Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection à triplets
Dengue des tommiers
Dermite allergique de contact due aux métaux
Fibrose pulmonaire aux métaux durs
Fièvre des fondeurs
Fièvre des laitiers
Fièvre des métaux
Fièvre métallique
Grippe des laitiers
Leptospirose des porchers
Maladie associée à des triplets répétés instables
Maladie de Bouchet
Maladie de Bouchet-Gsell
Maladie des fondeurs
Maladie des fruitières
Maladie des métaux durs
Maladie des nouveaux porchers
Maladie des nouveaux porchers de Roch et Janbon
Maladie des porchers
Maladie liée à une expansion de triplets
Maladie à expansion de triplets répétés
Maladie à triplets répétés
Opérateur sur machine à scier les métaux
Opératrice sur machine à scier les métaux
Pneumoconiose par métaux durs
Pneumoconiose à métaux durs

Traduction de «maladie des métaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fibrose pulmonaire aux métaux durs | maladie des métaux durs | pneumoconiose par métaux durs

cobalt lung | giant cell interstitial pneumonitis | hard-metal disease | hard-metal lung | hard-metal lung disease | hard-metal pneumoconiosis | tungsten carbide pneumoconiosis | GIP [Abbr.] | HMLD [Abbr.]


pneumoconiose à métaux durs | pneumoconiose par métaux durs | maladie des métaux durs

hard-metal pneumoconiosis


fumées et vapeurs de métaux métaux de toutes origines, sauf substances médicamenteuses

fumes and vapours of metals metals from all sources, except medicinal substances


fièvre des fondeurs | fièvre des métaux | fièvre métallique | maladie des fondeurs

metal fume fever


opératrice sur machine à scier les métaux | opérateur sur machine à scier les métaux | opérateur sur machine à scier les métaux/opératrice sur machine à scier les métaux

machine saw operator | metal power saw operator | metal sawing machine operator | saw shop operator


Déchets inorganiques contenant des métaux, provenant du traitement et du revêtement des métaux, et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux

Inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals; non-ferrous hydrometallurgy


Atteintes tubulo-interstitielles et tubulaires dues à des médicaments et des métaux lourds

Drug- and heavy-metal-induced tubulo-interstitial and tubular conditions


Dermite allergique de contact due aux métaux

Allergic contact dermatitis due to metals


maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets

trinucleotide repeat disorder | triplet repeat disorder | trinucleotide repeat disease | triplet repeat expansion disorder | trinucleotide-repeat expansion disease | disorder caused by expansion of triplet repeats


leptospirose des porchers | maladie des porchers | dengue des tommiers | fièvre des laitiers | grippe des laitiers | maladie de Bouchet | maladie de Bouchet-Gsell | maladie des fruitières | maladie des nouveaux porchers | maladie des nouveaux porchers de Roch et Janbon

swineherd's disease
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne la maladie de Parkinson, par exemple, d'importants éléments probants établissent un lien entre cette maladie et l'exposition à des pesticides, des métaux et d'autre chose.

For Parkinson's, for example, substantial evidence links Parkinson's with pesticides, metals, and other things.


10. souligne que les effluents d'élevage, les déchets d'installations d'épuration municipales et les déchets agro-industriels peuvent contenir des substances (bactéries, virus, parasites, métaux lourds, substances organiques nocives) susceptibles de présenter des risques pour la santé publique et l'environnement; engage la Commission à garantir que des mesures de précaution adéquates soient prises afin d'éviter toute contamination par ces substances et la propagation d'éventuelles maladies induites par celles-ci;

10. Stresses that livestock manure, municipal sewage and agro-industrial waste can contain substances (bacteria, viruses, parasites, heavy metals, harmful organic substances) that can potentially be a threat to public health or the environment; urges the Commission to ensure that adequate precautions are taken to avoid contamination and the spreading of these substances and any diseases they induce;


10. souligne que les effluents d'élevage, les déchets d'installations d'épuration municipales et les déchets agro-industriels peuvent contenir des substances (bactéries, virus, parasites, métaux lourds, substances organiques nocives) susceptibles de présenter des risques pour la santé publique et l'environnement; engage la Commission à garantir que des mesures de précaution adéquates soient prises afin d'éviter toute contamination par ces substances et la propagation d'éventuelles maladies induites par celles-ci;

