cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cloaca | waste passage

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

dysgénésie | malformation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dysgenesis | malformation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

arbre prédominant malformé | loup

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wolftree

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il touche les caprins, ovins et bovins, provoquant des malformations à la naissance chez les agneaux et les veaux, des avortements, une diarrhée sévère, de la fièvre et une chute de production laitière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

It affects goats, sheep and cattle, causing the birth of deformed lambs and calves, abortions, severe diarrhoea, fever and milk drop.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-22]

L’Organisation mondiale de la santé s’est engagée à réaliser une étude indépendante sur la hausse du nombre de cas de malformations congénitales dans la ville iraquienne de Fallujah afin d’essayer de déterminer les causes de l’augmentation spectaculaire du nombre de malformations graves à la naissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

The World Health Organisation has pledged to carry out an independent study of the rise in birth deformities in the Iraqi city of Fallujah in an endeavour to ascertain the cause of the dramatic increase in severe birth defects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

L'Organisation mondiale de la santé s'est engagée à réaliser une étude indépendante sur la hausse du nombre de cas de malformations congénitales dans la ville iraquienne de Fallujah afin d'essayer de déterminer les causes de l'augmentation spectaculaire du nombre de malformations graves à la naissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-06]

J'ai acquis la formation nécessaire pour bien dépister les malformations et, maintenant, je suis à la lettre un protocole très strict conçu par le Dr Zamboni pour diagnostiquer l'IVCC. Chez Barrie Vascular Imaging, plus de 90 p. 100 des patients atteints de SP qui nous ont été adressés par des neurologues présentent suffisamment de malformations pour recevoir un diagnostic d'IVCC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

I acquired training that was required to adequately detect these abnormalities and I am now sticking to a very rigid protocol, designed by Dr. Zamboni, to diagnose CCSVI. BVI is now finding abnormalities sufficient to diagnose CCSVI in upwards of 90% of patients with MS referred to us by neurologists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quelles mesures le Conseil entreprendra-t-il si l'Organisation mondiale de la santé conclut à l'existence d'un lien de cause à effet entre l'exposition au phosphore blanc et le niveau alarmant de malformations graves à la naissance dans cette ville?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

What action will the Council take should the World Health Organisation find exposure to white phosphorus to be linked to the city’s alarming level of severe birth deformities?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-06]

Ils sont hautement toxiques et sont à l'origine d'une série d'effets néfastes puisqu'ils peuvent provoquer des morts, des maladies et des malformations congénitales, chez l'homme comme chez l'animal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

They are highly toxic, causing an array of adverse effects, notably death, disease, and birth defects, among humans and animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-31]

Les conséquences sont désastreuses, l’incidence du cancer est cinq fois plus élevée que la moyenne nationale, les malformations à la naissance sont trois fois plus élevées que la moyenne nationale, nombre de jeunes hommes sont impuissants, des fillettes de douze ans sont atteintes d’un cancer du sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

The effects are catastrophic: the incidence of cancer is five times higher than the national average, birth defects are three times more common than the national average, many young men are impotent and twelve-year old girls suffer from breast cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

On a établi, chez des animaux de laboratoire, leur lien avec l'endométriose (graves effets sur l'utérus), des troubles du développement et des troubles neurologiques (troubles d'apprentissage), des effets sur la reproduction (faible numération des spermatozoïdes, malformations génitales) et des effets immunotoxiques. Ces effets apparaissent à des niveaux d'exposition nettement inférieurs à ceux entraînant des effets cancérogènes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

In laboratory animals they have been linked to endometriosis (severe effects on the uterus), developmental and neurobehavorial effects (learning disabilities), developmental reproductive effects (low sperm count, genital malformations) and immunotoxic effects These effects occur at much lower levels of exposure than carcinogenic effects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

On a établi, chez des animaux de laboratoire, leur lien avec l'endométriose (graves effets sur l'utérus), des troubles du développement et des troubles neurologiques (troubles de l'apprentissage), des effets sur la reproduction (faible numération des spermatozoïdes, malformations génitales) et des effets immunotoxiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

Nous savons qu'il peut en résulter une malformation des organes de reproduction, tant chez les animaux que chez les êtres humains, et nous savons qu'ils peuvent provoquer des maladies graves comme le cancer des testicules et le cancer du sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

We know that they can cause deformities in the sexual organs, in both animals and humans, and we know that they can cause severe diseases, including testicular cancer and breast cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

D'autres ont cherché : arbre prédominant malformé cloaque dysgénésie malformation malformation congénitale malformation congénitale du septum inter-ventriculaire malformation de sprengel malformation du foetus malformation foetale malformation septale surélévation congénitale de l'omoplate

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

malformation ->

Date index: 2022-02-14