les mesures visant à engager le processus de réintégration en vue du développement personnel de la personne faisant l’objet d’une opération de retour, telles que des incitants en espèces, des formations, une aide au placement et à l’emploi et une aide au démarrage d’activités économiques, y compris des mesures préparant le retour ;
(c) measures to launch the progress of reintegration for the returnee's personal development, such as cash-incentives, training, placement and employment assistance and start-up support for economic activities, including pre-return measures ;