Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diagramme des signaux lumineux
Matériel pour signaux lumineux au sol
Signaux lumineux
Signaux lumineux de direction
Sondeur à écho avec signaux lumineux
Taux d'atténuation des signaux lumineux

Traduction de «matériel pour signaux lumineux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
matériel pour signaux lumineux au sol

ground signal illumination equipment


taux d'atténuation des signaux lumineux

rate at which they attenuate light pulses






signaux lumineux de direction

directional light signals


sondeur à écho avec signaux lumineux

flashing echo sounder [ non-recording echo sounder ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aucune disposition des présentes règles ne saurait entraver l’application des prescriptions spéciales édictées par le gouvernement d’un État en vue d’augmenter le nombre des feux de position, signaux lumineux, marques ou signaux au sifflet à utiliser par les bâtiments de guerre et les navires en convoi, ou en vue d’augmenter le nombre des feux de position, signaux lumineux ou marques à utiliser par les navires en train de pêcher et constituant une flotille de pêche.

Nothing in these Rules shall interfere with the operation of any special rules made by the government of any state with respect to additional station or signal lights, shapes or whistle signals for ships of war and vessels proceeding under convoy, or with respect to additional station or signal lights or shapes for fishing vessels engaged in fishing as a fleet.


Ces feux de position, signaux lumineux, marques ou signaux au sifflet supplémentaires doivent, dans la mesure du possible, être tels qu’il soit impossible de les confondre avec tous autres feux, marques ou signaux autorisés par ailleurs dans les présentes règles.

These additional station or signal lights, shapes or whistle signals shall, so far as possible, be such that they cannot be mistaken for any light, shape or signal authorized elsewhere under these Rules.


Tous les navires peuvent compléter les signaux au sifflet prescrits au paragraphe a) de la présente règle par des signaux lumineux répétés, selon les besoins, pendant toute la durée de la manoeuvre :

Any vessel may supplement the whistle signals prescribed in paragraph (a) of this Rule by light signals, repeated as appropriate, whilst the manoeuvre is being carried out:


Nonobstant l’alinéa b), dans les eaux du bassin des Grands Lacs, un navire peut compléter les signaux au sifflet prescrits à l’alinéa g) par des signaux lumineux

Notwithstanding paragraph (b), in the waters of the Great Lakes Basin, a vessel may supplement the whistle signals prescribed in paragraph (g) by light signals


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s’agit par exemple de la localisation et de l’identification des récipients et tuyauteries, des matériels et équipements de lutte contre l’incendie, de certaines voies de circulation, des signaux lumineux et acoustiques, ainsi que l’institution d’une communication verbale et de signaux gestuels adéquats.

For example, they relate to the location and identification of containers and pipes, fire-fighting equipment, certain traffic routes, illuminated and acoustic signs, as well as the introduction of appropriate verbal communications and hand signals .


«97 ter. “Signaux lumineux”: périodes de lumière destinées à renforcer des signaux visuels ou sonores; »

97b. “light signals”: light appearances to accompany visual or sound signals; ’


Il s’agit par exemple de la localisation et de l’identification des récipients et tuyauteries, des matériels et équipements de lutte contre l’incendie, de certaines voies de circulation, des signaux lumineux et acoustiques, ainsi que l’institution d’une communication verbale et de signaux gestuels adéquats.

For example, they relate to the location and identification of containers and pipes, fire-fighting equipment, certain traffic routes, illuminated and acoustic signs, as well as the introduction of appropriate verbal communications and hand signals .


- à éviter toute confusion, soit entre différents signaux lumineux, soit avec un signal lumineux continu.

- avoid any confusion either between different illuminated signs or with a continuous illuminated sign.


- entre les signaux lumineux, les signaux acoustiques ou la communication verbale,

- illuminated signs, acoustic signals or verbal communication,


S'il y a un appareil du genre en haut du phare et que le phare figure sur la liste, mais envoie des signaux lumineux, ce n'est pas un phare excédentaire; enlevez-le de la liste.

If it is up there and it is a navigation aid and it is on their list and sending out flashing signals, it is not surplus; take it off the list.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

matériel pour signaux lumineux ->

Date index: 2022-04-07
w