Les besoins financiers sont la mesure qu'utilisent la plupart des autres grands pays, les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Italie, la France et l'Allemagne, pour calculer leurs déficits (1645) En 1993-1994, l'année où nous sommes entrés en fonction, les besoins financiers du Canada s'élevaient à 4,2 p. 100 du PIB, soit à 30 milliards de dollars.
This indicator, financial requirements, is the way most other major economies, the United States, the United Kingdom, Italy, France and Germany, calculate their deficits (1645) In the year 1993-94, the year we came to office, Canada's financial requirement stood at 4.2 per cent of gross domestic product, or $30 billion.