Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire rouler une pierre lancée vers la maison
Faire rouler une pierre qui marque
MDD
Magasin vendant sa marque maison
Maison autonome
Maison environnementale
Maison verte
Maison écologique
Marque
Marque d'origine
Marque de distributeur
Marque de distribution
Marque de détaillant
Marque de fabrication
Marque de fabrique
Marque de produit
Marque de service
Marque distributeur
Marque maison
Marque privée
Marque propre
Rouler une pierre qui marque
Système pouvant recevoir une marque maison
éco-maison

Traduction de «marque maison » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


marque de distributeur | MDD | marque de détaillant | MDD | marque propre | marque maison | marque de distribution | MDD | marque privée

private brand | distributor's brand | distribution brand | private label | store brand | house brand | middleman's brand | own brand | distributor's brand name | retailer's brand name


marque de distributeur [ MDD | marque maison | marque propre | marque privée ]

private brand [ private label | store brand | own brand | own label | retailer brand | house brand ]


marque de distributeur | marque propre | marque maison | marque distributeur

private label | private brand


système pouvant recevoir une marque maison

private label system




rouler une pierre qui marque [ faire rouler une pierre qui marque | faire rouler une pierre lancée vers la maison ]

roll a shooter


éco-maison | maison autonome | maison écologique | maison environnementale | maison verte

autonomous house | ecohouse


éco-maison | maison autonome | maison écologique | maison environnementale | maison verte

eco-house


marque [ marque d'origine | marque de fabrication | marque de fabrique | marque de produit | marque de service ]

trademark [ manufacturer's trademark | product brand | service mark | stamp of origin | trade mark | trade mark licences(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Dan McTeague: Je m'excuse de vous interrompre, monsieur Jennery, mais s'agit-il de marques maison ou de marques nominatives?

Mr. Dan McTeague: Excuse me, Mr. Jennery. Is that private label or brand label?


En outre, il y aura bientôt une adaptation au grand écran. Nous avons déposé des licences dans le passé, par exemple dans le cas du film Avatar, mais ce sont maintenant nos marques maison que nous mettons en avant pour le cinéma, par exemple la marque Assassin's Creed.

In the past, we had licences, for example in the case of the movie Avatar, but we are now putting our private labels forward for movies, for example the Assassin's Creed brand.


Les défis auxquels fait face notre secteur aujourd'hui et qui nous préoccupent pour l'avenir n'ont pas pour cause la présence de ces marques maison, mais plutôt les pratiques commerciales qui en résultent au niveau de l'interface entre le fabricant et le détaillant. Ce sont les comportements et les exigences des détaillants, en parallèle à la croissance des marques maison qui sont à la source de nos inquiétudes par rapport à l'avenir du secteur et des agriculteurs pour qui nous constituons un marché important.

It's the conduct and the demands of retailers, in tandem with the rise in store brand products in Canadian stores, that's causing concern about the future of our industry, as well as the farmers they provide markets for.


À l'échelle du pays, les marques maison gagnent du terrain sur les marques nationales.

We have seen a shift from national brands to store brands on retail shelves right across the country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Permettez-moi de vous parler des marques maison qui font concurrence aux autres marques dans les supermarchés un peu partout au pays.

Let me talk about store brands as a competitor in grocery stores across the country.


À cet égard, la Commission constate que dans les cas cités en exemple, la maison-mère continue à offrir des produits portant le nom de la marque des filiales liquidées en Autriche, même si la production ou des parties de cette production ont été délocalisés à l’étranger.

In this regard, the Commission notes that, in the cases presented as examples, the parent company still continues to offer products under the brand name of the liquidated subsidiary in Austria even though its production or parts of its production have been relocated to another country.


Les livres de cuisine et autres ouvrages spécialisés de cette époque, tels que «Wyrób wędlin i innych przetworów mięsnych sposobem domowym» (fabrication maison de charcuteries et autres préparations à base de viande) de Maria Karczewska, publié en 1937 à Varsovie, ont popularisé les recettes et la technique uniformisée de fabrication des kabanosy, ce qui a favorisé le renforcement de l’image de marque et l’amélioration de la qualité du produit.

The cookery books and food publications of the day, like M. Karczewska’s ‘Wyrób wędlin i innych przetworów mięsnych sposobem domowym’, published in Warsaw in 1937, provided recipes and helped to standardise production techniques for ‘kabanosy’, enabling brand consolidation and quality improvements.


Vivre dans un environnement marqué par la lecture à la maison (livres, journaux, livres pour enfants) et à l'école, organiser dès le plus jeune âge des activités autour du langage avant l'entrée à l'école, le fait que les parents lisent et leur attitude par rapport à la lecture, les centres d'intérêt des élèves, le sentiment de pouvoir lire seul et l'appétit de lecture, à l'école et en dehors, sont autant de facteurs avérés et déterminants pour améliorer les niveaux de lecture.

Having a reading culture at home (books, newspapers, children's books) as well as at school, early literacy activities before starting school, parents’ own reading and attitudes, pupils’ interests, self-efficacy and engagement in reading activities both inside and outside school have all proven to have a crucial impact on improving reading levels.


En attendant, les mois d’été ont été marqués par des attaques contre des maisons vulnérables de catholiques et de nationalistes.

Meanwhile, the summer months have been characterised by attacks against vulnerable Catholic and nationalist homes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

marque maison ->

Date index: 2021-05-10
w