Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection
Affection du système nerveux
Affection dégénérative du système nerveux
Choléra
EST
Encéphalite équine
Encéphalite équine enzootique
Encéphalomyélite enzootique du cheval
Encéphalomyélite équine
Encéphalopathie spongiforme transmissible
Fièvre jaune
Hypnopathie
Hépatite
Kaodzera
Lèpre
Léthargie d'Afrique
Maladie
Maladie bactérienne
Maladie contagieuse
Maladie d'Alzheimer
Maladie de Creutzfeldt-Jakob
Maladie du sommeil
Maladie du sommeil SAI
Maladie du sommeil de Rhodésie
Maladie du système nerveux
Maladie infectieuse
Maladie neurologique
Maladie parasitaire
Maladie transmissible
Maladie virale
Malaria
Méningo-encéphalo-myélite américaine du cheval
Méningo-encéphalomyélite enzootique des équidés
Neuropathie
Paludisme
Sclérose en plaques
THA
Toxinose du sommeil
Trouble du système nerveux
Trouble neurologique
Trypanosomiase
Trypanosomiase africaine
Trypanosomiase humaine africaine
Tuberculose

Traduction de «maladie du sommeil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie du sommeil | trypanosomiase africaine | trypanosomiase humaine africaine | THA [Abbr.]

African sleeping sickness | african trypanosomiasis | human african trypanosomiasis | sleeping sickness




maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]


hypnopathie | léthargie d'Afrique | maladie du sommeil | toxinose du sommeil | trypanosomiase africaine

African lethargy | African sleeping sickness | African trypanosomiasis | Congo trypanosomiasis


encéphalomyélite enzootique du cheval [ encéphalomyélite équine | méningo-encéphalo-myélite américaine du cheval | encéphalite équine | encéphalite équine enzootique | méningo-encéphalomyélite enzootique des équidés | maladie du sommeil ]

equine encephalitis [ equine viral encephalomyelitis | equine encephalomyelitis | sleeping sickness of horses | horse sleeping sickness | sleeping sickness ]




trypanosomiase africaine [ maladie du sommeil ]

African trypanosomiasis [ sleeping sickness ]


trypanosomiase africaine, sans précision [ maladie du sommeil SAI ]

African trypanosomiasis, unspecified [ sleeping sickness NOS ]


maladie [ affection ]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]


maladie du système nerveux [ affection dégénérative du système nerveux | affection du système nerveux | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | maladie d'Alzheimer | maladie de Creutzfeldt-Jakob | maladie neurologique | neuropathie | sclérose en plaques | trouble du système nerveux | trouble neurologique ]

disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission a par ailleurs invité instamment les autorités portugaises à mettre en œuvre la directive 2014/85/UE de la Commission, qui établit de nouvelles règles relatives au contrôle de l’aptitude médicale pour les conducteurs porteurs du syndrome d’apnée obstructive du sommeil (une maladie du sommeil chronique répandue, caractérisée par des arrêts respiratoires de courte durée chez la personne endormie, qui constitue l’un des facteurs de risque les plus importants d’accident de la circulation automobile), ainsi que des dispositions sur les épreuves de conduite liées à la sécurité routière dans les tunnels.

The Commission also urged the Portuguese authorities to implement a Commission Directive 2014/85/EU, which provides new rules on medical fitness for drivers with obstructive sleep apnoea syndrome (a prevalent chronic sleep-related disease in which breathing stops for short spells when a person is asleep, which is one of the highest risk factors for motor vehicle accidents), as well as rules for driving tests concerning safe driving in tunnels.


Cette demande présentée par la Finlande se justifie principalement par le fait que le SAV peut provoquer des maladies graves chez les espèces sensibles de poissons, telles que la maladie du pancréas ou la maladie du sommeil.

The main justification for Finland's application is that SAV may cause serious fish diseases like Pancreas disease (PD) and Sleeping disease (SD) in susceptible species.


Plus d'un milliard de personnes, dont 400 millions d'enfants, souffrent d'une ou de plusieurs des trois grandes maladies liées à la pauvreté – VIH/SIDA, malaria et tuberculose - ou d'autres maladies infectieuses négligées, telles que l’ulcère de Buruli, le trachome, la filariose lymphatique et la maladie du sommeil.

More than 1 billion people, including 400 million children, suffer from one or more of the three major poverty-related diseases — HIV/AIDS, malaria and tuberculosis — or from neglected infectious diseases, such as Buruli ulcer, trachoma, lymphatic filariasis and sleeping sickness.


La Commission et la fondation financeront également conjointement le développement clinique de nouveaux moyens de traitement et de prévention du VIH, de la tuberculose, de la malaria et d'autres maladies infectieuses négligées, telles que les maladies diarrhéiques, l’ulcère de Buruli, le trachome, la filariose lymphatique et la maladie du sommeil.

The Commission and the foundation will also jointly fund clinical development of new tools to treat and prevent HIV, tuberculosis, malaria and other neglected infectious diseases such as diarrhoeal diseases, Buruli ulcer, trachoma, lymphatic filariasis and sleeping sickness.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«MALADIES NEUROLOGIQUES ET SYNDROME DE L'APNÉE OBSTRUCTIVE DU SOMMEIL

‘NEUROLOGICAL DISEASES AND OBSTRUCTIVE SLEEP APNOEA SYNDROME


MALADIES NEUROLOGIQUES ET SYNDROME DE L'APNÉE OBSTRUCTIVE DU SOMMEIL

NEUROLOGICAL DISEASES AND OBSTRUCTIVE SLEEP APNOEA SYNDROME


Enfin, la Commission continuera également à soutenir la recherche consacrée à d'autres maladies tropicales négligées telles que « la maladie du sommeil ».

Finally, the Commission will also continue to support research on further neglected tropical diseases, such as ''sleeping sickness''.


Enfin, la Commission continuera également à soutenir la recherche consacrée à d'autres maladies tropicales négligées telles que « la maladie du sommeil ».

Finally, the Commission will also continue to support research on further neglected tropical diseases, such as ''sleeping sickness''.


[6] Si les projets "sanitaires" en sommeil n'ont pas tous été clôturés, le volume total des fonds "en sommeil" par rapport aux ressources "actives" est de 27% pour la santé en général, de 10,3% pour les projets liés au VIH/MST et de 6,8% pour les programmes axés sur la lutte contre les maladies transmissibles.

[6] While not all dormant 'health' projects have been closed, the mass of "dormant" funds against "active" resources is 27% for health in general, 10.3% for HIV/STI related projects and 6.8% for programmes targeting control of communicable diseases.


L'exposition au bruit trouble le sommeil, nuit au développement intellectuel des enfants et peut entraîner des maladies psychosomatiques.

Noise exposure disturbs sleep, affects childrens' cognitive development and may lead to psychosomatic illnesses.


w