Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maintenir l’épaisseur d'un verre
épaisseur moyenne d'un mât de verre textile
épaisseur sous charge d'un mât de verre textile

Traduction de «maintenir l’épaisseur d'un verre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maintenir l’épaisseur d'un verre

ensure glass thickness | glass thickness ensuring | ensure thickness of glass | maintain glass thickness


épaisseur sous charge d'un mât de verre textile

thickness under load of a textile glass mat


épaisseur moyenne d'un mât de verre textile

average thickness of a textile glass mat
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une fois, il a même tenté de s'échapper par la fenêtre de sa chambre, à la maison, mais il y avait trois épaisseurs de verre et il n'a pu passer au travers de toutes.

There was one episode where he attempted to jump through a bedroom window in our house, but there were three panes of glass and he could not get through all three of them.


a) s’il s’agit d’une fenêtre, de verre armé d’une épaisseur approuvée, et dans aucun cas de moins de 6 mm d’épaisseur; et

(a) in the case of a window, with toughened glass of an approved thickness, but in no case less than 6 mm thick; and


(2) Dans le cas d’un navire déjà autorisé à effectuer les voyages visés au paragraphe (1), il sera installé dans toutes les fenêtres de la timonerie du verre laminé d’une épaisseur minimum de 6 mm lorsqu’il y aura lieu de remplacer le verre qui existe.

(2) In the case of a ship already certified for making the voyages specified in subsection (1), plate glass having the minimum thickness of 6 mm shall be fitted in all wheelhouse windows when replacement becomes necessary.


(4) Dans le cas d’un navire déjà autorisé à effectuer des voyages autres que ceux qui sont visés au paragraphe (1), il sera installé dans toutes les fenêtres de la timonerie du verre trempé d’une épaisseur minimum de 6 mm lorsqu’il y aura lieu de remplacer le verre qui existe.

(4) In the case of a ship already certified for making a voyage other than a voyage specified in subsection (1), toughened glass having a minimum thickness of 6 mm shall be fitted in all wheelhouse windows when replacement becomes necessary.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plaques de verre (20 x 20 cm) recouvertes d'une couche de gel de silice, sans indicateur de fluorescence, d'une épaisseur de 0,25 millimètre d'épaisseur (disponibles dans le commerce déjà prêtes à l'emploi).

Glass plates (20x20 cm) coated with silica gel, without fluorescence indicator, thickness 0,25 mm (commercially available ready for use).


Cela veut dire que le gouvernement veut maintenir sa culture «de bulle»—pas une bulle de verre ou en tout cas, une bulle de verre extrêmement foncé—pour empêcher les gens d'avoir accès à l'information.

This means that the government wants to maintain its bubble culture—not a glass bubble, unless it is an extremely dark glass bubble—to prevent people from having access to information.


3.9. Colonne capillaire en verre de silice entièrement recouverte de BP 1 ou d'une substance équivalente d'une épaisseur uniforme de 0,25 μm; la colonne doit être en mesure de résoudre les dérivés triméthyl-silyl du lanostérol et du sitostérol.

3.9. A fused-silica capillary column entirely coated with BP1 or equivalent in a uniform thickness 0,25 μm; the column must be capable of resolving trimethyl-silyl derivatives of lanosterol and sitosterol.


c) on entend par "couches absorbantes, réfléchissantes ou non réfléchissantes" des couches métalliques ou de composés chimiques (oxydes métalliques, par exemple), d'épaisseur microscopique, qui absorbent notamment les rayons infrarouges ou améliorent les qualités réfléchissantes du verre sans empêcher sa transparence ou sa translucidité ou qui empêchent la surface du verre de refléter la lumière.

(c) the expression "absorbent, reflecting or non-reflecting layer" means a microscopically thin coating of metal or of a chemical compound (for example, metal oxide) which absorbs, for example, infra-red light or improves the reflecting qualities of the glass while still allowing it to retain a degree of transparency or translucency; or which prevents light from being reflected on the surface of the glass.


3.7. Plaques de chromatographie sur couche mince en verre, dimensions 100 mm × 200 mm ou 200 mm × 200 mm recouvertes d'une couche de gel de silice 60 F254 (épaisseur 0,25 mm)

3.7. Thin-layer chromatography plates, glass, 100 × 200 mm or 200 × 200 mm, coated with a 0,25 mm layer of silica gel 60 F254.


la catégorie d'épaisseur de la vitre dans laquelle est comprise l'épaisseur nominale «e», une tolérance de fabrication de ± 0,2 n mm, étant admise, n étant le nombre de feuilles de verre.

the glass thickness category in which the nominal thickness 'e' lies, a manufacturing tolerance of ± 0,2 n mm being allowed, where n is the number of layers of glass in the pane.




D'autres ont cherché : maintenir l’épaisseur d'un verre     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

maintenir l’épaisseur d'un verre ->

Date index: 2022-03-31
w