Traduction de «membre d'une assemblée législative » (Français → Anglais) :

droit national [ droit interne | législation des États membres | législation nationale | ordre juridique national | réglementation nationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À mon avis, si le Canada venait à créer un institut de développement démocratique, il serait absolument essentiel de travailler avec des anciens parlementaires ou des anciens membres d'assemblées législatives, compte tenu de leur expérience pratique en matière d'organisation et de législation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

My argument would be that, if Canada creates a democratic development institution, former parliamentarians, former members of the legislatures are prime. These are the people you want involved because you want their practical experience, both on the party organizing end and on the legislative end.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce qui n'existe pas au niveau fédéral mais ce dont toutes les administrations provinciales se sont dotées, c'est un code de déontologie à l'intention des membres des assemblées législatives, le nom de ces assemblées étant différent d'une région à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

What does not exist at this level but what does exist at all of the provincial government levels is a code of conduct for MLAs, MHAs, MNAs, whatever they may be called from place to place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

18. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement du Soudan du Sud, au commissaire aux droits de l'homme du Soudan du Sud, à l'Assemblée législative nationale du Soudan du Sud, aux institutions de l'Union africaine, à l'Autorité intergouvernementale pour le développement, aux coprésidents de l'As ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

18. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the Government of South Sudan, the Human Rights Commissioner of South Sudan, the National Legislative Assembly of South Sudan, the African Union’s institutions, the Intergovernmental Authority on Development, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly and the UN Secre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

29. charge son président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement du Soudan du Sud, au Commissaire aux droits de l'homme du Soudan du Sud, à l'Assemblée législative nationale du Soudan du Sud, aux institutions de l'Union africaine, à l'Autorité intergouvernementale pour le développement, aux coprésidents de l'Assem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

29. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the Government of South Sudan, the Human Rights Commissioner of South Sudan, the National Legislative Assembly of South Sudan, the institutions of the African Union, the Intergovernmental Authority on Development, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly and the UN ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement du Soudan du Sud, au Commissaire aux droits de l'homme du Soudan du Sud, à l'Assemblée législative nationale du Soudan du Sud, aux institutions de l'Union africaine, à l'Autorité intergouvernementale pour le développement, aux coprésidents de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE ainsi qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

13. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the Government of South Sudan, the Human Rights Commissioner of South Sudan, the National Legislative Assembly of South Sudan, the African Union’s institutions, the Intergovernmental Authority on Development, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly and the UN Secretary-General.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]

56. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement du Soudan du Sud, du Soudan, au Commissaire aux droits de l'homme du Soudan du Sud, à l'Assemblée législative nationale du Soudan du Sud, à l'Assemblée national du Soudan, à l'Union africaine et au Secrétaire général des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

56. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the governments of South Sudan and Sudan, the Human Rights Commissioner of South Sudan, the National Legislative Assembly of South Sudan, the National Assembly of Sudan, the African Union, and the Secretary General of the United Nations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

56. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement du Soudan du Sud, du Soudan, au Commissaire aux droits de l'homme du Soudan du Sud, à l'Assemblée législative nationale du Soudan du Sud, à l'Assemblée national du Soudan, à l'Union africaine et au Secrétaire général des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

56. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the governments of South Sudan and Sudan, the Human Rights Commissioner of South Sudan, the National Legislative Assembly of South Sudan, the National Assembly of Sudan, the African Union, and the Secretary General of the United Nations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Il y a des Canadiens d'ascendance arabe qui sont membres des deux Chambres du Parlement, membres des assemblées législatives provinciales ou ambassadeurs. Il y a parmi eux de nombreux membres distingués du corps diplomatique, des sous-ministres, des maires, des conseillers municipaux, des agents de police, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

Canadians of Arab descent are members of both houses of Parliament, as well as members of the provincial legislatures, ambassadors, numerous distinguished members of our diplomatic crops, deputy ministers, mayors, municipal councillors, police officers and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-09]

En fait, la Cour ne donne pas la liste des «acteurs politiques», car il va de soi que les acteurs politiques au niveau provincial sont les membres des assemblées législatives et au niveau fédéral, les membres du Parlement du Canada - les sénateurs et les députés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

Indeed, the court does not list who the " political actors" are, for it is self-evident that the political actors at the provincial level are the members of the legislative assemblies and that at the federal level they are the members of the Parliament of Canada — senators and members of the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-03]

Des membres de la communauté, des dirigeants syndicaux et des membres des assemblées législatives locales ont eu l'occasion de venir à Ottawa et de faire du lobbying auprès des députés et des fonctionnaires de Ressources naturelles Canada, afin de faire en sorte que la meilleure décision possible sera prise (1620) Nous savons tous que, parfois, ces audiences visent davantage à favoriser les relations publiques qu'à écouter réellement les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

Community members and labour leaders as well as local legislatures have had opportunity to come to Ottawa and lobby members, including officials of Natural Resource Canada, to try to ensure that the best possible decision is made (1620 ) We are all aware that sometimes such hearings are more for public relations than for the real purpose of listening to Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-07]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

membre d'une assemblée législative ->

Date index: 2024-03-05