pupitreuse régie lumière

lighting board programmer & operator | sound & lighting board operator | light board operator | LX operator


lampe à lumière du jour | lampe lumière du soleil | lampe lumière solaire

daylight blue lamp | daylight lamp


inalterable a la lumiere | solide a la lumiere | stable a la lumiere

fast to light | light-proof | resistant to light


lumière de Wood | lumière noire | ultraviolets

ultraviolet light | UVI [Abbr.]






exposition à la chaleur et à la lumière

Exposure to heat and light


Définition: Le diagnostic de stupeur repose sur la présence d'une diminution importante ou d'une absence des mouvements volontaires et d'une réactivité normale à des stimuli externes tels que la lumière, le bruit, ou le toucher, mais l'examen clinique et les examens complémentaires ne mettent en évidence aucun élément en faveur d'une cause physique. Par ailleurs, on dispose d'arguments en faveur d'une origine psychogène du trouble, dans la mesure où il est possible de mettre en évidence des événements ou des problèmes stressants récents.

Definition: Dissociative stupor is diagnosed on the basis of a profound diminution or absence of voluntary movement and normal responsiveness to external stimuli such as light, noise, and touch, but examination and investigation reveal no evidence of a physical cause. In addition, there is positive evidence of psychogenic causation in the form of recent stressful events or problems.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes législatives, (ii) pour améliorer la capacité de la Direction des services législatifs à rédiger des textes législatifs bijuridiques, (iii) pour veiller à ce que la rédaction des deux versions de chaque projet de l ...[+++]

(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to draft bijural legislative texts, (iii) undertook, in drafting both versions of every bill and proposed regulation that touches on provincial or territorial private law, to tak ...[+++]


10. demande expressément que des enquêtes internationales impartiales soient très rapidement mises en place pour faire toute la lumière sur les exactions commises à l'encontre des minorités ouzbèkes fuyant le Sud du Kirghizstan, à la lumière de nombreux témoignages terrifiants, et que les auteurs et responsables de ces actes soient recherchés et traduits en justice; demande que ces enquêtes fassent toute la lumière sur les accusations de collusion entre la famille de l'ancien Président Bakiev et les groupes mafieux de la drogue pour déstabiliser le pays;

10. Specifically requests for an impartial, international investigation to be quickly lead in order to shed light on the atrocities committed against the Uzbek minorities fleeing South Kyrgyzstan, in the light of numerous horrific testimonies, and that their authors and those responsible are sought and brought to justice; calls for these investigations to shed any light on the accusations of collusion between the family of former President Bakiyev and the drug mafia groups in order to destabilize the country;


Nous n’avons pas besoin d’un président du Conseil qui épate la galerie, éblouit tout le monde et essaie de nous duper.

We do not need a Council President who shows off, dazzles everyone and tries to pull the wool over our eyes.


Il m’a demandé qui rendrait à ses yeux la lumière de l’espoir, la lumière de la vie, et à son peuple la lumière de la liberté et de la paix.

He asked me who would give back to his eyes the light of hope, the light of life and to his people the light of freedom and peace.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Note de la rédaction : Inaudible] Je ne sais pas si M. Watson pense contribuer au débat en faisant du chahut, mais comme toujours, il nous éblouit par sa grâce et sa classe.

[Inaudible Editor] I'm not sure if Mr. Watson is trying to contribute to debate by heckling, showing his grace and class, as always.


Étant donné la lumière qui m'éblouit, je suppose que nous aurons droit à une présentation PowerPoint.

Since I see this bright light in my face, I'm assuming you're going to do a PowerPoint presentation.


Il est agréable de se trouver dans la pénombre, et pas toujours à la lumière du jour, dans une lumière artificielle.

It is great to live in semi-darkness and not always in the sunshine, in artificial light.


J'aimerais en terminant unir ma voix à celle de mes électeurs pour rendre hommage aux préposés aux interventions d'urgence dont l'héroïsme nous éblouit au moment où le mal retient autant l'attention (1810) M. Gurbax Malhi (Bramalea Gore Malton Springdale, Lib.): Monsieur le Président, voici mes commentaires.

On a final and personal note, I would like to join with my constituents to pay tribute to the emergency workers whose heroism stands out as a beacon at a time when evil is getting so much attention (1810) Mr. Gurbax Malhi (Bramalea—Gore—Malton—Springdale, Lib.): Mr. Speaker, I have some comments.


C'est pourquoi nous espérons tous aux Açores que la Commission proposera rapidement les adaptations nécessaires de la PAC appliquée aux Açores, à la lumière du Traité, à la lumière de la position du Parlement.

All of us in the Azores therefore hope that the Commission, in view of the Treaty and in view of Parliament’s position, will rapidly propose the necessary changes to the way the CAP is implemented in the Azores.


La sensation du monde du violon, qui est originaire de Troy, dans le canton d'Inverness, éblouit tant ses concitoyens venus l'écouter dans les salles communautaires, de Judique à Glencoe, que les auditoires dans les salles du monde entier où elle joue à guichet fermé.

The fiddling sensation from Troy, Inverness County, has dazzled audiences in community halls from Judique to Glencoe to sold out performances on the world stage.


w