directive du Conseil relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil | directive relative à la protection temporaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof | Temporary Protection Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance de l'OFAG du 25 février 2004 sur les mesures phytosanitaires à caractère temporaire [ OMPT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

FOAG Ordinance of 25 February 2004 on Temporary Measures for Plant Protection [ OTMP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cas d'infractions graves répétées susceptibles de nuire aux objectifs fondamentaux de la présente directive, ces sanctions pourraient comprendre, à titre exceptionnel, des mesures telles que l'immobilisation, la saisie ou la confiscation du moyen de transport, ou la suspension temporaire de la licence d'exploitation, voire son retrait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

Where there are repeated serious infringements which might undermine the basic objectives of this Directive, these penalties may include, in exceptional cases, measures such as the immobilisation, seizure and confiscation of the means of transport, or the temporary suspension or withdrawal of the operating licence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

Le fait que le financement de l’immobilisation temporaire fasse partie d’un plan de sauvetage et de restructuration limite fortement son utilité en tant que mesure de soutien et la hausse du plafond de l’aide de minimis à 30 000 euros pendant 3 ans est également très restrictive et inéquitable par rapport aux autres secteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

That temporary tie-up funding is part of a rescue and restructuring package severely curtails its usefulness as a support measure; and that the de minimis aid ceiling has only increased to EUR 30 000 over 3 years is also very restrictive and inequitable in relation to other sectors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

* En partant de l'hypothèse d'une application à 80 % de la mesure (il est possible que certains navires ne seront soumis qu'à des immobilisations temporaires), 281 433 tonnes brutes doivent faire l'objet d'une démolition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-26]

* Estimating an uptake of 80% of this figure (some vessels may survive with temporary laying-up) gives 281,433 Gross Tonnes that need to be scrapped.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-08-26]

Afin d'atténuer les retombées de ces mesures sur les pêcheurs, nous proposons d'accroître l'aide applicable au secteur pour la déchirage des bateaux de pêche et l'immobilisation temporaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

To alleviate the hardship these measures will bring, we propose to increase the aid available to the sector for the scrapping of fishing vessels and for temporary laying-up.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

des subventions destinées aux pêcheurs et aux propriétaires de bateaux contraints de cesser temporairement leur activité de pêche en cas de force majeure (par exemple, catastrophes naturelles) ou dans le cadre de programmes nationaux d'immobilisation associés à des mesures de réduction permanente des capacités au titre de plans de reconstitution des stocks de poisson surexploités;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-21]

Subsidies to fishermen and vessel owners who have to temporarily stop their fishing activity, when stoppages are due to unforeseeable circumstances such as natural disasters, or in the framework of tie-up schemes linked to permanent capacity reduction measures in the context of recovery plans for overexploited fish stocks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-21]

Au nom de la conservation, nos pêcheurs ont enduré les immobilisations au port, les licenciements temporaires, les fermetures d'urgence, le déclassement, les pertes d'emplois et la chute des revenus et voilà que le message qu'adressent les scientifiques semble être que toutes les mesures qu'ils ont recommandées par le passé ont échoué - toutes les mesures techniques de conservation ; les augmentations de maillage ; les filets à mailles carrées visant à permettre aux cabi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

In the name of conservation our fishermen have suffered tie-ups, lay-offs, emergency closures, decommissioning, job losses and plunging incomes and now the message from the scientists appears to be that everything they have advised in the past has failed – all the technical conservation measures, all the increased mesh sizes, the square mesh panels to allow young cod to escape, all the emergency closures of cod spawning grounds, the 40 000 square miles of the North Sea closed for 12 weeks last year without one penny of compensation paid to the fisherm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-17]

La présente directive ne fait pas obstacle à ce que les États membres adoptent ou maintiennent à l'encontre des transporteurs, en cas de non-respect par ceux-ci des obligations résultant de l'article 26, paragraphes 2 et 3, de la convention de Schengen, ainsi que de l'article 2 de la présente directive, d'autres mesures comportant des sanctions d'un autre type telles que l'immobilisation, la saisie et la confiscation du moyen de transport, ou la suspension temporaire ou le ret ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-06-13]

This Directive shall not prevent Member States from adopting or retaining, for carriers which do not comply with the obligations arising from the provisions of Article 26(2) and (3) of the Schengen Convention and of Article 2 of this Directive, other measures involving penalties of another kind, such as immobilisation, seizure and confiscation of the means of transport, or temporary suspension or withdrawal of the operating licence ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1985-06-13]

D'autres ont cherché : fiche immobilisation temporaire immobilisation temporaire d'un membre mesure d'immobilisation temporaire mesure spéciale temporaire réglementation de l'immobilisation temporaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mesure d'immobilisation temporaire ->

Date index: 2022-08-13