10. Stresses that livestock manure, municipal sewage and agro-industrial waste can contain substances (bacteria, viruses, parasites, heavy metals, harmful organic substances) that can potentially be a threat to public health or the environment; urges the Commission to ensure that adequate precautions are taken to avoid contamination and the spreading of these substances and any diseases they induce;


4. invite instamment la Commission à veiller à ce que des précautions adéquates soient prises pour éviter toute contamination, ainsi que la propagation tant de ces substances, agents et organismes que de toute maladie pouvant être provoquée par ceux-ci, sachant que le processus thermique ne détruit qu'en partie les virus, n'a qu'une faible influence sur la plupart des polluants organiques et aucune sur les métaux lourds;

4. Urges the Commission to ensure that adequate precautions are taken to avoid contamination and spreading of these substances, agents and organisms and any diseases they induce, recognising that the heating process reduces the viruses only to a certain extent and that most organic contaminants are barely reduced and heavy metals remain intact;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. souligne que le lisier animal, les déchets d’installations d’épuration municipales et les déchets agro-industriels peuvent contenir des substances (bactéries, virus, parasites, métaux lourds, substances organiques nocives) susceptibles de présenter des risques pour la santé publique et l'environnement; engage la Commission à garantir que des mesures de précaution adéquates soient prises afin d'éviter toute contamination par ces substances et la propagation d'éventuelles maladies induites par celles-ci;

10. Stresses that animal manure, municipal sewage and agro-industrial waste can contain substances (bacteria, viruses, parasites, heavy metals, harmful organic substances) that can potentially be a threat to public health or the environment; urges the Commission to ensure that adequate precautions are taken to avoid contamination and spreading of these substances and any diseases they induce;


En 2005, après qu'une étude sur la santé eut révélé que la consommation des fruits de mer, des moules plus précisément, était la principale source d'exposition des résidents de la région aux métaux et qu'ils contribuaient dans une large mesure aux taux élevés de cancer et d'autres maladies, le MPO a interdit la pêche aux mollusques et aux crustacés près de Belledune.

In 2005, after the Belledune area health study revealed that seafood consumption, specifically mussels, was one of the main pathways of exposure to metals and a significant contributor to the high cancer and disease rates of local residents in the area, DFO placed a ban on shellfish harvesting near Belledune.


4 substances dangereuses, susceptibles d'être parfois la cause de ces maladies, sont concernées en priorité: les métaux lourds (plomb, cadmium, mercure), les dioxines, les polychlorobiphényles (PCB), et les perturbateurs endocriniens (phtalates dans les plastiques en PVC, pesticides organochlorées...etc).

Four dangerous substances that can sometimes cause these diseases are of primary concern: heavy metals (lead, cadmium and mercury), dioxins, polychlorinated biphenyls (PCBs) and endocrine disruptors (phthalates in PVC plastics, organochlorine pesticides etc.).


Maladies prioritaires: cancers de l’enfant, troubles du développement neurologique et maladies respiratoires Surveillance intégrée: dioxines et PCB, métaux lourds et perturbateurs endocriniens Besoins de la recherche : surveillance biologique chez l’enfant, indicateurs et recherche.

Priority diseases: childhood cancer, neuro-developmental and respiratory diseases Integrated monitoring: dioxin and PCBs, heavy metals and endocrine disrupters Research needs: bio monitoring of children, indicators and research.


On soupçonne un certain nombre de pathologies d'être liées à des facteurs environnementaux. Ainsi, les maladies respiratoires, l'asthme et les allergies sont liés à la pollution de l'air présente à l'intérieur et à l'extérieur des bâtiments. Les métaux lourds, les POPs [2] comme les dioxines les PCB, les pesticides peuvent générer des troubles neurologiques. Certains cancers infantiles pourraient être liés à des agents physiques, chimiques et biologiques (tabagisme parental, exposition des parents à des solvants ...[+++]

A range of health effects are suspected to be related to environmental factors, notably respiratory diseases, asthma and allergies are associated with indoor and outdoor air pollution; neurodevelopmental disorders can be caused by heavy metals, POPs [2], such as dioxins PCBs, pesticides; childhood cancer could be related to a number of physical, chemical and biological agents (e.g. parental tobacco smoke, parental occupational exposure to solvents).


Les maladies et les intoxications imputables aux métaux lourds et à d'autres substances toxiques contribuent largement à la diminution de l'espérance de vie qui, pour les hommes, est actuellement de 58 ans seulement.

Diseases and poisoning from heavy metals and other toxic materials are a significant factor in the decline in life expectancy which for males is now only 58 years.


w