Le programme se base sur deux axes prioritaires: Axe nº 1: "Création et developpement des activités productives" Dans le cadre du programme, cet axe ressemble des interventions publiques en faveur de la création et du developpement des entreprises (et tout particulièrement des PME), de leur adaptation technologique et de l'amelioration de leur compétitivite et, partant, de la création et du maintien de l'emploi.
The programme is based around two priorities: Priority 1: Creation and development of productive activities Under the programme, this priority covers public sector assistance to help the creation and development of businesses (particularly small and medium-sized firms), raising their technological level and improving their competitiveness and, through this, creating and safeguarding employment.