Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Art de l'installation
Artiste d'installation
Artiste de l'installation
Autorités responsables de l'inspection des ascenseurs
Chef d'équipe de montage d'ascenseurs
Extraction de l'air sortant de l'installation
Installation
Installation d'ascenseur
Responsable d'agents de montage en ascenseurs
Schéma d'installation
Schéma de l'installation
Superviseuse de monteurs d'ascenseurs
VLInst
Valeur limite de l'installation
Zone affectée par l'installation

Traduction de «l’installation des ascenseurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


autorités responsables de l'inspection des ascenseurs

elevator inspection authorities


contremaître à l'installation et à la réparation d'appareillage électrique [ contremaîtresse à l'installation et à la réparation d'appareillage électrique | contremaître à l'installation et à la réparation de matériel électrique | contremaîtresse à l'installation et à la réparation de matériel électrique ]

electrical equipment installation and repair foreman [ electrical equipment installation and repair forewoman ]


art de l'installation | installation

installation art | installation


schéma de l'installation | schéma d'installation

sketch of unit | installation scheme


artiste d'installation | artiste de l'installation

installation artist


extraction de l'air sortant de l'installation

separation from the plant exhaust gas


valeur limite de l'installation [ VLInst ]

installation threshold


zone affectée par l'installation

area affected by the installation


responsable d'agents de montage en ascenseurs | superviseuse de monteurs d'ascenseurs | chef d'équipe de montage d'ascenseurs | superviseur de monteurs d'ascenseurs/superviseuse de monteurs d'ascenseurs

elevator construction supervisor | supervisor of lift installation operations | lift installation supervisor | supervisor of lift installations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Règles de sécurité pour la construction et l’installation des ascenseurs — Partie 3: Monte-charge électriques et hydrauliques

Safety rules for the construction and installation of lifts — Part 3: Electric and hydraulic service lifts


En cas de renouvellement ou de réaménagement d'une gare existante dont le trafic voyageurs quotidien (total de voyageurs qui embarquent et débarquent) est au maximum de 1 000 voyageurs en moyenne annuelle, l'installation d'ascenseurs ou de rampes, qui serait normalement nécessaire pour garantir un cheminement sans marches, n'est pas obligatoire si une autre gare située à une distance maximale de 50 km sur la même ligne possède un cheminement sans obstacle totalement conforme.

When renewed or upgraded, existing stations that have a daily passenger flow of 1 000 passengers or less, combined embarking and disembarking, averaged over a 12 month period are not required to have lifts or ramps where these would otherwise be necessary to provide a step free route if another station within 50 km on the same route provides a fully compliant obstacle-free route.


la description de l’ascenseur, la désignation du type ou de la série, le numéro de série et l’adresse où est installé l’ascenseur;

description of the lift, details of the type or series, serial number and address where the lift is installed;


le lieu où est installé l’ascenseur;

the location where the lift is installed;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la description de l’ascenseur, la désignation du type ou de la série, le numéro de série et l’adresse où est installé l’ascenseur;

description of the lift, details of the type or series, serial number and address where the lift is installed;


Dans ce cas, la conception des gares doit permettre l'installation future d'un ascenseur et/ou de rampes afin de rendre la gare accessible à toutes les personnes handicapées et personnes à mobilité réduite.

In such circumstances the design of stations shall incorporate provisions for the future installation of a lift and/or ramps to make the station accessible to all persons with disabilities and persons with reduced mobility.


En cas de renouvellement ou de réaménagement d'une gare existante dont le trafic voyageurs quotidien (total de voyageurs qui embarquent et débarquent) est au maximum de 1 000 voyageurs en moyenne annuelle, l'installation d'ascenseurs ou de rampes, qui serait normalement nécessaire pour assurer une conformité totale avec le présent paragraphe, n'est pas obligatoire si une autre gare située à une distance maximale de 50 km sur la même ligne possède un cheminement sans obstacle totalement conforme.

When renewed or upgraded, existing stations that have a daily passenger flow of 1 000 passengers or less, combined embarking and disembarking, averaged over a 12 month period are not required to have lifts or ramps where these would otherwise be necessary to achieve full compliance with this clause if another station within 50 km on the same route provides a fully compliant obstacle-free route.


Installations d'accès/de sortie de la gare souterraine (escaliers, ascenseur, escalier mécanique)

Access/exit facilities of underground station (stairs, elevator, escalator)


- le nom et l'adresse de l'installateur de l'ascenseur, ainsi que le lieu où est installé l'ascenseur,

- the name and address of the installer of the lift and the location where the lift is installed,


considérant que la présente directive ne définit que les exigences essentielles de sécurité et de santé de portée générale; que, pour faciliter aux producteurs la preuve de conformité à ces exigences essentielles, il est souhaitable de disposer de normes harmonisées au niveau européen en ce qui concerne la prévention contre les risques découlant de la conception et de l'installation des ascenseurs ainsi que pour permettre le contrôle de la conformité avec les exigences essentielles; que ces normes harmonisées au niveau européen sont élaborées par des organismes de droit privé et doivent conserver leur statut de textes non obligatoires; ...[+++]

Whereas this Directive defines only general essential health and safety requirements; whereas, in order to help manufacturers prove conformity with these essential requirements, it is desirable to have standards harmonized at European level concerning the prevention of risks arising from the design and installation of lifts, and also in order to enable conformity with the essential requirements to be verified; whereas such standards are drawn up at European level by private-law bodies and must retain their non-binding status; whereas, for this purpose, the European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Ele ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

l’installation des ascenseurs ->

Date index: 2021-07-21
w