Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Coefficient de matérialisation définitive
Ectoplasme
Gain matérialisé
Gain réalisé
Matérialisation
Matérialisation du risque
Matérialisation plate
Médium à matérialisation
Profit matérialisé
Profit réalisé
Prêt matérialisé par un titre de créance
Réalisation du risque
Titre dématérialisé
Titre non matérialisé
échelonnement de la matérialisation
étalon collectif de pression matérialisé

Traduction de «matérialisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
matérialisation | ectoplasme | médium à matérialisation | matérialisation plate

materialization | materializing medium


matérialisation du risque | réalisation du risque

materialisation of the risk




gain réalisé [ profit réalisé | gain matérialisé | profit matérialisé ]

realized profit [ realized gain ]


prêt matérialisé par un titre de créance

loan evidenced by a certificate


échelonnement de la matérialisation

draw-down schedule


coefficient de matérialisation définitive

completion ratio


étalon collectif de pression matérialisé

collective standard of pressure


titre dématérialisé | titre non matérialisé

book-entry security | paperless security
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La gestion des risques implique le recensement systématique des risques et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter la matérialisation de ces risques.

Risk management means the systematic identification of risks and the implementation of all measures necessary for limiting the occurrence of those risks.


1. se félicite vivement de la signature de l'accord d'association, qui constitue un progrès notable dans les relations entre l'Union européenne et la Géorgie et matérialise l'attachement à la méthode de l'association politique et de l'intégration économique; se félicite de l'assistance financière octroyée à la Géorgie en 2014 selon le principe «plus de fonds pour plus de réformes»; souligne que la ratification de l'accord n'est pas l'objectif final en soi et que sa mise en œuvre pleine et entière dans les meilleurs délais est essentielle;

1. Welcomes warmly the signature of the Association Agreement as constituting a significant step forward in EU-Georgia relations and embodying a commitment to the path of political association and economic integration; welcomes the financial assistance granted to Georgia in 2014 in accordance with the principle of ‘more funds for more reform’; stresses that the ratification of the Agreement is not the final goal in itself and that full implementation thereof in as short a timeframe as possible is key;


1. salue vivement la signature de l'accord d'association, signe fort de la reconnaissance des efforts et des ambitions de réforme des autorités et du peuple moldaves ainsi que des importants progrès accomplis récemment; salue l'aide complémentaire mise à disposition par la Commission au travers du mécanisme «donner plus pour recevoir plus» en 2014 pour récompenser ces avancées positives dans des domaines prioritaires; reconnaît que l'accord d'association constitue un progrès notable dans les relations entre l'Union européenne et la République de Moldavie et matérialise l'attachement à la méthode de l'association politique et de l'intég ...[+++]

1. Warmly welcomes the signature of the Association Agreement, a strong sign of recognition of the reform efforts and ambitions of the Moldovan people and authorities and of the substantial progress achieved in the latest period; welcomes the additional assistance made available by the Commission through the ‘more for more’ mechanism in 2014 to acknowledge such positive developments in priority areas; recognises that the Association Agreement represents a significant step forward in EU-Republic of Moldova relations and a commitment to the path of political association and economic integration; stresses that full implementation thereof is key; urges the Member States, in this context, to proceed as swiftly as possible ...[+++]


Je pense qu'il y a largement matière à débattre de la date à laquelle cette menace va véritablement se matérialiser, mais je vous rappelle cependant que tout le monde s'accorde à dire qu'elle va effectivement se matérialiser si rien n'est fait.

I think there's a wide range of legitimate arguments for and against when the threat will actually materialize, but let me emphasize that there is general consensus that it will materialize unless something is done.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de mon allocution, je lirai des extraits de ce jugement unanime de la Cour suprême afin de contextualiser la décision et la réponse du gouvernement qui se matérialise dans le projet de loi dont nous débattons.

In my speech, I will read excerpts from the unanimous ruling of the Supreme Court to provide some context for the decision and the government's response, which takes the form of the bill we are debating.


Si ledit dommage ne peut se matérialiser dans un État membre déterminé qu’à condition que le droit dont la violation est alléguée y soit protégé, l’identification du lieu de la matérialisation du dommage dépend, en tout état de cause, du point de savoir quelle juridiction est la mieux placée pour apprécier le bien-fondé de l’atteinte alléguée.

Although the harmful event may occur in a specific Member State only if the right allegedly infringed is protected there, the identification of the place where the harmful event occurred depends, in any event, on which court is best placed to determine whether the allegation of infringement is well founded.


Dans son arrêt de ce jour, la Cour rappelle que, en cas d’atteintes commises par Internet et susceptibles, de ce fait, de se matérialiser dans de nombreux lieux, le lieu de la matérialisation du dommage peut varier en fonction de la nature du droit prétendument violé.

In its judgment today, the Court notes that, in cases of infringements committed via the internet which may produce their results in various places, the place where the harmful event occurs may vary according to the nature of the right allegedly infringed.


(31) Afin de préciser les exigences prévues par le présent règlement, il y a lieu de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne afin de définir les types de biens et de services ou les méthodes de production de biens et de services matérialisant un objectif social et les situations dans lesquelles des bénéfices peuvent être distribués aux propriétaires et aux investisseurs, les types de conflits d'intérêts que les gestionnaires de FESE doivent éviter et les mesures à prendre à cet égard, le détail des procédures de mesure des effets sociaux qu ...[+++]

(31) In order to specify the requirements set out in this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of specifying the types of goods and services or methods of production for goods and services embodying a social objective and the circumstances in which profits may be distributed to owners and investors, the types of conflicts of interest EuSEF managers need to avoid and the steps to be taken in that respect, the details of the procedures to measure the social impacts to be achieved by the qualifying portfolio ...[+++]


G. considérant que les PME sont une matérialisation de l'esprit d'entreprise et de l'esprit du marché libre et constituent un atout majeur pour l'établissement des démocraties;

G. whereas SMEs are an embodiment of entrepreneurship and the free-market spirit, and are a powerful force in the establishment of democracies,


Monsieur le Président, dans son communiqué annonçant la baisse d'un demi-point de son taux directeur, la Banque du Canada s'inquiète que « d'importants risques à la baisse pesant sur les perspectives de l'évolution de l'économie canadienne [.] sont en train de se matérialiser et, à certains égards, de s'intensifier ».

Mr. Speaker, in its press release announcing a 1/2 percentage point reduction in its prime rate, the Bank of Canada expressed its concern that “important downside risks to Canada's economic outlook.are materializing and, in some respects, intensifying”.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

matérialisation ->

Date index: 2024-04-18
w